null: nullpx
Consulados

Cómo tramitar o renovar pasaporte en Nueva York según el consulado de tu país

Con esta lista podrás conocer dónde y cómo tramitar o renovar pasaporte en Nueva York según los consulados latinoamericanos.
27 May 2021 – 06:04 PM EDT
Reacciona
Comparte
Cómo renovar o tramitar tu pasaporte en el consulado de tu país en Nueva York Crédito: Getty Images Composite

El pasaporte es el documento de viaje que se expide a los neoyorquinos inmigrantes para acreditar su nacionalidad e identidad. En caso de no ser ciudadano estadounidense, es requerido por muchos organismos estatales y locales como comprobante de identidad y para hacer una variedad de trámites, o solicitar ayudas. ¿Cómo renovar pasaporte en Nueva York?

A continuación le ofrecemos un resumen de los diferentes requerimientos para obtener su pasaporte en los consulados de Nueva York de México, República Dominicana, Colombia, Argentina, Perú, Honduras, Ecuador, Guatemala, El Salvador y Chile.

Consulado de México

Si desea tramitar o renovar pasaporte en Nueva York en el consulado de México, es necesario:


  • Programar su cita llamando al 1-877-MEXITEL, es decir 1-877-639-4835, o a través de internet (click aquí)
  • Por el momento la línea de MEXITEL no está en servicio, por lo que le recomendamos hacer su cita en línea. Vea cómo hacer una cita en nuestro tutorial aquí.
  • Acudir al Consulado el día y hora de su cita.
  • Presentar el pasaporte que se desea canjear. (Se devolverá el pasaporte cancelado al interesado).
  1. En caso de robo o extravío se deberá presentar en el Consulado y obtener indicaciones para hacer el acta de denuncia.
  2. Si el pasaporte a renovar fue expedido antes de 1995 en México, o antes de 2007 en el exterior, el titular adicionalmente tendrá que acreditar su nacionalidad e identidad. (como si fuera un trámite de pasaporte por primera vez).
  3. Pasaportes con vigencia de un año, no podrán ser renovados.
  • Cubrir el pago correspondiente: de acuerdo a la vigencia solicitada.

El pasaporte solo se podrá renovar cuando concluya la vigencia, dentro del año anterior a su vencimiento, en caso de robo, pérdida o destrucción, o al agotarse las hojas de la libreta.
Costo del pasaporte:
El costo de la renovación de pasaportes depende de la vigencia del mismo.

  • Para vigencia de 1 año (solo para personas menores de 3 años), el costo es de 36 dólares.
  • Para 3 años, el costo es de 83 dólares.
  • Para 6 años, el costo es de 113 dólares.
  • Para 10 años (solo para personas mayores de 18 años), el costo es de 165 dólares.

Consulado de República Dominicana

Para tramitar o renovar pasaporte en Nueva York en el consulado de la República Dominicana, primero debe hacer una cita por internet, o ir drectamente al consulado, donde tendrá que registrarse previamente.

Estos son los documentos que debe presentar:

  • Cédula de identidad y electoral nuevo Formato Biométrico.
  • Acta de Nacimiento Original e Inextensa del 2012 hasta la fecha (Legalizada Si proviene de la República Dominicana).
  • Libreta de Pasaporte Vencida
  • No es necesario traer fotos, éstas son tomadas en el Consulado y no se permite ningún tipo de arete, frente despejada y orejas visibles.
  • Prueba de dirección de los Estados Unidos (Una Carta o ID del Estado)
  • La información en el Acta de Nacimiento y cédula deben coincidir(Nombres, Apellidos , Fecha de Nacimiento)

Costo del pasaporte:
Tarifas del servicio Regular: 135 dólares.

Consulado de Colombia

Para renovar o tramitar el pasaporte en el consulado de Colombia deberá:


  • Realizar la solicitud por medio electrónico para agilizar el trámite en la oficina.
  • Dirigirse a una de las oficinas de pasaportes personalmente para presentar los documentos, la toma de la fotografía y el registro de huellas y firma. No es necesario llevar fotos.
  • Presentar original de la cédula de ciudadanía en formato válido (amarilla con hologramas).
  • Cuando el solicitante no tenga cédula de ciudadanía en formato válido, podrá presentar los siguientes documentos, de acuerdo a su caso:

- Contraseña por primera vez expedida por la Registraduría Nacional del Estado Civil, la cual debe tener foto y huella, copia simple del registro civil de nacimiento expedido por el Notario, Registrador o Cónsul. - Contraseña expedida por solicitud de duplicado o renovación de la cédula de ciudadanía emitida por la Registraduría Nacional del Estado Civil, la cual debe tener foto, huella.
No se aceptará contraseña por solicitud de rectificación de cédula de ciudadanía

  • Presentar pasaporte anterior, si lo tiene.
  • En caso de pérdida o hurto del pasaporte, el solicitante solo deberá informar a la oficina expedidora dicha situación, bajo la gravedad de juramento.

