Jorge Cancino
Editor Principal de Inmigración
El periodista Jorge Cancino nació en Chile y lleva 22 años en la redacción de Univision Noticias, donde desempeña el cargo de Editor Principal de Inmigración. Ha sido galardonado con el Premio de Periodismo Rey de España 2014 (integrante del equipo que redactó y produjo el especial intractivo 'Niños de la Frontera, atrapados en el limbo'), Premio Ñ, un Emmy y una nominación, entre otros. Es autor de siete libros, entre ellos: 'Inmigración las nuevas reglas: una guía de Univision'; 'Terror en la Frontera', 'Peñablanca, el archivo secreto de los abusos del clero' y 'Expedición al Génesis'.
Quiénes se benefician y cómo pueden pedir el perdón 601-A que elimina la Ley del Castigo
Miles de cónyuges, hijos y padres indocumentados de residentes legales, y también de ciudadanos, podrán pedir perdón en EEUU antes de salir del país para hacer el trámite consular.
LO MÁS RECIENTE

New rule to benefit undocumented immigrants in mixed-status families
Some undocumented relatives of legal permanent residents will be able to apply for legal status without risking years of separation from their families.

Cónyuges e hijos indocumentados de residentes ya pueden pedir perdón en EEUU antes de iniciar el proceso consular
El beneficio migratorio forma parte de las acciones ejecutivas que el presidente Obama anunció el 20 de noviembre de 2014 y que incluía los programas DAPA y DACA, frenados por los tribunales.

El servicio de inmigración busca a unos 300,000 indocumentados que no han pedido el amparo de sus deportaciones
El gobierno recuerda que la Acción Diferida de 2012 (DACA) continúa vigente a pesar del empate de la Corte Suprema que mantuvo el bloqueo de la Acción Ejecutiva migratoria de Obama.

¿Sabía usted que el examen de ciudadanía lo puede hacer en español?
Los residentes legales que tienen más de 15 años con la tarjeta verde (green card) y tienen dificultades con el inglés, pueden dar el examen de ciudadanía en su propio idioma.

Univision lanza herramienta para practicar el examen de ciudadanía y refrescar sus conocimientos sobre EEUU
Después que envíe el Formulario N-400 para pedir la ciudadanía, deberá ir a una entrevista donde le tomarán un examen que medirá sus conocimientos sobre la historia y el gobierno. Practique aquí.

¿Es demasiado pronto para ilusionarse con la reforma migratoria que promete Clinton?
Para ser aprobada en el Congreso la reforma migratoria necesita 218 votos en la Cámara de Representantes y 60 votos en el Senado. Por ahora ni demócratas, ni republicanos tienen fuerza suficiente para llevar un plan al pleno y aprobarlo con respaldo bipartidista.














