Funcionarios de Austin anunciaron dos programas disponibles para residentes que requieran fondos económicos para reparar los daños en su vivienda causados por la tormenta invernal.

Autoridades de San Marcos respondieron a cuatro tiroteos durante una serie de disturbios. Dos de estos eventos podrían estar vinculados.

Si tu casa o departamento sufrió afectaciones materiales a causa de la reciente tormenta invernal, la ciudad habilitó la página web www.austintexas.gov/atxrepairs donde proporciona información de contratistas, ayuda para pago de servicios vencidos, seguro de FEMA y cómo calificar.

Prepárese para un martes con cielos despejados y temperaturas frescas principalmente por la mañana con mínimas en los 42°F y máximas en los 61°F.

Después de varios meses de permanecer cerrado al público el Centro para el pago de facturas del área norte de Austin reabrió sus puertas, ahora podrá relizar el pago de sus facturas pendientes e incluso recibir asistencia.

Un grupo de residentes del complejo de apartamentos Agave Falls denuncian que poco antes de la tormenta invernal comenzaron a tener problemas con el abasto de agua y aseguran que a pesar de sus reportes no han tenido respuesta al problema.