null: nullpx
Cargando Video...

Aquí y Ahora - 23 de febrero, 2020

Univision24 Feb 2020 – 12:00 AM EST

Comparte

locutor: "aquí y ahora"

y "univisión investiga"

presentan...

su poder es devastador.

alejandro: puede ser 50,

100 veces más potente

de que lo que es la morfina.

locutor: miles han muerto

sin saber

que lo han consumido.

cocinero: empezamos a mandar

puro fentanil,

pero se nos estaban muriendo

los clientes

en estados unidos.

locutor: la ruta

empieza en méxico.

traficante: aquí, entiéndanlo,

en méxico no hay consumo

de fentanilo.

locutor: la facilidad

de esconder y transportar

la droga reduce

los riesgos de los narcos.

sales: una caja de zapatos

con fentanilo

cruzando la frontera

se convierte aproximadamente

en medio millón de dólares.

locutor: es una ruleta rusa

mezclado con otras drogas.

alvo: no sabes cuánto hay

en la dosis que estás usando

y al no saber cuánto hay,

pues te viene una sobredosis

y te mueres.

locutor: ¿cómo opera

este negocio que está dejando

miles de muertos

por sobredosis

en estados unidos,

así como por violencia

al otro lado de la frontera?

traficante: nosotros nomás

lo que queremos es el dinero.

o sea, realmente si se mueren,

pues eso es responsabilidad

de cada quien.

locutor: "fentanilo.

la nueva apuesta del narco".

patricia: la crisis

de los opioides causó

la muerte de 80 mil personas

en los últimos tres años,

según el gobierno federal.

y para que ustedes tengan

una idea, esa cifra supera

la capacidad del estadio

donde se celebró este año

el super bowl.

hola, ¿qué tal?

los saluda patricia janiot.

ilia: la causa principal

de esas muertes

es el fentanilo,

una droga sintética

que está prácticamente

bajo el control

de los carteles mexicanos.

muy buenas noches.

bienvenidos

a esta edición especial

de "aquí y ahora".

yo soy ilia calderón.

teresa: y yo soy teresa

rodríguez.

durante más de seis meses

los reporteros

de "univisión investiga"

siguieron el rastro

de destrucción y violencia

que ha dejado el fentanilo

en ambos países.

gerardo reyes nos cuenta

cómo este negocio

se ha convertido

en la nueva apuesta

de los narcos.

[sirenas]

reyes: es una droga

que está matando

a miles y miles

en estados unidos.

se fabrica

en laboratorios artesanales

de méxico.

cocinero: lo echamos

a una licuadora

para que quede muy finito.

ahora ya lo prensamos.

reyes: los carteles

saben del poder letal

de su producto.

cocinero: empezamos a mandar

puro fentanilo,

pero se nos estaban muriendo

los clientes

en estados unidos.

reyes: aún así, es la droga

más rentable en el mercado.

sales: una caja de zapatos

con fentanilo

cruzando la frontera

se convierte

en aproximadamente

medio millón de dólares.

reyes: puede llegar también

desde la china

a cualquier pueblo

de estados unidos,

ordenada por internet.

y según el periodista

ben westhoff, autor del libro

"fentanyl inc", el negocio

tiene respaldo oficial.

ben: [habla en inglés]

[intérprete] yo me enteré

de que el gobierno de la china

está en efecto subsidiando

la producción.

reyes: muchos mueren

por sobredosis sin saber

que la estaban usando.

