Este lunes se realizó una ceremonia en homenaje al oficial Lewis Traylor, quien sufrió un accidente automovilístico mientras realizaba su labor el 28 de julio. El agente de 37 años trabajó por nueve años para la policía de Austin y su nombre será escrito en varios lugares para honrar su sacrificio.

El centro y este de Texas se encuentran bajo una advertencia por calor debido a la presencia de temperaturas elevadas y mucha humedad que dejará temperaturas sofocantes. Conoce más del pronóstico del tiempo en Austin con Valeria Barriga.

Los datos reflejan información del 7 de agosto y podría cambiar. Según el departamento, el área que tiene casi 2.4 millones de personas tiene 479 camas disponibles y solo 6 de ellas de la unidad de cuidados intensivos.

El oficial tuvo un accidente de tránsito mientras respondía a una alerta. Le sobreviven su esposa y cinco hijos, con edades entre los dos y los 15 años.

Las autoridades del condado Austin-Travis enviaron una alerta este sábado, implorando al público que use una mascarilla, se vacune y se quede en casa si es posible, para ayudar a reducir la transmisión del virus.

Vanessa García, de 29 años, recién fue dada de alta del hospital tras haber sido diagnosticada con covid-19. Dice que le tenía miedo a los pinchazos, pero asegura que se vacunará. "Es mejor cuidar tu vida que vivir así", afirma.