La policía estará desplegando unidades adicionales para evitar accidentes por conductores alcoholizados o bajo la influencia de alguna droga durante este sábado.

La iniciativa, que se extendería hasta el próximo 31 de diciembre, busca que los establecimientos aprovechen los espacios al aire libre en la Gran Manzana. Estos son los requisitos que deberán cumplir quienes deseen comercializar sus artículos bajo esta modalidad.

La pandemia ha obligado a muchos a reinventarse y a reinventar las maneras en que celebra fiestas y tradiciones como Halloween. Te mostramos un drive thru en el que te prometen que saldrás aterrado, pero sin preocuparte por el coronavirus. Más información aquí.

La estrategia que dieron a conocer las autoridades en la mañana de este viernes contempla posibles aglomeraciones, brotes de coronavirus, protestas o clima severo en la ciudad.

En esta campaña electoral, los votantes hispanos están recibiendo una descarga de desinformación en las redes y en los comerciales políticos.

Estas industrias se ven otra vez golpeadas por la crisis del coronavirus, pues a partir de este viernes 30 de octubre se deberá suspender nuevamente el servicio a los clientes en el interior de los establecimientos. "Estamos perdiendo trabajo, no podemos pagar rentas, hipotecas, seguros de salud, ni comer o vestir a nuestras familias", asegura Jodi Fyfe, miembro de la Asociación de Restaurantes de Illinois.