El presidente Joe Biden destinó 243,000 millones de dólares para los pequeños negocios con menos de 20 empleados. El proceso para solicitar este auxilio va desde el 24 de febrero hasta el próximo 10 de marzo. Los empresarios que reciban el préstamo y no despidan a sus empleados, no tendrán que devolver el dinero. Más noticias aquí.

La crisis económica por el coronavirus ha afectado a miles de familia del condado Harris, que después de la tormenta invernal están en riesgo de caer en la pobreza extrema. Muchos ni siquiera han podido acceder a alimentos y productos básicos después de la emergencia; sin embargo, hay algunas ayudas disponibles. Te contamos cómo puedes solicitar asistencia.

Aunque casi el 80% de los inquilinos pagaron la renta en febrero, según el Concejo Nacional de Viviendas Multifamiliares, aún hay quienes están retrasados. La moratoria fue emitida por la crisis sanitaria generada por el coronavirus, para permitir que las personas pudieran mantener el distanciamiento social, cumplir con las órdenes de quedarse en casa y así evitar la propagación del coronavirus.

Inquilinos del condado Harris afectados por la crisis que deja el coronavirus podrán recibir ayuda para pagar la renta, además de asistencia con los pagos atrasados de los servicios de luz, gas y agua. Los fondos serán entregados por las organizaciones Caridades Católicas y BakerRipley a quienes califiquen para recibirlos. Para más información y presentar tu solicitud debes ingresar a www.houstonharrishelp.org.

Estas familias no cuentan con los recursos para hacer las reparaciones y cada día la situación empeora, pues los daños se intensifican. Tampoco no han podido comenzar a la arreglar las tuberías, que estallaron durante la emergencia, y siguen sin servicio de agua en sus viviendas. Muchos de los afectados se enfrentan a las dificultades para llenar las solicitudes de ayuda porque no hablan inglés. Este es su escenario.

El programa de ayuda es para familias de ingreso económico bajo y moderado.