La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Como ocurrió con la toma del capitolio en enero de 2021. Información.
Por lo pronto, vamos con la rueda de prensa que ofrece jennifer mendy, presidenta de la junta nacional de seguridad del transporte. All that you're going through, please know that our hearts go out to all of you and know that we are deeply deeply committed to our duty our responsable.
En estos momentos, jennifer mendy está dando su pésame a los familiares y habla del compromiso que tiene la agencia sucedió en este accidente. A prevent it from happening again.
Y viendo los protocolos de seguridad para asegurar que esto no vuelva a suceder. Una investigación along with and findings those safety también van a dar una serie de recomendaciones que permitan prevenir una futura tragedia como la que sucedió el sábado pasado.
En saving lives. I want to thank the work of all the first hablando de salvar vidas, quiere agradecer a todos los servicios que llegaron al principio para atender a las víctimas del aeropuerto de miami de miami dade county, fbi.
El fbi. También.
El fbi local. Ntsb, el memorandum of agreement with them.
They have been extremely supportive over the years and helping us collect habla del acuerdo que se tiene con el fbi local para colaborar en este tipo de situaciones y cómo han sido muy eficientes en los últimos. Caballo.
Offered support significant support for the ntsb. Thank you, meier.
Thank you commissioner and to others deputy mayor. For offering your support.
Certainly we could never do what we do at the ntsb without your help. Por supuesto.
Diciendo que el trabajo que ellos hacen no lo podrían hacer sin la colaboración de las demás autoridades, en específico el fbi. Flight for the aircraft that aircraft that yesterday went from cincinnati to miami, miami to san juan y san juan back to miami.
Over ran runway tres cero on landing struck navigation aids. Hablando que este vuelo fue la tercera escala que tuvo.
Miami, de miami a puerto rico, de puerto rico, regresa a miami, donde se dio el accidente. .
Corporación a contract cleaning company for the airlines in the seven persons on board the aircraft then traveled through a perimeter fence and impacted a toyota corolla cross l. .
Hablando de cómo se dio el accidente y cómo terminó chocando con un vehículo toyota. Impactó ?
Ther line. Which.
Separated in area were tesla robotaxis were stationed. También impactó en la zona de los taxis al momento en que sale pista.
Now i want to set expectations for providing investigative information tonight. I'm really only going to talk about our process.
What we did today what we're going to do tomorrow and there's a reason for that. No voy a hablar de los avances de la investigación, pero sí voy a hablar de los procedimientos que están llevándose a cabo hoy y que se llevarán a cabo mañana.
Continued through the night with many of our personal going to fort lauderdale and driving here and then we had personnel arriving throughout the day really through the last half hour. So our team is all was all in route today.
La presidenta de la junta nacional de seguridad en el transporte también está aclarando cómo se está integrando el equipo para investigar las causas y continuar con el procedimiento. But we are very foro fact release that information until we have verified it.
Ya tienen algunos hechos, pero como protocolo de la agencia no van a dar esa información hasta que la tengan. Absolutamente verificado.
As i said we did go to the we went to the accident command post today and we're on a scene certainly i walked the the path from the runway passed. The the vehicles and who were the aircraft came to rest.
We had to be somewhat cautious today because first and foremost is our concern for the safety of our personnel. We are a safety agency.
Tienen que tener muchísimo cuidado en las investigaciones debido a que también quieren priorizar la seguridad de sus investigadores. So we have to occur and as we speak recovery operations continue.
Mientras está dando esta conferencia, las acciones de recuperación y de obtener evidencia están sucediendo. That goes for the recovery operations go forward that is families with their loved ones is most important and so.
En este momento, la prioridad es reúnir a las familias con quienes fueron víctimas de este accidente fatal que hasta el momento ha dejado cinco personas muertas. Talk a little bit about por supuesto que más adelante vamos a seguir hablando de los hallazgos que nos den en esta conferencia de prensa.
Hasta el momento se está especificando cuáles son las agencias que han colaborado en la investigación, que fue lo que sucedió y se especificó que los motivos no se van a dar a conocer hasta que se tenga información verificada y precisa de qué fue lo que sucedió. Mientras tanto, exhaustivas para recopilar evidencia, pero también la recuperación de las víctimas de este lamentable incidente.
Y ahí tenemos mucha más información. En unos momentos les estaremos compartiendo qué más se habla en esta conferencia de prensa?
Pero jennifer fue muy clara al especificar qué datos concretos se van a dar hasta el momento en el que tengamos la verificación de que sucede. As well look at air traffic air traffic services , radar data and we'll look at controller pilot transmissions will look at aircraft performance.
We have a specialist here focused on that. Todo lo que se va a incluir en la investigación de este accidente del avión de amazon del sábado pasado.
Esto incluye desde torre de control hasta lo que sucedió en la pista de aterrizaje. Electrical navigation.
El neumático and associated systems include. Cuando el avión se va a hacer una inspección del sistema de navegación de visibilidad, los neumáticos también el aterrizaje.
Especialista that will begin looking at forecast and whether conditions on land. La investigación incluye hasta meteorólogos que van a explicar si hay algún tipo de situación del medio ambiente que pudiera colaborar o tener implicación en lo que sucedió.
Runway design to look at fire the lack of of an engineered materials arresting system or hamás and for those. I'm sure that you all have been looking at that for those watching that are are not familiar with this is his the lightweight material.
That's at the end of a runway that safely stops and aircraft. So we will look at that.
Hablando del análisis que se va a hacer de todos los materiales que estuvieron involucrados. Como ya lo hemos comentado hace unos minutos, están hablando en qué consiste la investigación, quiénes son las agencias que están trabajando, por supuesto y cómo van a continuar con el protocolo.
Sobre todo el respeto a las víctimas y mantener intacta la evidencia para saber qué fue lo que ocasionó este aparatoso accidente. O minor injuries will be here for at least a week.
We will not be determining probable cause while we are on. In este momento.
También están diciendo que ellos no tienen hasta el momento una causa probable, pero se estará informando en este momento. Continúan los trabajos de investigación de recopilación de