Una imagen compartida en Facebook más de 17,000 veces muestra presuntamente a niños retenidos en un centro de detención durante la administración Obama.
Imagen que se hizo viral muestra a 'niños en jaulas' durante el gobierno de Obama
Un portavoz de la oficina de la congresista Jackie Speier confirmó que un miembro de su personal tomó la foto mientras Speir recorría los centros de detención fronterizos en 2019, durante el gobierno de Trump.
Por:
Elias Atienza - Check Your Fact
Vista de uno de los centros de detención de la Patrulla Fronteriza en Río Grande, Texas. Permitieron el paso de algunos periodistas el domingo 17 de Junio de 2018.
Imagen CBP/Handout vía REUTERS
Veredicto: Falsa
La foto fue tomada en 2019 durante una visita del Congreso a un centro de detención fronterizo.
Verificación de hechos:
La publicación afirma que la foto fue tomada en 2014 mientras aparentemente hace referencia a un comentario que la ex primera dama Michelle Obama hizo durante su discurso en la Convención Nacional Demócrata de 2020. La foto parece mostrar a menores retenidos en un centro de detención de migrantes.
"'Niños en jaulas' tomada en 2014 bajo la administración Obama", dice la leyenda. "¿En ese momento a Michelle Obama no le preocupaban los niños enjaulados?".
Aunque la administración Obama construyó instalaciones para albergar a niños migrantes en la frontera, la foto que se compartió no se tomó en 2014. Mediante una búsqueda inversa de imágenes, Check Your Fact descubrió que la foto en realidad fue tomada en 2019, durante el gobierno de Trump.
La congresista demócrata de de California Jackie Speier tuiteó la foto original en julio de 2019.
The 1st sounds we heard before we could see the children held at Ursula were haunting cries of babies & toddlers. I spoke to a dad of a sick 6-month-old girl. She was flushed, listless, her little fists clung tightly to his shirt. Flu, meningitis, typhus, lice & more. #Border pic.twitter.com/QVvT29L3Te
— Jackie Speier (@RepSpeier) July 13, 2019
"Los primeros sonidos que escuchamos antes de que pudiéramos ver a los niños retenidos en Ursula fueron gritos inquietantes de bebés y niños pequeños", escribió Speier. "Hablé con el padre de una niña de 6 meses enferma. Estaba ruborizada, apática, sus pequeños puños se aferraban con fuerza a su camisa. Gripe, meningitis, tifus, piojos y más".
Un portavoz de la oficina de Speier le confirmó a Check Your Fact en un correo electrónico que un miembro del personal tomó la foto que Speier tuiteó mientras recorría los centros de detención fronterizos en 2019, durante la administración Trump.
Más de una docena de congresistas demócratas, entre ellos Speier, recorrieron los centros de detención fronterizos en Texas en julio de 2019, según CNN. La administración Trump había recibido críticas recientes por denuncias de malas condiciones, incluyendo hacinamiento y falta de artículos de aseo, en algunos de sus centros detención, informó el Washington Post en junio del año pasado.
Este chequeo de datos fue publicado originalmente por CheckYourFact el 8 de septiembre de 2020.
Esta verificación de datos forma parte del convenio FactChat, coordinado por la International Fact-Checking Network (IFCN) con el apoyo de WhatsApp. El objetivo del proyecto es llevar mejor información en español durante las elecciones presidenciales de los EEUU en 2020. Este y otros chequeos políticos los puedes recibir directo por WhatsApp haciendo click aquí o registrando el número +1 727-477-2212 y escribir "Hola". Te esperamos.
¿Viste algún error o imprecisión? Ayúdanos a corregirlo. También queremos leer si tienes una propuesta de verificación del discurso político o imágenes: eldetector@univision.net
Aquí te contamos sobre nuestra metodología y política de corrección.
#chatbot