Un fallo federal frenó de inmediato los operativos del gobierno estadounidense que enviaban agentes armados a las casas de las familias para interrogarlas sobre su voto.
Juez pone freno al DHS, ICE, USCIS y CBP para ir puerta en puerta en busca de supuestos votantes no ciudadanos
La resolución ampara a hogares con estatus mixto y organizaciones comunitarias antes de los comicios de mitad de mandato.
Video Denuncian supuestos intentos para intimidar votantes en el sur de California: "No tengan miedo"
La decisión judicial, emitida el 21 de octubre de 2026 en California y compartida por la organización Protect Democracy, prohibió las tácticas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) por considerar que violan las leyes del país y provocan temor en las comunidades.
N+ Univision tuvo acceso directo a la orden judicial y aquí te explicamos clave por clave qué investigó el tribunal, cómo afectó a nueve estados y lo que debes saber para proteger a tu familia, según el documento oficial.
Juez declara ilegal amedrentar a hogares e iglesias durante el periodo electoral
La medida cautelar fue dictada por la jueza de distrito Araceli Martínez-Olguín en el caso California Nurses Association v. Markwayne Mullin (Expediente N°. 26-cv-10680-AMO).
El caso dio inicio con la demanda presentada el 18 de septiembre de 2026 conjuntamente por la Asociación de Enfermeras de California, la organización National Nurses United, la Fundación Voto Latino, la Ciudad y Condado de San Francisco y el Condado de Santa Clara. Tras la audiencia celebrada el 19 de octubre de 2026, el tribunal determinó que las agencias federales no pueden continuar con sus operativos de campo.
La resolución concluyó que enviar agentes a los hogares para interrogar a la gente viola la Sección 11(b) de la Ley de Derecho al Voto de 1965. Esta norma protege a la población contra cualquier tipo de amenaza, coacción o persecución cuando intenta votar o apoya a otros a hacerlo.
Agentes del DHS, USCIS, ICE y CBP no pueden ir a tu casa a cuestionar tu voto
Esta decisión trae un alivio directo para las familias y los hogares con estatus migratorio mixto ante las elecciones de mitad de mandato.
A partir del 21 de octubre de 2026, todas las dependencias demandadas (DHS, USCIS, ICE y CBP) tienen estrictamente prohibido seguir mandando agentes a las viviendas para hacer preguntas sobre el estatus de los votantes en el marco de esta iniciativa.
La resolución protege también a los voluntarios de las organizaciones, sindicatos y condados que ayudan a la gente a registrarse e informarse.
Aunque se espera que el Departamento de Justicia (DOJ) apele la sentencia ante un tribunal superior, la prohibición impuesta por la jueza es de cumplimiento obligatorio inmediato para todas las autoridades federales.
Uso de IA incluyó por error a miles de ciudadanos estadounidenses en listas de sospechosos
La investigación reveló que, como parte de la estrategia iniciada en junio de 2026 e impulsada con la llamada “Iniciativa de Votantes Ilegales” implementada en agosto de 2026, las agencias federales crearon listas masivas de sospechosos.
El DHS, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) armaron sus bases de datos utilizando más de noventa y ocho millones de registros comerciales de publicidad, archivos viejos e inteligencia artificial (IA) mediante el programa iLab.
Para cumplir con las cuotas exigidas durante la llamada “Guía de Aumento” emitida el 31 de agosto de 2026, a los funcionarios de USCIS se les dio un límite de tan solo doce minutos por expediente para revisar y descartar a las personas de las listas.
Como en Estados Unidos no existe un registro oficial único de ciudadanía, este procedimiento apresurado provocó que miles de ciudadanos estadounidenses, especialmente personas naturalizadas e hispanos, fueran incluidos por error en las listas de sospechosos.
Nueve estados sufrieron el despliegue de agentes armados e interrogatorios en viviendas
Con esos datos incorrectos, el Secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, junto con agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) y de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), ordenó inspecciones de campo en nueve estados:
- California, Connecticut, Georgia, Misuri, Nevada, Nueva York, Pensilvania, Washington y Wisconsin.
A partir del 28 de agosto de 2026, las autoridades publicaron además videos en redes sociales mostrando arrestos e intervenciones armadas en viviendas para generar la máxima presión posible.
El plan federal incluyó también la vigilancia secreta y la infiltración a más de ciento cuarenta y ocho iglesias, sindicatos y organizaciones sin fines de lucro que ofrecen orientación electoral.
Un freno al temor: Garantías para la participación cívica sin presiones
Este fallo histórico marca un precedente fundamental en la defensa de los derechos civiles al dejar claro que la búsqueda de la integridad electoral no puede usarse como pretexto para amedrentar a las comunidades vulnerables.
Para las organizaciones que defienden el voto y para miles de familias en todo el país, la orden de la jueza devuelve la tranquilidad necesaria para participar libremente en la vida cívica de sus vecindarios sin el temor de ver sus hogares invalidados por la presencia de patrullas armadas.
Video ¿Qué significa la victoria judicial temporal de Trump para revisar la ciudadanía de votantes con una base de datos federal?