Érika Carrillo

Los fuertes ataques entre dos reconocidos apellidos de la política local están que arden. Por un lado, el comisionado Xavier Suárez defendiendo la propuesta de su hijo Francis Suárez y, por el otro lado, el alcalde del condado de Miami-Dade, Carlos Giménez, criticando ese esfuerzo.

Mediante la propuesta, los residentes de Miami decidirán si quieren cambiar la ley y permitir que no haya un proceso de licitación para que la ciudad negocie un terreno público en donde opera un campo de golf. En un lote de 73 acres, un grupo privado de inversionistas está proponiendo la construcción de un complejo comercial y un estadio de fútbol.

En esta elección solo podrán votar quienes sean residentes de la ciudad. La pregunta está relacionada con la posible renta de un terreno público en donde actualmente funcionan las oficinas administrativas de la ciudad.

En las próximas elecciones los votantes no solo escogerán entre los candidatos para cargos públicos, sino que podrán expresar su opinión sobre reformas a la constitución del condado. Estos son los puntos clave.

Tania López, de 72 años de edad, pidió ayuda al 23 A Tu Lado para recuperar cientos de dólares que pagó en un gimnasio de Hialeah. La mujer dijo que firmó un documento en inglés, sin hablar ni entender el idioma, pero que nunca le explicaron que si se retiraba tenía que pagar una penalidad.

El caso llegó a una corte tras una demanda del comisionado Joe Carollo, quien está pidiendo la anulación del referendo, alegando que se recogieron firmas irregularmente incumpliendo con leyes condales y con una pregunta confusa y mal traducida al español.