Habitantes de Carolina del Norte podrán realizarse la prueba de coronavirus sin la necesidad de realizar una cita o presentar una orden médica. Yazmín García Rico, gerente del Programa de Comunidades Saludables, explica la rapidez del proceso y la importancia de la participación de la comunidad latina en los ensayos clínicos. Para información adicional puede llamar al (919) 542-4991, ext. 1016 para español.

El gobernador Roy Cooper anunció que 12 millones de dólares serán destinados para expandir el acceso al Internet en 11 condados rurales. Los fondos proporcionarán una conexión de alta velocidad a más de 8,000 familias.

Unas 20 clases fueron interrumpidas en la Escuela Secundaria Millbrook Magnet High del condado de Wake, de con acuerdo a autoridades del distrito escolar, personas inescrupulosas entraron al sistema y mostraron contenido violento y pornográfico. Las autoridades y el departamento tecnológico investigan lo sucedido. Otras escuelas reportaron interrupciones en las clases virtuales.

Los brotes de coronavirus en la Universidad NC State obligaron a las autoridades universitarias a cancelar las clases presenciales de pregrado. A partir del 24 de agosto los estudiantes iniciarán el aprendizaje en línea. Más de 500 estudiantes fueron colocados en aislamiento y cerca de 41 dieron positivo por covid-19.

A medida que más universidades en el país deciden llevar a cabo sus clases en línea, ante los brotes de coronavirus que se han registrado en varios centros educativos, estudiantes alrededor del país no están de acuerdo con tener que pagar el costo regular de sus matrículas.

José Quintana, originario de México, murió en un choque mientras intentaba llegar a Carolina del Norte. Sus familiares en Guanajuato y Durham piden la ayuda de la comunidad para repatriar sus restos.