Jesús Gaucin, de 31 años, es acusdo por las autoridades de haber golpeado a un hombre de 41 años, a quien causó lesiones en la cara y las costillas.

La humedad continuará estando baja, mientras que las temperaturas rondarán los 80 grados Fahrenheit. Entretanto, se esperan ráfagas de viento de 10 millas por hora y una baja probabilidad de precipitaciones.

Las autoridades encontraron a un hombre con un disparo en la cara la mañana de este viernes. La identidad del hombre no ha sido revelada.

Un joven de 21 años que viajaba en la Línea Roja de CTA resultó apuñalado por un hombre, quien fue detenido poco después por la Policía de Chicago.

Un desconodido abrió fuego en contra del auto donde estaba la mujer, quien resultó con heridas en la cabeza. La víctima fue declarada muerta en el hospital.

Este espacio, que estará disponible todos los sábados hasta el 1 de octubre, fue pensado para que los latinos puedan conectarse con los productores. La organización también educa nutricionalmente a la comunidad, con el fin de que aprenda cómo llevar una alimentación balanceada. "La gente está muy feliz de tener este mercado, hemos tenido diferentes programas", dijo la portavoz Karina Espinoza.