Esta semana se dio inicio a las clases en las escuelas que operan bajo la modalidad de calendario escolar de año completo. Catty Quiroz Moore, superintendente interina de las Escuelas Públicas de Durham (DPS), afirmó que para este ciclo académico hay varios cambios, uno de ellos es un nuevo programa de alimentación, que ya entró en vigor. Por otra parte, DPS dará la bienvenida al nuevo superintendente, Anthony Lewis, el 12 de agosto.

Patricia Sabby, vocera del condado de Wake, explicó qué necesitan las personas que desean tener su propio 'food truck'. Contar con los planos del camión, el menú y las especificaciones o manuales de todo el equipo de comida para presentarlos al condado hacen parte de los requisitos. Te contamos todo lo que debes saber.

Según el más reciente informe del trabajo en Estados Unidos, en junio se crearon 206,000 nuevos puestos laborales, 12,000 menos que en mayo; además, la tasa de desempleo subió al 4.1%. José Javier Rodríguez, subsecretario del Trabajo, afirma que este ligero enfriamiento tiene una explicación positiva para los trabajadores, pues “la tasa de participación en la fuerza laboral es la más alta en 22 años”. Así está el ámbito laboral para hispanos en Carolina del Norte.

En North Topsail Beach, la búsqueda de un joven de 14 años, que responde al nombre de Mainor Pérez, se convirtió en un caso de rescate luego de haber desaparecido en el agua durante las celebraciones del 4 de Julio. “No sabía nadar y esa playa es engañosa, se lo llevó el mar”, dijo Yunior Pérez, hermano del adolescente. El hombre dice que están recibiendo cualquier ayuda que contribuya a las labores de búsqueda.

Residentes desde Carolina del Norte hasta Nueva York podrían experimentar sensaciones de calor que alcanzarán los tres dígitos. Hay varias alertas por calor activas.

La ciudad de Durham aprobó un presupuesto de $668 millones, que incluye aumentos en los salarios de los agentes de la policía. “Este año ha habido un incremento de salario un poquito más grande, lo que nos hace más competitivos para reclutar más oficiales”, afirma el teniente José Montoya. Oficiales verán incrementos considerables en cada uno de sus puestos, dependiendo de su experiencia y número de años en la institución, pudiendo llegar hasta un máximo de 22.5% para algunos.