La Oficina Forense del Condado de Kern identificó al hispano Jesús Omar Flores Urias, de 30 años, como el hombre que murió atropellado el pasado fin de semana en Union Avenue.

Equipos del Departamento de Bomberos de Bakersfield lograron apagar el incendio que destruyó un edificio en Chester Avenue, en el centro de la ciudad, el fuego estuvo a punto de alcanzar el edificio de AT&T.

Residentes del sur de California siguen bajo la alerta por calor extremo. El Servicio de Meteorología Nacional anunció que las temperaturas excesivas continúan hasta este viernes.

Las temperaturas alcanzarán los 97 grados Fahrenheit en este día, aunque podrían sentirse más altas, por lo que se mantiene la alerta de calor. Se espera una jornada con sensación de humedad y bajas probabilidades de lluvias, a pesar de las nubes.

Tras ocho días bajo temperaturas históricas, la región ha podido reducir un 2% del consumo energético. Sin embargo, no es suficiente y la red de energía estaría a punto de colapso en el día más caluroso del verano.

Cientos de bomberos trabajan sin descanso para combatir las llamas del incendio forestal Fairview, en la ciudad de Hemet, que ya ha calcinado más de 9,000 acres y cobrado la vida de al menos dos personas. Ante la rápida propagación de las llamas, el Departamento del Sheriff del Condado de Riverside emitió órdenes de evacuación para 3,700 viviendas, pero solamente un cuarto de ellas ha obedecido esta notificación. Lee aquí más información sobre la ola de calor extremo que azota a California.