¿es una ruleta rusa?

alvo: sí, claro.

reyes: los narcos combinan

el fentanilo con cocaína

o heroína, o lo comprimen

en píldoras que parecen

analgésicos como oxicodona.

alvo: no sabes cuánto hay

en la dosis que estás usando

y al no saber cuánto hay

¿qué es lo que sucede?

pues te viene una sobredosis

y te mueres.

fernando: se la echan y...

y se mueren , ¿no?

porque no saben lo que es.

reyes: es el fentanilo,

una droga que causó

más muertes el año pasado

que la guerra de vietnam.

un opiáceo sintético

apreciado por la medicina

por su poder analgésico

en pacientes

con cáncer terminal,

que ahora se convierte

en el enemigo número

de estados unidos

y en la apuesta más lucrativa

de los carteles mexicanos.

alvo: esto le pega

a todo mundo.

ricos, pobres,

creyentes, no creyentes,

adultos, jóvenes.

tenemos niños de 14 y 15 años

consumiendo md, ma,

revuelto con fentanilo.

reyes: este inofensivo ratón

de peluche cayó preso

en tijuana, baja california,

en marzo de 2019.

viajaba a washington dc

cuando un perro

antinarcótico

de la policía federal

de méxico

descubrió en su barriga

270 pastillas de fentanilo.

no es algo extraordinario

en méxico de acuerdo

con javier ortiz,

de la división antidrogas

de la policía federal.

ortiz: estos vienen ocultos

en insumos domésticos,

que pueden ir

desde electrodomésticos

hasta medios de ornatos,

marcos.

reyes: también se han

encontrado en baterías

de automóviles, medicamentos,

cocinas, otros peluches

y sin considerar el riesgo,

en dulces y alimentos.

méxico es país productor

y de tránsito de la droga.

además de los puertos

marítimos,

los narcotraficantes

se aprovechan

de aeropuertos

tan congestionados

como este

de ciudad de méxico

para la importación

tanto de las pastillas

como de los precursores

químicos.

aquí han sido incautados

varios paquetes de correo

común y corriente

procedente de la china.

potencialmente las pastillas

del ratón de peluche

podrían haberse

transformado

en 270 proyectiles de un arma.

270 víctimas si se considera

que muchas de estas píldoras

contienen dosis letales

de una sustancia

que según lo explica el médico

alejandro covarrubias,

de la clínica nuevo ser

de baja california.

alejandro: puede ser

50, 100 veces más potente

que lo que es la morfina.

por eso estos pacientes

con una sobredosis

pueden desarrollar

un paro cardiorrespiratorio.

reyes: la facilidad

con que los carteles pasan

la frontera con la droga

está causando

una gran frustración

entre las autoridades

de estados unidos.

sherri hobson,

fiscal asistente de san diego

y experta en fentanilo

no lo oculta.

sherri: [habla en inglés]

[intérprete] hay

que concentrarse

en lo que está ocurriendo

con los traficantes en méxico

por lo que estamos viviendo

aquí.

vemos que el fentanilo

está llegando

en números récords

a la frontera y no es error

que el pasado agosto

ellos cambiaron

de menos polvo

a más producto terminado,

que implica

las píldoras azules.

reyes: el problema

no es solo de méxico.

al mejor estilo

de la popular serie

"breaking bad", en lo profundo

de estados unidos,

pueblos de dakota del norte

y oregón, familias americanas

enteras se dedican a la venta

de pastillas de fentanilo

compradas en el "dark web"

de internet.

celina realuyo es

una analista que conoce

esta ruta cibernética.

realuyo: personaje anónimo

y por eso es muy atractivo

entrar en la red profunda

para esconder sus actividades

y obviamente dos actividades

muy populares en el "deep web"

son el narcotráfico

y lamentablemente

la pornografía infantil.

reyes: las píldoras azules

de fentanilo se convirtieron

en una opción desesperada

para los adictos

a los analgésicos

en estados unidos.

esa adicción

había sido propiciada

por grandes laboratorios

farmacéuticos.

bryce pardo es un experto

de la corporación rand

que ha publicado

numerosos estudios

sobre el fentanilo.

pardo: el sector farmacéutico

de los estados unidos

empezó con esta epidemia.

empezaron a dar

a las personas

que sufren de dolor crónico

los opiáceos

para quitar el dolor.

reyes: tras una ofensiva

del gobierno

contra los laboratorios

que envió a la cárcel

a varios de sus directivos...

