Las intensas lluvias que cayeron sobre Nueva York durante los últimos días de septiembre de 2023 generaron inundaciones e hicieron que se declarara el estado de emergencia en la ciudad, a la vez que en redes sociales han circulado videos fuera de contexto. En elDetector encontramos que una grabación que se publicó en el marco de estas precipitaciones y que muestra a personas comprando en un supermercado con el agua hasta las rodillas fue hecha en realidad en Nueva Zelanda en enero de este año; mientras que otro video en el que se ve a una mujer de camiseta rosa entrar a una estación de metro anegada sí corresponde a la Gran Manzana, pero es del año 2021.
Esos videos de un supermercado y una estación de metro inundados no son de las recientes lluvias en Nueva York: están fuera de contexto
Imágenes que circulan en redes sociales de personas comprando en un supermercado con el agua hasta las rodillas corresponden a Nueva Zelanda; mientras que las de una mujer de camiseta rosa que se sumerge en agua hasta la cadera al entrar a una estación de metro sí fueron captadas en Nueva York, pero en 2021.
Por:Lissy De Abreu
Nueva York declaró el estado de emergencia tras las lluvias del 29 de septiembre de 2023.
Imagen Arlene Fioravanti Müller (arte) / iStock / captura de Instagram.
“Nueva York. Debido a las inundaciones las personas han tenido que entrar a los super mercados [sic] con el agua hasta las rodillas”, dice un video publicado en Instagram el 30 de septiembre de 2023. Mientras que el texto que acompaña otra grabación, difundida en la misma red social un día antes, asegura que “la gente está nadando en el metro en la ciudad de Nueva York”.
Video ¿Quieres que verifiquemos alguna información? Afíliate al chatbot de elDetector
Envíanos al chat algo que quieres que chequeemos. Pincha aquí:
En elDetector hicimos una búsqueda inversa de imagen en TinEye con una captura de pantalla de la primera grabación, que nos llevó a una publicación hecha el 27 de enero de 2023 por el diario Daily Telegram con las mismas imágenes; y el texto que acompaña ese video explica que se trata de la inundación de un supermercado en Nueva Zelanda.
Con esta información, hicimos una búsqueda por palabras clave en inglés en Google y encontramos una nota de Yahoo sobre las inundaciones de enero de 2023 en la ciudad de Auckland, en la que se pueden ver escenas del mismo video; así como una publicación en el canal de YouTube del medio australiano news.com.au, con la misma grabación.
En cuanto al segundo video, una búsqueda inversa de imagen en Google arrojó varios resultados que señalan que la grabación fue hecha en una estación de metro en Nueva York en 2021. Uno de ellos es de Univision Noticias, que incluyó el mismo clip en los minutos 1:22 y 2:19 de su reporte del 10 de julio de 2021 sobre las precipitaciones que afectaron la ciudad por el paso de la tormenta Elsa.
Conclusión
Están fuera de contexto dos videos que están circulando en redes sociales en el marco de las precipitaciones que se registraron en Nueva York a finales de septiembre de 2023. Una grabación que muestra a personas comprando en un supermercado con el agua hasta las rodillas corresponde en realidad a Nueva Zelanda en enero de 2023, según varios reportes de prensa. Mientras que otro video en el que una mujer de camiseta rosa baja las escaleras de una estación de metro y se sumerge hasta la cadera para dirigirse hacia el andén fue grabado en Nueva York pero en julio de 2021: Univision Noticias usó ese mismo clip en un reporte sobre las inundaciones que se registraron durante el paso de la tormenta Elsa. Lee aquí cómo escogemos y asignamos nuestras etiquetas en elDetector.
Fuentes
Univision Noticias. Nueva York en estado de emergencia: imágenes de las fuertes inundaciones que deja la lluvia. 29 de septiembre de 2023.
Univision Noticias. Nueva York en emergencia: disminuyen las lluvias, pero las inundaciones continúan siendo una amenaza. 29 de septiembre de 2023 / Actualizada 30 de septiembre de 2023.
Univision Noticias. Inundación en estaciones del subway de NYC suscita preocupación por infraestructuras. 10 de julio de 2021.
Cuenta en X del Servicio Nacional del Clima Nueva York. Lluvias récord. 29 de septiembre de 2023.
Yahoo News. Escenas salvajes en supermercado de Auckland, en el día más lluvioso del que se tenga registro. 27 de enero de 2023.
YouTube de news.com.au. Se inunda supermercado de Auckland cuando es declarado el estado de emergencia. 27 de enero de 2023.
YouTube de The Telegraph. Pasajeros atraviesan el agua por inundaciones de estaciones de metro causadas por la tormenta Elsa. 9 de julio de 2021.
TinEye. Búsqueda inversa de imagen. 3 de octubre de 2023.
Daily Telegram. Se inunda supermercado de Nueva Zelanda en medio de declaración de estado de emergencia. 27 de enero de 2023.
Google. Búsqueda por palabras clave. 4 de octubre de 2023.
Google. Búsqueda inversa de imagen. 3 de octubre de 2023.
elDetector opera de forma independiente con el financiamiento de instituciones que puedes ver aquí y que no tienen ningún poder de decisión sobre nuestro contenido. Nuestra línea editorial es autónoma.
¿Viste algún error o imprecisión? Escríbenos a eldetector@univision.net o a través de nuestra cuenta de X (Twitter) @eldetectoruni. Tras verificar tu solicitud, haremos la corrección que corresponda en un plazo no mayor de 48 horas.
Lee aquí nuestra metodología y política de corrección. Seguimos el Código de Principios de la International Fact-Checking Network (IFCN), que puedes ver aquí traducido al español. Escribe a la IFCN llenando este formulario si consideras que no estamos cumpliendo ese código.
Envíanos al chat algo que quieres que verifiquemos:
