Stella Gaytán es presidenta de Bell Fuels, una empresa dedicada a temas del combustible. La mujer cuenta que ha logrado abrirse paso en este campo con mucho trabajo y dedicación. “Nos enfocamos en hacer el trabajo lo más profesional que podemos (…) siento que soy un ejemplo para mujeres y niñas que quisieran trabajar en una industria dominada por hombres, les digo que sigan luchando”, mencionó.

Decenas de personas en la ciudad se preguntan si este fin de semana largo por el Día del Trabajo habrá algún plan de seguridad por parte de la policía de Chicago. Ante esto, el concejal por el Distrito 22, Mike Rodríguez, aseguró que oficiales le mencionaron que tendrán los recursos suficientes para estar en las calles y cuidar a la comunidad. Te contamos los detalles.

La tarde de este viernes, seres queridos de Juan Sebastián Salgado, el joven de 17 años que fue baleado mortalmente en el vecindario de La Villita, le dieron el último adiós. “Mi hijo fue muy bueno, una persona muy amable y respetuosa”, dijo Ángel Salgado, padre de la víctima. Juan Sebastián perdió la vida el pasado 19 de agosto, cuando salía de un entrenamiento de fútbol.

La Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA) dio a conocer que iniciará un programa piloto de seguridad, basado en inteligencia artificial, para detectar a personas que porten armas dentro del transporte público. La agencia firmó un convenio con la empresa ZeroEyes, que desarrolló un software de detección visual de armas de fuego. “No buscamos reconocer rostros, no almacenamos datos biométricos, no invadimos la privacidad”, explica Sam Alaimo, cofundador de ZeroEyes.

Los propietarios del Condado Cook y Chicago tienen hasta el 23 de septiembre para presentar la apelación al monto de su factura sobre los impuestos a la propiedad. Ahora, es importante que sepa dónde buscar ayuda en el suburbio de Cicero si por alguna razón u otra, aún no ha podido llenar su solicitud. A continuación le decimos dónde acudir

Muchos contribuyentes han notado un aumento en sus impuestos a la propiedad, por lo que, este jueves, en Cícero, ofrecieron ayuda para poder apelar este cobro. Sin embargo, quienes no pudieron acudir al evento, aún tienen la opción de recibir apoyo por parte de las autoridades. Personal de la Oficina del Tasador de Cícero recuerda a la comunidad la importancia de apresurarse, pues la fecha límite para enviar la solicitud es a finales de septiembre.