Ese video que circula viralmente en X (Twitter) con más de 177,000 reproducciones en el que se ve gente en un bar frente a una pantalla gigante que supuestamente transmite (según se lee) la noticia de que “Trump abandona GA [Georgia] tras la foto policial y ser fichado por delitos graves”, al tiempo que la multitud lo celebra, está manipulado.
Esa multitud no está celebrando en un bar al ver la foto policial de Trump: es un montaje
La versión original del video, a la que superpusieron imágenes del exmandatario, corresponde a la celebración de un grupo de personas por un juego de fútbol de la Eurocopa 2016.
El mismo video ya ha sido manipulado en el pasado.
Imagen Arlene Fioravanti (arte) / iStock / captura de X.
La grabación original corresponde a la celebración de un juego de fútbol. El mismo video se ha usado en otras oportunidades superponiendo imágenes para desinformar sobre otros temas e incluso ha servido para memes. El video circula desde 2016 y, en este caso, superpusieron un video de CNN con información sobre el proceso judicial al que el expresidente está siendo sometido en Georgia. Lo comprobamos con una búsqueda inversa de imágenes en Google, Yandex y TinEye.
Video ¿Quieres que verifiquemos alguna información? Afíliate al chatbot de elDetector
Envíanos al chat algo que quieres que chequeemos. Pincha aquí:
“Este vídeo es falso. El original no trata sobre Trump sino de un bar deportivo inglés que celebra una victoria en un partido de fútbol en 2016”, advirtió un usuario entre los comentarios del post en X (Twitter). Compartió, además, un enlace a YouTube de la proyección en un bar de la final de la Eurocopa 2016 entre Gales e Inglaterra. En ese video se ve el mismo bar que se aprecia en el clip que circula en X con la imagen de Trump en la pantalla. Coinciden en la decoración: siete cuadros alusivos a fútbol a un costado del recinto y dos banderas de Inglaterra puestas sobre la barra, como se ve en el lado izquierdo inferior del video. También la multitud es igual, sus gritos y aplausos.
Realizamos una búsqueda inversa de imágenes en Google, Yandex y TinEye y en los resultados conseguimos que el video, efectivamente, circula desde 2016. Un artículo de CBS Sport del 16 de junio de ese año también lo confirma y precisa que se trata de la celebración de un grupo de fans de Inglaterra en un pub. Ese día Inglaterra ganó 2-1 a Gales.
En TinEye, entre varios resultados, hallamos el mismo video, pero con proyecciones en la pantalla del mandatario de Corea del Norte, Kim Jong Un; del meme de un gato bailarín y de una carrera de Fórmula 1. En Google Lens encontramos el clip del bar con proyecciones, por ejemplo, de juegos de béisbol, básquetbol y fútbol americano, así como de imágenes de la serie Juego de tronos y de telenovelas. Yandex nos arrojó resultados del video con proyecciones de películas anime y de otras como Los Vengadores (The Avengers).
El video que se ve en la proyección del bar con la imagen de Trump es una transmisión que hizo CNN. Lo comprobamos con la búsqueda, en inglés, de palabras clave (Trump departs GA after mug shot, booking on felony charges CNN) en Google, en la sección de imágenes. Allí encontramos las mismas imágenes del avión del expresidente partiendo del aeropuerto de Georgia, que también se ven al principio del video viralizado en X.
Conclusión
En X (Twitter) circula un video manipulado en el que se ve gritar y aplaudir a un grupo de gente en un bar frente a una pantalla gigante que supuestamente proyecta imágenes de Donald Trump tras ser fichado en Georgia por presuntos delitos graves. El video corresponde, en realidad, a la celebración de un grupo de personas mientras veían el juego Inglaterra-Gales de la Eurocopa 2016. Lo comprobamos al identificar el origen de la grabación del pub y de las imágenes del exmandatario mediante búsquedas inversas de imágenes en Google, Yandex y TinEye. Lee aquí cómo escogemos y asignamos nuestras etiquetas en elDetector.
Fuentes
Univision Noticias . Esta es la foto policial de Donald Trump tras ser fichado en la cárcel del condado de Fulton. 24 de agosto de 2023.
Univision Noticias . Caso Donald Trump en Georgia: tras entregarse y tomarse una foto policial que pasará a la historia, ¿qué sigue ahora? 25 de agosto de 2023.
YouTube Heart News. Los aficionados en el estadio Ashton Gate, Bristol, celebran el ganador de Inglaterra contra Gales en la Eurocopa 2016. 16 de junio de 2016.
CBS Sports. Mira cómo un bar en Inglaterra se vuelve loco después del último ganador contra Gales en la Eurocopa 2016. 16 de junio de 2023.
As. Inglaterra vs Gales resultado, resumen y goles. 16 de junio de 2016.
Búsqueda de palabras clave en Google. Realizada el 25 de agosto de 2023.
elDetector opera de forma independiente con el financiamiento de instituciones que puedes ver aquí y que no tienen ningún poder de decisión sobre nuestro contenido. Nuestra línea editorial es autónoma.
¿Viste algún error o imprecisión? Escríbenos a eldetector@univision.net o a través de nuestra cuenta de X (Twitter) @eldetectoruni. Tras verificar tu solicitud, haremos la corrección que corresponda en un plazo no mayor de 48 horas.
Lee aquí nuestra metodología y política de corrección. Seguimos el Código de Principios de la International Fact-Checking Network (IFCN), que puedes ver aquí traducido al español. Escribe a la IFCN llenando este formulario si consideras que no estamos cumpliendo ese código.
Envíanos al chat algo que quieres que verifiquemos:
