La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Adriana: ajustar un poco los planes. Este 4 de julio celebramos el ía de independencia con especáculos de fuegos piroécnicos.
Esto afecta a quienes luchan por la libertad, los soldados. Los fuegos artificiales para ellos suenan como detonaciones de guerra.
Conversamos con el veterano de guerra fran zapata, quien sufre de estés postrauático. Giselle: eres veterano de guerra y padeces de estés postrauático.
Céntanos ómo ha sido para ti vivir con esta condicón. Cáles son esos íntomas?
Es muy diícil de explicar, pero es duro entenderlo que es ptsd. Todo es un conjunto de emocón, depresón, soledad.
Tenemos miedo de compartir ciertas palabras y encuentros que hemos tenido cuando estuvimos en la guerra. Es diícil hablar con ciertas personas, pero hablamos de los veteranos y nos giselle: este domingo se celebra el 4 de julio y los fuegos artificiales no pueden faltar.
Sin embargo, sabemos que puede ser una fuente de estés para ustedes. Ómo manejas esta celebracón?
Ha sido muy diícil por golfohace 30 años. Siempre me mantengo en mi cuarto.
Bloquear el sonido de afuera. El año pasado, unos amigos íos por texto.
Era laúnica manera en que poíamos evitar los fuegos artificiales, y llevarnos a 1 punto de vista que hemos tratado de evitar por muchos años, estar volviendo a ír los ruidos como cuando íbamos a la guerra. Los fuegos artificiales dan bastante, media hora.
Mucha gente a lado tambén lo hace. Eso es un ruido que ás nunca uno olvida.
Es peligroso porque adeás de ír las bombas, tambén los m 16 disparando. Giselle: mucísimas gracias por conversar con nosotros noticias univisón 41.
Adriana: a francia y a nuestros veteranos, gracias por su servicio. Ómo buscar ayuda para este tipo de caso?
Giselle converó con francisco corés, presidente de la ámara de comercio de veteranos en new jersey, consejero de veteranos. Explica sobre los recursos disponibles.
Giselle: francisco, el domingo celebramos el 4 de julio. Sabemos que los juegos piroécnicos son parte de la celebracón.
Pero tambén reconocemos que ese fuerte ruido afecta a los veteranos que sufren de estés postrauático. Cál es la mejor recomendacón?
Como veterano fui a muchos del eército y hay muchos recursos que ofrecen a veteranos. Una de esas cosas son meditacón, yoga o hablar con otros veteranos para una forma de soporte.
Giselle: ómo comunicarse con ustedes en caso de que quieran informacón? La ágina de nosotros, de la ámara de veteranos.
En google puede buscar. Hay muchas organizaciones de veteranos, hay muchos recursos.
♪
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Adriana: ajustar un poco los planes. Este 4 de julio celebramos el ía de independencia con especáculos de fuegos piroécnicos.
Esto afecta a quienes luchan por la libertad, los soldados. Los fuegos artificiales para ellos suenan como detonaciones de guerra.
Conversamos con el veterano de guerra fran zapata, quien sufre de estés postrauático. Giselle: eres veterano de guerra y padeces de estés postrauático.
Céntanos ómo ha sido para ti vivir con esta condicón. Cáles son esos íntomas?
Es muy diícil de explicar, pero es duro entenderlo que es ptsd. Todo es un conjunto de emocón, depresón, soledad.
Tenemos miedo de compartir ciertas palabras y encuentros que hemos tenido cuando estuvimos en la guerra. Es diícil hablar con ciertas personas, pero hablamos de los veteranos y nos giselle: este domingo se celebra el 4 de julio y los fuegos artificiales no pueden faltar.
Sin embargo, sabemos que puede ser una fuente de estés para ustedes. Ómo manejas esta celebracón?
Ha sido muy diícil por golfohace 30 años. Siempre me mantengo en mi cuarto.
Bloquear el sonido de afuera. El año pasado, unos amigos íos por texto.
Era laúnica manera en que poíamos evitar los fuegos artificiales, y llevarnos a 1 punto de vista que hemos tratado de evitar por muchos años, estar volviendo a ír los ruidos como cuando íbamos a la guerra. Los fuegos artificiales dan bastante, media hora.
Mucha gente a lado tambén lo hace. Eso es un ruido que ás nunca uno olvida.
Es peligroso porque adeás de ír las bombas, tambén los m 16 disparando. Giselle: mucísimas gracias por conversar con nosotros noticias univisón 41.
Adriana: a francia y a nuestros veteranos, gracias por su servicio. Ómo buscar ayuda para este tipo de caso?
Giselle converó con francisco corés, presidente de la ámara de comercio de veteranos en new jersey, consejero de veteranos. Explica sobre los recursos disponibles.
Giselle: francisco, el domingo celebramos el 4 de julio. Sabemos que los juegos piroécnicos son parte de la celebracón.
Pero tambén reconocemos que ese fuerte ruido afecta a los veteranos que sufren de estés postrauático. Cál es la mejor recomendacón?
Como veterano fui a muchos del eército y hay muchos recursos que ofrecen a veteranos. Una de esas cosas son meditacón, yoga o hablar con otros veteranos para una forma de soporte.
Giselle: ómo comunicarse con ustedes en caso de que quieran informacón? La ágina de nosotros, de la ámara de veteranos.
En google puede buscar. Hay muchas organizaciones de veteranos, hay muchos recursos.
♪
