La organización Proyecto de Ayuda para Trabajadores del Campo y Jardineros (FLAP, por su sigla en inglés) está ofreciendo asistencia financiera a inmigrantes indocumentados que necesitan que sus hijos, nacidos en Estados Unidos, obtengan la doble ciudadanía. Los trabajadores que apliquen al programa pueden recibir hasta 500 dólares para cubrir gastos de trámites migratorios.

Todos aquellos que enfrenten un desalojo, que ya fueron expulsados de sus viviendas o tienen dificultades para pagar la renta y habitan en el Precinto 1 del condado de Harris podrán recibir asistencia legal gratuita para enfrentar la situación. Por el momento, la actividad solo se estará realizando este miércoles y se extenderá hasta la 1:00 pm.

El director de los CDC, el doctor Robert Redfiel, advirtió que los encuentros familiares se están convirtiendo en una amenaza creciente por el aumento en los contagios de coronavirus asociados con estos eventos. Más información aquí.

Si el censo termina temprano la Casa Blanca, y no el censo, determinaría la representación de congresistas para cada estado. El censo determina los fondos que reciben las comunidades para servicios públicos como escuelas y hospitales. Ver más de esta noticia.

Un accidente que se registra a la altura del Century Boulevard está causando el represamiento vehicular en varios carriles de esa principal autopista. Quienes se movilizan a través de la 101 norte, cerca de la Gower Street, o en la 5 sur, por el Lakewood Boulevard, cuentan con un panorama más despejado.

Como consecuencia de la emergencia del coronavirus, este año las celebraciones de Halloween serán diferentes, pero la educadora de padres Lisseth Orozco te presenta algunas alternativas para que sean especiales. Dice que lo más aconsejable es evitar las aglomeraciones y no acudir a festejos en lugares cerrados.