[sirenas]

los adictos cayeron

en la trampa mortal

del fentanilo.

isaac alvo shemaría,

director de la clínica

de rehabilitación nuevo ser,

lo sabe de primera mano.

alvo: los pacientes

que nosotros tratamos

de fentanil son muy poquitos.

la gran mayoría muere

antes de llegar a una clínica.

reyes: esta joven es una

de esas excepciones.

ella vendía fentanilo

para mantener su adicción.

hoy no puede olvidar

que dos de sus clientes

murieron por sobredosis.

mujer: pero yo sé que dos

veces solamente me enteré

de dos muertes y...

pero yo sé que hay más.

hay muchísimas más personas

que se están muriendo

todos los días por esto.

reyes: la joven compraba

las pastillas

en un estado fronterizo

de méxico, donde el negocio

atraviesa por una bonanza.

renato sales fue comisionado

nacional de seguridad

de la secretaría

de gobernación de méxico.

sales considera

que inicialmente el mercado

fue dominado por el cartel

jalisco nueva generación

aprovechando

las divisiones internas

de su competencia,

el cartel de sinaloa.

sales: ese momento

de enfrentamiento

en ese cartel lo aprovecha

al máximo el cartel

jalisco nueva generación

que , en mi opinión, vamos

a utilizar una expresión,

se sacó la lotería narcótica

al descubrir el fentanilo.

reyes: poco a poco

el cartel de sinaloa

se sumó a la lotería

y el premio ha sido gordo

según lo explica

este distribuidor

de esa organización.

traficante: como vas

avanzando el negocio

vas agarrando más clientes

y más clientes y ahorita

la demanda está muy fuerte

en estados unidos.

locutor: después de una pausa

lo llevaremos a las fábricas

del producto de moda

entre los carteles mexicanos.

cocinero: de sinaloa

se manda a la frontera

y ahí se espera un contacto,

el cual lo puede meter

teresa: el cartel de sinaloa

entró de lleno

a la producción y distribución

de fentanilo

en estados unidos.

peniley ramírez presenció

cómo se fabrica

esta peligrosa sustancia

en laboratorios improvisados.

ramírez: el fentanilo

es el producto de moda

entre los carteles

de la droga.

castilla: un kilo de fentanilo

puede ser mucho más

lucrativo que una tonelada

de cocaína.

ramírez: son los cálculos

de un excomisionado nacional

de la policía federal.

esas cifran han cambiado

la geografía de la producción

en sinaloa, un estado

que ha funcionado

durante años

como un enorme laboratorio

de procesamiento de drogas

naturales y sintéticas.

viajamos a un laboratorio

clandestino

donde producen fentanilo

por caminos que recorren

kilómetros de ranchos.

las señales de tránsito

también sirven de polígono

de tiro al blanco

en esta tierra de narcos,

sicarios y alquimistas.

cocinero: antes hacíamos

flor de opio,

pero empezó a salir

este tipo de sintético

que se llama

precursor de fentanil.

este es un laboratorio

de fentanil.

ramírez: la instalación

es improvisada

y el olor a químicos

es abrumador.

cocinero: al empezar

el primero paso es

que tienen que echar

diez litros de acetato

para poderlo revolver.

ramírez: hay casi 100 grados

de temperatura en el ambiente.

cocinero: tenerlo 40 minutos

en alumbre para que empiece

a hervir y empiece a soltar

toditita la mezcla

y se empiece a mezclar.

ramírez: se siente más calor

bajo el traje de seguridad.

ellos dicen que siempre

lo utilizan desde que uno

de sus compañeros

murió intoxicado.

cocinero: hemos visto

muchos casos en los cuales

mucha gente no se cuida

y realmente llega

de verdad hasta la muerte.

[radio]

ramírez: y deben estar alertas

a los avisos de cualquier

movimiento extraño

que reportan en las radios.

