Hurricane Irma has been changing direction in the last few hours and now Naples, Fort Myers and Tampa on the west coast of the state are more threatened than Miami. While in the east they feel some relief, anxiety is building in the west.

El poderoso huracán Irma fue cambiando la dirección en las últimas horas y ahora Naples, Fort Myers y Tampa, en la costa oeste de estado, están más amenazadas que Miami. Mientras que en el este sienten algo de alivio, la angustia de la espera de Irma, que se espera que golpee con vientos de más 100 mph, se trasladó al oeste, hogar de unos cuatro millones de residentes, y hogar de muchísimos hispanos.

El poderoso ciclón tocó tierra en Marco Island, en la costa oeste de la península de Florida y avanza hacia el norte amenazando con devastar comunidades en una de las zonas que más rápido crecen del país.

El huracán Irma golpeó este sábado la costa norte de Cuba como una tormenta de categoría 5, luego de haber dejado decenas de muertos a su paso por las islas del Caribe. Irma golpeó Camagüey con vientos de 160 mph)a principios del sábado, informó el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (NHC, por sus siglas en inglés). Caibarien fue una de las ciudades golpeadas del centro, en la costa norte del país. En su camino hacia Florida fue variando la velocidad de sus vientos aunque se sostiene como una tormenta categoría 4.

Los habitantes de Jacksonville se preparan para las afectaciones del fenómeno en las costas. El Servicio Nacional de Meteorología emitió una alerta temprana por la generación de corrientes en la playa.

En agosto de 1992 el fenómeno meteorológico dejó devastación en zonas como Homestead, ubicada en el Condado de Miami-Dade. Los recuerdos de la familia Garza están intactos, como cuando el paso de Andrew dejó en la entrada principal de su residencia el segundo piso de otra propiedad.