Costo para renovar pasaporte:
Pasaporte ordinario: 169 dólares
Pasaporte ejecutivo: 259 dólares
Pasaporte de emergencia: 161 dólares

A estos precios se les sumará los impuestos.

Consulado de Argentina

Todas las personas que deseen realizar el trámite del pasaporte, deberán solicitar turno de lunes a viernes de 9:00 am a 12:00 pm o de 1:00 pm a 5:00 pm al teléfono: (212) 603-0400 "Opción 2

Se recomienda iniciar el trámite con dos meses de anticipación a la fecha de expiración de su pasaporte actual.

Validez del pasaporte: 10 años

Documentos a presentar

  • DNI actualizado, Libreta Cívica o Libreta de Enrolamiento y fotocopia de las hojas 1 y 2.
  • Último pasaporte y fotocopia de la hoja 1 o en caso de haberlo extraviado debe presentar la denuncia policial donde conste su nombre completo, el número del reporte policial y el detalle del extravió de su pasaporte argentino.
  • Partida de nacimiento y fotocopia (si la tiene)
  • Comprobante del domicilio (servicios, licencia de conducir, resumen del banco, etc.) dentro de los Estados de New York, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, Rhode Island y Vermont.
  • 1 (una) fotografía, tamaño 2'' x 2'', de frente, fondo blanco, para el Libro de Matrícula Consular (gratuito)*
  • Completar Formulario Online y presentar el número de confirmación del mismo
  • En caso de cambio de estado civil: presentar partida de matrimonio, divorcio o defunción originales. Las partidas que fueron emitidas fuera de Argentina deberán tener la Apostilla de la Haya.

Menores de 18 años
En caso de los menores de edad se debe presentar además:

  • Partida de nacimiento (obligatoria)
  • Documentos de ambos padres, que deberán estar presentes. En caso de ausencia de uno de los padres deberá presentar un permiso legalizado o partida de defunción.

Costo del pasaporte:
El costo del trámite es de 165 dólares, y puede abonarse con tarjeta de débito o con dos Money Order de 80 dólares y 85 dólares (deben estar completos con su nombre y apellido y dirigidos al Consulado Argentino en Nueva York).

En caso de tener DNI desactualizado, deberá abonar 15 dólares adicionales para realizar dicho trámite.

Consulado de Perú

Para tramitar o renovar su pasaporte de Chile, primeramente, debe sacar una cita previa, escribiendo al siguiente correo electrónico: Pasaportes@conperny.org. o llamando al número: (646) 503-6932 entre las 2:30 pm y las 5:00 pm.

Deberá realizar el trámite de manera personal, presentando su Documento Nacional de Identidad (DNI).

Todo el trámite tardará aproximadamente dos semanas.

La entrega se puede efectuar vía correo postal (Priority Mail), y debe ser solicitado en el momento de realizar el trámite.

Para mayores de edad con incapacidad legal:
Adicionalmente a los requisitos anteriores, el nacional mayor de edad incapaz legalmente, deberá presentarse acompañado de su representante legal, quien a su vez deberá:

  • Identificarse con el Documento Nacional de Identidad (DNI) si es peruano, o documento que oficialmente lo identifique en el país donde se encuentre, si es extranjero.
  • Presentar copia del documento mediante el cual se le nombre representante legal del solicitante.
  • En caso de haber obtenido la declaración de curatela por autoridad peruana, se admitirá copia del registro de dicho nombramiento en el Registro de Personas Naturales de la Oficina Registral correspondiente de la SUNARP. Para el caso de lo establecido en la Ley General de la Persona con Discapacidad, deberá presentarse el certificado de discapacidad que acredita la condición de persona con discapacidad. El mismo que es otorgado por todos los hospitales de los Ministerios de Salud, de Defensa y del Interior, así como el Seguro Social de Salud (ESSALUD).
  • En caso de haber obtenido la declaración de autoridad extranjera, el pasaporte sólo podrá ser tramitado por la Oficina Consular del Perú en el exterior que cuente con la circunscripción en el territorio donde se haya dictaminado la representación legal del titular incapaz.