[radio]

cocinero: ¿hizo reacción ya?

ramírez: los operadores

aceptan que grabemos

la preparación de fentanilo,

una droga sintética muy tóxica

en su proceso de elaboración.

cocinero: por eso ni tratamos

de respirarlo.

de respirar esto.

ramírez: a los operadores

los conocen como cocineros.

este es el jefe.

hemos modificado su voz

para proteger su identidad.

dice que trabaja

en este oficio

desde los 16 años,

hace más de una década,

y que la sustancia base

de su mezcla

está en este paquete.

le llama "precursor".

cocinero: cloro con acetato,

precursor de fentanil y opio.

ramírez: los bidones

de químicos son como

los que se usan

en laboratorios legales,

y el precursor, dice,

es importado ilegalmente.

cocinero: los químicos vienen

de china y de alemania.

nosotros usamos 99.9

por ciento de pureza

del alemán.

ramírez: cae la tarde

y comienzan a mezclar.

a mis espaldas están

preparando fentanilo

mezclado con heroína

para rebajar su poder.

nos han pedido que usemos

estas máscaras especiales

porque los ácidos

que mezclan aquí

son muy peligrosos

si llegamos a respirarlos

directamente.

nuestro camarógrafo,

javier carrillo, graba

cómo vierten la mezcla

en esta prensa

dentro de una sábana.

para asegurar la mayor pureza

dicen que debe quedar

bien apretado con estas pesas

que exprimen a fondo

el residuo.

cocinero: nosotros

lo dejamos seis horas,

en el cual si hay sol mejor,

sino muchos químicos

lo dejan toda la noche

en cuartos con su ventilación

para que se seque.

tenemos todo el cocino,

se puede decir,

y ya lo que tenemos ahí

es lo que queda de la merca.

ramírez: después

de que la droga ha reposado

durante toda la noche

y secado, volvimos al día

siguiente.

cocinero: esto ya es

el precursor de fentanilo

procesado.

ramírez: en las radios

avisaban que había militares

cerca.

[radio]

cuando les confirman

que se han ido comienzan

a empacar la mezcla

para su viaje.

una vez que terminan

de elaborar el fentanilo,

¿cómo hacen para llevarlo

hacia estados unidos?

cocinero: de sinaloa

se manda a la frontera

y ahí se espera un contacto,

el cual lo puede meter

para adentro.

ramírez: desde 2015, explica,

la producción de fentanilo

ha ido desplazando

a otras drogas en sinaloa.

¿cómo aprendiste tú

a hacer el fentanilo

en esta receta o forma

que nos has mostrado?

cocinero: por un colombiano.

dijo que nos enseñaba

por una cifra

de 50 mil dólares y aceptamos.

ramírez: esta vez elaboraron

dos paquetes

de un kilogramo cada uno,

unas 20 mil dosis.

lo empacan hasta que quede

compacto con plástico

y luego cinta canela.

primero los ocultan

en compartimentos secretos

de autos para el traslado.

después en avionetas

hasta la frontera,

luego en autos a través

de los puertos terrestres.

afirma que estos paquetes

van a california

y pagan 800 dólares

por el cruce

de cada kilogramo.

cocinero: nosotros tenemos

una muchacha

que nos está trabajando.

se lo mete en la vagina

así como un condón

y con eso pasa para adentro.

ramírez: por los dos kilos

en los ángeles dice

que le pagan 56 mil dólares.

las ganancias

luego se multiplican

cuando allá los mezclan

con otros químicos

para obtener más dosis.

cocinero: pues uno

por la mano de obra

cobra dos mil dólares,

aquí sí peligra la vida,

pero ganas mucho,

de otra forma

ganas una miseria.

ramírez: el proceso

se repite en promedio

una vez a la semana.

cocinero: depende de cómo

esté la venta adentro.

se puede decir

que hay un máximo

de tres o cuatro veces al mes.

ramírez: buenos días.

soy peniley ramírez

de univisión...

el 16 de octubre de 2019

preguntamos

sobre esta droga

al presidente mexicano.

