El jefe de detectives de CPD, Brendan Deenihan, anunció los cargos contra Jeffron Williams durante una conferencia de prensa el lunes por la mañana. El tiroteo ocurrió a las 2:33 am del domingo en la cuadra 3300 oeste de la calle Polk.

A Claudio Vélez le cambió la vida en cuestión de dos semanas. Hace poco, el 'Tamale Guy' celebraba el sueño de abrir su propio restaurante en plena pandemia tras haber vendido tamales en la calle durante dos décadas, pero ahora el coronavirus lo tiene internado en un hospital de Chicago en una unidad de cuidados intensivos. Más noticias aquí.

El incidente ocurrió alrededor de la 1:45 pm el domingo 30 de agosto, en Lumes Pancake House en el vecindario de Morgan Park.

Uno de los oficiales de la Policía de Chicago que resultó herido en el tiroteo se encontraba en estado grave, pero estable, y el segundo estaba en buen estado de salud, informaron las autoridades locales. La condición del sospechoso de disparar a la policía se ha dado a conocer.

Días después de abrir un restaurante el "Tamale Guy", que logro su sueño de abrir su propio negocio gracias a las donaciones de la comunidad, ahora enfrenta una nueva batalla y un nuevo motivo para recaudar fondos.

El área de Chicago gozará de condiciones estables, menos humedad y temperaturas notoriamente más frescas que en días anteriores, pero condiciones peligrosas en el Lago Michigan.