Muchas personas son detenidas de manera reiterativa por delitos de drogas y existe un programa de rehabilitación que busca brindarles apoyo. Michelle Lagos, del Departamento de Probación para Adultos de la Corte Criminal del Condado de Cook, explica que quienes entran en este programa son personas que tienen adicción, trauma, están en busca de un hogar y de ayuda, entre otros.

Los casos de niños que mueren dentro de los vehículos por cuenta de las altas temperaturas son frecuentes en esta temporada. William Bustos, detective jubilado, presenta algunas recomendaciones para evitar estos accidentes y explica por qué el calor se siente más intensamente adentro de los autos.

La organización Red de voces locales y Univision 23 realizaron un conversatorio con jóvenes de diferentes países para hablar sobre su experiencia migratoria. Dicen que la discriminación, en muchos casos entre los mismos latinos, es uno de los principales retos de la inmigración. Las dificultades en las cortes también hacen parte de las dificultades en EEUU.

La doctora Diane Pérez explica que Delta “es una variante que cuenta con mutaciones distintas a otras que habíamos visto previamente. Esto hace que sea mucho más contagiosa y que conlleve el doble de riesgo de hospitalización en caso de que una persona la padezca”. Afirma que puede causar síntomas como dolor de cabeza intenso, catarro, congestión y escurrimiento nasal, dolor de garganta y fiebre.

Manuel ‘Manny’ Flores, presidente de SomerCor, afirma que este programa de Small Business Administration (SBA) ofrece préstamos con tasas de interés fijas a largo plazo, con el objetivo de ayudar a comerciantes para que puedan comprar su propio terreno y equipos. Asimismo, explica cómo pueden acceder los interesados. Para más información ingresa a la página www.sba.gov/funding-programs/loans/504-loans.

Axel Hernández asegura que la beca de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA) ha sido "una gran oportunidad" y que la pudo conseguir con el "gran esfuerzo" que hizo en la escuela. El hispano recibirá más de 5,000 dólares para estudiar en una de las mejores universidades de la Ciudad de los Vientos.