¿qué está haciendo

su gobierno para combatir

la producción de fentanilo

en méxico y su tráfico

de méxico a estados unidos?

obrador: se están

destruyendo laboratorios

constantemente.

ramírez: hemos hecho

una base de datos a partir

de datos de su administración

y solo sabemos de algunos

pocos laboratorios

en algunos estados del país.

obrador: pues si le parece

le damos todo el informe.

ramírez: horas después

desde presidencia

enviaron este informe

que afirma "hasta la fecha

no hay evidencias

sobre el establecimiento

de algún laboratorio

para la producción

de esta droga en el país".

[disparos]

al día siguiente culiacán,

la capital del estado,

se agitó.

el ejército mexicano

detuvo a ovidio guzmán,

hijo de joaquín "el chapo"

guzmán.

el general secretario

del ejército mexicano dijo

que estados unidos

lo había solicitado

en extradición.

sandoval: este presunto

delincuente

es de los principales

que mueven drogas

a los estados unidos

en el ámbito de metanfetaminas

y fentanilo.

el fentanilo es la droga

que actualmente está

causando mayores daños

a la sociedad

en todo el mundo.

ramírez: guzmán fue liberado

después de que los

enfrentamientos

con el cartel de sinaloa

dejaron ocho muertos,

19 heridos y 11 militares

retenidos.

el presidente afirmó

que estuvo de acuerdo

con la decisión.

obrador: lo más importante

de todo es que se puso

por delante

la vida de las personas.

se cuidó a la gente.

se evitó una masacre.

ramírez: en sinaloa los narcos

mantienen una estricta

vigilancia de los militares

por un sistema de radios

y el negocio continúa.

cocinero: nunca

se va a acabar esto.

por más difícil que se ponga

uno le busca.

locutor: al regresar

aquí se mezclan poderosos

cocteles de drogas.

traficante: los gringos

están pidiendo eso

por la fuerza que lleva.

les gusta la adrenalina

de la droga esta

porque es muy fuerte.

ilia: lo que empezó

como un modesto negocio

de contrabando de pastillas

comprimidas con fentanilo

es hoy una industria

muy lucrativa.

peniley ramírez habló

con productores

y distribuidores

que le contaron cómo operan

las rutas y las ganancias

de este negocio.

ramírez: los campos de sinaloa

funcionan como indicadores

rurales del wall street

de la droga.

cuando la demanda

de un narcótico

cae en el mercado,

ciento de hectáreas

se siembran con el producto

que lo reemplaza.

en esta zona rural,

por ejemplo,

no están sembrando ya

la especie de marihuana

que conocen como mexicana,

sino esta.

la cosechan en enero

y la llaman semicrónica.

pero el negocio

que está volviendo a ser

más rentable

es la venta de opio

conocido como goma de opio,

que obtienen

de la planta de amapola,

y cosecharán en abril.

dicen aquí cosechadores,

productores y distribuidores

quienes nos dieron

su testimonio a condición

de que modifiquemos

sus voces y ocultemos

su identidad.

cosechador: el año pasado

estuvo por el suelo,

a precios muy bajos,

la verdad.

ramírez: y ¿por qué había

estado bajando?

cosechador: la amapola bajó

por el fentanilo.

pues ha bajado

por eso de que es sintético

y, pues, la otra con poquito

haces mucho dinero.

ramírez: ¿por qué creen

ustedes que está subiendo

nuevamente el precio

de la amapola?

cosechador: porque

al fentanilo

ya no lo quieren pagar

porque mata muchos clientes,

a muchas personas.

ramírez: dicen los campesinos

en esta región de sinaloa

que en otros años

a estas alturas del invierno

la planta de amapola

estaría mucho más alta.

ahora aparecen

como recién sembradas

después de que, ellos dicen,

entre noviembre y diciembre

de 2019 el precio de la goma

subió de nuevo.

este productor confirma

que el nuevo boom

los ha puesto a sembrar

de urgencia más amapola

en los últimos meses.

productor: de mil dólares

llegó a bajar hasta 200,

250 dólares,

que se está subiendo

y está ahorita en el promedio

de mil dólares ahorita.

