¡Alcanzar la mejor versión de ti está más cerca de lo que piensas! Lizbeth y Letty nos cuentan cómo fueron sus procedimientos, y el Dr. Chugay nos explica en qué consiste un Mommy Makeover. Con más de 45 años de experiencia combinada, Chugay los doctores Chugay están aquí para ayudarte a sentirte como tu mejor versión. ¡Agenda tu consulta gratuita hoy mismo!

“Esta noche, después de provocar al oso, este oso rugió con una participación sin precedentes en una elección especial con un resultado extraordinario”, dijo el gobernador de California Gavin Newsom al celebrar la aprobación de la Proposición 50, que da al estado la posibilidad de modificar sus mapas electorales y sumar cinco nuevos escaños en el Congreso federal. Mira también: California aprueba la Propuesta 50 que rediseña los distritos electorales del Congreso.

Cuidar a tu familia es un acto de amor. AARP te invita a celebrar el Mes del Cuidado Familiar en el evento “Cuidando a los Nuestros” y encontrar apoyo, equilibrio y recursos para cuidarte a ti también.

Pedro García Duarte, de 73 años, fue detenido el pasado 2 de noviembre en el centro de Los Ángeles cuando esperaba a su patrón para ir a trabajar en el reciclaje. María Castillo, sobrina del inmigrante hispano, dice que a su tío se lo llevaron los “cazarrecompensas de ICE” y está preocupada porque el mexicano “tiene una cirugía en el páncreas y necesita otra cirugía para que le puedan cerrar la herida que tiene”.

El próximo 6 de noviembre se cumplen 39 años de la más reciente reforma migratoria en Estados Unidos. Desde entonces, ninguna iniciativa ha avanzado en el Congreso. Te contamos qué ha cambiado, qué sigue igual y por qué alcanzar una nueva reforma migratoria parece cada vez más difícil. Según cifras de Pew Research Center, actualmente hay cerca de 14 millones de indocumentados en el país.

Un operativo de la Patrulla Fronteriza realizado el martes 4 de noviembre en el estacionamiento de una tienda Home Depot, en el vecindario de Cypress Park, al norte de Los Ángeles, dejó varios trabajadores detenidos. Una niña pequeña y su padre quedaron en medio del despliegue, y los agentes también se los llevaron, según denuncias. Mira también: Detención de inmigrante termina en tiroteo con agentes de ICE.