La vigencia del pasaporte es de cinco (5) años como máximo. Costo del pasaporte:
El costo del pasaporte es 70 dólares, que podrá pagar en efectivo o con tarjeta de débito o crédito.


Consulado de Honduras

  • Tarjeta de identidad hondureña vigente.
  • Si es mujer y desea que en su pasaporte aparezca el apellido de casada, presentará el Acta de Matrimonio emitida por el Registro Nacional de las Personas. Si el matrimonio se realizó en el extranjero, el Acta de Matrimonio deberá estar debidamente legalizada y registrada en el Registro Nacional de las Personas.
  • Si la solicitud de su pasaporte es debido a que fue robado, dañado o extraviado, deberá presentar la denuncia interpuesta ante la policía donde ocurrió el hecho o en su defecto realizar una Declaración Jurada en el consulado hondureño donde tramitará su pasaporte. (La Declaración Jurada tiene un valor de US$ 50.00)
  • Confirmación de la cita impresa.
  • Comprobante de pago (Money Order).

Requisitos al no portar la Tarjeta de Identidad pero que ha sido tramitada en Honduras o Brigadas del Registro Nacional de las Personas, debe presentar obligatoriamente:

  • Partida de Nacimiento hondureña digital.
  • Al menos un documento de Honduras que tenga su fotografía, como:

- Licencia de Conducir. - Carnet del Instituto Hondureño de Seguridad Social. - Documentos Oficiales emitidos por el Estado receptor que demuestre su condición de residente o estar protegido bajo condiciones especiales migratorias como ser Carnet de Residente o TPS. Todos estos documentos deben ser originales.

  • Copia de la tarjeta de identidad de su padre o madre.

Si el solicitante es menor de 21 años de edad, debe de presentar obligatoriamente:

  • Partida de Nacimiento hondureña digital. En el caso de Adultos Menores, presentar tarjeta de identidad o certificado de nacimiento hondureña.
  • Presentarse con los dos padres debidamente documentados. En caso de no estar presente uno de ellos, deberá de presentar del padre y/o madre ausente una Autorización original emitida ante un notario en Honduras o del consulado hondureño más cercano donde está el padre o madre ausente, en la que indique el nombre de la persona que acompañara al menor.
  • Copia de la o las tarjetas de identidad o pasaportes de los padres o de la persona autorizada para hacer el trámite.
  • Si uno de los padres ha fallecido, el interesado deberá presentar copia original del acta de defunción emitida por la autoridad respectiva. En el caso de no saber el paradero del padre o madre, deberá presentar copia de la sentencia del Juzgado que otorga la patria potestad del menor debidamente autenticada por notario de Honduras. Igualmente podrá presentar Autorización emitida por un Juez Competente la que deberá ser legalizada o autenticada por la Corte Suprema de Justicia de Honduras. En caso que la patria potestad sea otorgada a uno de los padres o a un tercero por una corte internacional, esta deberá ser registrada ante la Corte Suprema de Justicia de Honduras para que tenga el valor legal que corresponde.

De no tener Tarjeta de Identidad ya que nunca la ha tramitado en Honduras o en las Brigadas del Registro Nacional de las Personas:

  • Declaración Jurada de sus padres o en su defecto de un familiar del segundo al cuarto grado de consanguinidad, ellos deberán presentar la documentación para verificar el parentesco familiar. Misma que deberá ser elaborada en el consulado que corresponda o por notarios hondureños. La que sea realizada por un notario de una nacionalidad diferente a la hondureña, debe presentarse debidamente Apostillada. La Declaración Jurada debe llevar una fotografía reciente del solicitante y en dicho documento se debe manifestar que la imagen corresponde al ciudadano que solicita el pasaporte.

Menores de 21 años solo pueden tramitar pasaporte de 5 años.
Las citas son gratuitas y no transferibles.

Una vez generada su cita, recuerde revisar su correo electrónico e imprimir la confirmación de cita que recibirá y lea los requisitos.

