El agente encubierto Garrett Hull recibió un disparo en la cabeza en el restaurante Los Vaqueros. Seguía a una banda de ladrones "cada vez más agresiva" involucrada en múltiples robos, señaló la policía.

La policía de Arcadia reveló un retrato hablado del sospechoso de agredir sexualmente a una mujer el pasado sábado. Denuncian que huyó en una bicicleta.

Las autoridades de West Covina revisan los videos para identificar a los sujetos que vandalizaron un vehículo de seguridad en el estacionamiento de un centro comercial. Los participantes realizaban maniobras prohibidas.

Según el informe, una motocicleta se acercó al auto del agente durante la madrugada en Queens y el conductor le disparó en la cabeza. Indagan si habrían sostenido o una discusión mientras la víctima esperaba el cambio de luz del semáforo.

El adolescente estaría vinculado a más de 20 hurtos en vehículos durante el mes de agosto. La policía lo identificó con ayuda de las cámaras de seguridad, y determinó que no pertenece a la institución.

Autoridades indagan las causas de la falla en el plantel, ubicado en Manhattan, luego de reportar que la mayoría de afectados sufrió lesiones leves.