Como parte del proceso de investigación del Departamento de la Policía de Los Ángeles sobre la muerte a balazos de Ángel Ledesma, este martes se reveló el contenido de las cámaras corporales de los agentes implicados en los hechos. A las 11:00 a.m. de ese domingo 27 de agosto, los policías Eric Hernández y Randy Portillo, de la división de Devonshire, perseguían al hombre de 24 años, cerca de la cuadra 18000 de Malden Street. Ledesma, alegaron, estaba armado con una cuchilla y terminó baleado.

El documento oficial del Departamento de la Policía de Los Ángeles lee que José de Jesús Custodio se suicidó el 26 de agosto, a la 1:35 de la mañana. Pero esa versión no tiene credibilidad para Irma Lozano. "Yo conocía a mi hijo", dice la entristecida madre hispana, que ruega conocer la verdad.