Asegúrese de cumplir con los requisitos antes de programar una cita y visitarnos, de lo contrario NO se le podrá atender aunque se presenta a su cita, favor cancele o reprográmela para cuando cumpla con los mismos.

Costo del pasaporte:
Si nunca tramitó la tarjeta de identidad vigente en Honduras o no cuenta con pasaporte vigente, deberá presentar una Declaración Jurada de sus padres o en su defecto de un familiar del segundo al cuarto grado de consanguinidad, emitida por un Notario en Honduras o por una de nuestras Oficinas Consulares.

La Declaración Jurada debe llevar una fotografía del solicitante y en dicho documento se debe manifestar que la imagen corresponde al ciudadano que solicita el salvoconducto.

La Declaración Jurada tiene un valor de 50 dólares.

Consulado de Ecuador

Los requisitos para obtener el pasaporte de Ecuador son:

Mayores de 18 años ( mayor información):

  • Cédula o pasaporte ecuatoriano original.

Menores de 18 años ( mayor información):

  • Cédula o pasaporte ecuatoriano original.
  • Deben estar presentes padre y madre, con su cédula o pasaporte ecuatoriano original.
  • En caso de ausencia de padre o madre, se requiere poder especial en el que se autoriza al progenitor o al representante del menor presente a obtener el pasaporte.
  • Si padre o madre han fallecido, se deberá presentar el certificado de defunción.
  • Si posee el ejercicio exclusivo de la patria potestad del menor, dictado por un juez en el Ecuador, se debe presentar el original o copia certificada de la sentencia.

En caso de pérdida o robo:
Si usted ha extraviado un pasaporte vigente, deberá realizar una declaración juramentada por la pérdida del documento en el Consulado.

Otros casos:

  • Si la persona nunca ha sido cedulada (mayor información)
  • Si la persona ha sido sujeto de suplantación de identidad (mayor información)

Para el trámite de pasaportes no necesita llevar fotografías.
Si usted presenta cualquier documento emitido en Estados Unidos (partida de nacimiento, matrimonio, defunción, etc.) para algún trámite consular, estos documentos deberán estar traducidos al Español, notarizados y apostillados. La apostilla deberá realizarse tanto en el documento original como en la traducción notarizada.

Si la persona que está casada y desea incluir un sello de casada(o), para que conste el apellido de su esposo o esposa, debe presentar la partida de matrimonio original. El funcionario consular estampará en la hoja de observaciones del nuevo pasaporte un sello en el que constará el nombre de la persona con quien está casado/a, la fecha y lugar de matrimonio.

No se puede extender la fecha de validez del pasaporte.

N´úmeros de contacto:
914-863-1702 / 551-258-4035
682-248-5599 / 929-357-4697
pasaportesny@cancilleria.gob.ec
929-279-3347 / 914-732-1849
pasaportesqueens@cancilleria.gob.ec

Costo del pasaporte:
El costo es de 70 dólares ya sea si es renovación o si se lo saca por primera vez.

Para las personas de la tercera edad el costo es de 35 dólares y para las persona con discapacidad el pasaporte es gratuito siempre y cuando presente el respectivo carnet del CONADIS.

Si su pasaporte fue extraviado y está vigente, deberá pagar 15 dólares adicionales para realizar una declaración juramentada sobre la pérdida del pasaporte o presentar la denuncia hecha ante la policía sobre la pérdida del mismo. Si la declaración está en inglés deberá hacerla traducir al español, notarizar y apostillar.

En el caso de las personas de la tercera edad el costo es de 7,50 dólares y para las pesonas con discapacidad es gratuito siempre y cuando presente el carnet del CONADIS.

Consulado de Guatemala

Los guatemaltecos que deseen solicitar el pasaporte en el consulado de Guatemala deberán proceder de la siguiente manera:

  • Programar una cita a través del Sistema de Citas del Servicio Consular de Guatemala. La cita es personal, gratuita y no se puede transferir.
  • Si desea tramitar un pasaporte (Primera vez o Renovación) deberá presentar en original y una fotocopia los siguientes documentos:

- Certificado de Nacimiento Reciente (No mayor a 6 meses) emitido por RENAP que contenga número de CUI o su DPI también deberá presentar el original y una fotocopia. Costo del pasaporte:

