El reporte indica que un hombre de 26 años fue trasladado en estado crítico al hospital Elmhurst luego de haber sido atropellado por el conductor de un auto Volkswagen. Según el informe, el impacto fue de tal magnitud que el motociclista salió volando y terminó dentro del establecimiento Lee's Family Farm. La policía trata de dar con el responsable, quien se dio a la fuga tras el incidente, y piden a la comunidad comunicarse con las autoridades en caso de tener información al respecto.

La víctima sufrió traumatismo craneoencefálico y hasta la noche del sábado se debatía entre la vida y la muerte. Una cámara de seguridad pública captó lo sucedido.

Familiares de Mauro Chimbay, el ecuatoriano que falleció el miércoles al intentar detener a unos presuntos ladrones en Queens relataron a Univision 41 que aún están en shock y sin dar crédito a lo sucedido. Piden dar con los responsables de la tragedia.

Mauro Chimbay, de 43 años, fue arrollado el miércoles en Queens por unos sujetos que rompieron los cristales de su vehículo y emprendieron la huida llevándoselo por delante cuando él trató de intervenir. Francisco Chimbay, hermano de la víctima, relató lo sucedido y pidió justicia. “Esperamos que caigan los culpables porque esto no se puede quedar así. Que la justicia ponga mano dura”, sentenció.

Incendio en un taller mecánico ubicado en la avenida 34 de Woodside, Queens, deja un bombero lesionado.

David Daniel, de 54 años de edad, enfrenta cargos por el asesinato de su novia, una mujer de 51 años; y de dos inquilinos de su casa en Queens.