  • Para tramitar el pasaporte por primera vez o renovarlo el pago es de 65 dólares en Money Order.
  • Para el documento personal e identificación (DPI) el pago es de 15 dólares en Money Order.
  • Para la tarjeta de identificación consular Guatemalteca el pago es de 25 dólares en Money Order.
  • Para la VISA (single entry) el costo es de 50 dólares
  • Para la VISA (multiple entry) el costo es de 150 dólares
  • Para legalizaciones el costo es de 10 dólares

Horario de atención:
De lunes a sábado 8:00 am a 6:00 pm

Después de ese horario, si necesitas saber a dónde acudir a un médico haz lo siguiente:

  • Si estás en NY: Llama al 311 Opc. 3 para atención en español.
  • Si estás en NJ ó CT: Llama al 211 Opc. 99 para atención en español.
  • Si tienes una emergencia no dudes en llamar al 911.

Consulado de El Salvador

Si desea tramitar el pasaporte de El Salvador por primera vez y es mayor de edad:

  • Partida de nacimiento + Constancia de no DUI (Este trámite lo realizarás en el consulado)
    • Certificado de cédula y Partida de nacimiento
    • Sentencia de naturalización
    • Documento único de identidad, original y vigente

Si desea renovar el pasaporte de El Salvador y es mayor de edad:

  • Si modificas tu nombre o estado familiar:
  • Presentar DUI vigente o Partida de Nacimiento debidamente marginada
  • Documento único de identidad, original y vigente
  • Pasaporte original vencido o próximo a vencer

Pasaporte mayor de edad hurto, robo o extravío:

  • Si modificas tu nombre o estado familiar: Presentar DUI vigente o Partida de Nacimiento debidamente marginada
  • Documento único de identidad, original y vigente
  • Pasaporte original vencido o próximo a vencer

Pasaporte menos de edad primera vez:

  • Partida de nacimiento del niño, niña o adolecente
  • Debe ser acompañado por ambos padres con su DUI o Pasaporte (Si uno o ambos de los padres no pueden acompañarle, deberá presentarse una autorización en acta notarial otorgada por el padre o madre ausente más copia de DUI o Pasaporte)

Pasaporte menor de edad renovación:

  • Pasaporte vencido o próximo a vencer del niño, niña o adolecente
  • Debe ser acompañado por ambos padres con su DUI o Pasaporte (Si uno o ambos de los padres no pueden acompañarle, deberá presentarse una autorización en acta notarial otorgada por el padre o madre ausente más copia de DUI o Pasaporte)

Pasaporte menor de edad hurto, robo o extravío:

  • Efectuar declaración jurada en el consulado de la pérdida, hurto o robo

¿Qué costo tiene renovar mi pasaporte? Costo del pasaporte:
El pasaporte salvadoreño es válido por cinco años y tiene un costo de 40 dólares de los Estados Unidos de América para Centro América y 60 dólares de los Estados Unidos de América para el resto del mundo.

Consulado de Chile

Si deseas tramitar o renovar un pasaporte de Chile:


  • Las cédulas de identidad para Extranjero, solo se pueden solicitar presencialmente en Chile
  • Si tramita sus documentos de identidad por primera vez, debe presentar su pasaporte estadounidense o de origen válio mínimo un año.
  • En el formulario debe ingresar su RUN o número de cédula de identidad.
  • Si necesita ambos, pasaporte y cédula, marque solo pasaporte. Ambas solicitudes se efectúan al mismo tiempo.
  • Menores de edad: Se necesita autorización de ambos padres (presencial o por escrito, certificada por Notario Público) A lo menos uno de los padres debe estar presente.
  • No necesita incluir fotografía.
  • Si necesita agendar hora para un grupo familiar, elija un día con disponibilidad continua de horario de manera de que todos sean atendidos el mismo día. (Una hora por integrante del grupo familiar).
  • Si es chileno y necesita viajar urgentemente a nuestro país, podemos asistirlo emitiendo un salvoconducto, que le permitirá mantener su itinerario sin inconvenientes. En este caso escríbanos un correo agregando en el "Asunto" o "Subject" la palabra salvoconducto.

Costo del pasaporte:

  • Pasaporte de 32 páginas: 89 mil 660 pesos. (alrededor de 125 dólares)
  • Pasaporte de 64 páginas: 89 mil 740 pesos. (alrededor de 125 dólares)
Reacciona
Comparte

Más contenido de tu interés