ramírez: en los laboratorios

clandestinos están usándolo

así.

cocinero: cada químico

tiene su forma de cocinar.

nosotros hacemos

50 de opio

con 50 de fentanilo.

ramírez: en culiacán

la fórmula mejorada

ha disparado el negocio

según este distribuidor

de pastillas.

traficante: ahorita la demanda

está muy fuerte

en estados unidos.

ramírez: él, que se considera

minorista, dice que ha enviado

más de 150 mil píldoras

con fentanilo,

conocidas como "m30".

traficante: miren, realmente

mi negocio está en arizona.

yo la he mandado con mujeres,

con mulas que le llaman.

yo ahorita como ya es

más redituable

ya mando en tren por miles.

ramírez: el gobierno mexicano

respondió a univisión

que han decomisado

141 kilos, 313 mil pastillas

y 714 ampolletas de fentanilo

en sonora, baja california

y otros seis estados.

pero los traficantes

no parecen muy preocupados.

traficante: realmente

ni nos tientan

con sus decomisitos esos

de mil, dos mil.

eso para nosotros es una cosa

que digo, ni al caso,

pues nada que ver.

ramírez: los cambios

en la fórmula

no son porque le preocupen

los fallecidos, coinciden

quienes la mandan.

traficante: lo que nosotros

nomás queremos es el dinero.

o sea, realmente si se mueren,

pues, es responsabilidad

de cada quien.

cocinero: pues sí,

se siente gacho,

pero nadie los obliga.

si ellos quieren consumirlo,

pues es su rollo.

traficante 2: para mí lo mejor

es mandar marihuana,

la harina blanca original,

¿por qué?

porque es menos dañina

que el fentanilo,

pero desafortunadamente

con la demanda que hay

tiene uno que estar al día,

sino yo me quedo

fuera del mercado.

ramírez: este traficante dice

que sus principales clientes

son pandillas de nueva york,

boston y chicago.

les manda el fentanilo

en bloques rectangulares

similares a la cocaína

que compra al cartel

de sinaloa.

traficante 2: los gringos

están pidiendo eso

por la fuerza que lleva.

les gusta la adrenalina

de la droga esa

porque es muy fuerte.

ramírez: afirma que solo él

ha exportado

más de 200 kilógramos,

esto es más de dos millones

de dosis.

traficante 2: yo lo vendo

en 35 mil dólares,

pero no nada más es el gasto

de comprarlo aquí.

hay gastos de operación

de llevarlo, de traslado.

ramírez: cada paquete

antes de salir de sinaloa

debe camuflarse

para que no lo detecten

los perros en las fronteras.

traficante 2: se tiene

que poner guantes uno

para no dejar huellas ahí.

ramírez: primero se empacan

con cinta.

luego se pone detergente,

después café en polvo.

traficante 2: ahora le vamos

a dar grasa para regular esto

porque esto va a entrar

por la frontera

en un vehículo.

entonces debe de oler

a carro.

ramírez: y por último...

traficante 2: este es otro

candado de seguridad.

y mil veces han resultado

buenos para poder llegar

la droga a destino.

ramírez: se empaca de nuevo

y se le escribe una palabra

como identificador

para que no se confunda

con otros paquetes

que viajan con el mismo envío

y pertenecen

a otros distribuidores.

los traficantes explican

que las drogas viajan

en avioneta desde sinaloa

hasta la frontera,

pero el precio de cada cruce

es distinto.

por tijuana les cuesta

800 dólares.

por san luis río colorado,

en la frontera entre sonora

y arizona, pagan 350.

y por nogales, 500.

¿qué pasa si tú haces

uno de estos envíos

y decomisan la avioneta

o el coche y, por ende,

decomisan la droga

que tú estás viendo?

traficante 2: te voy a poner

una situación.

por ejemplo, si yo hago

diez kilos de fentanilo

y me costaron a 12 mil dólares

cada uno, pierdo 120 mil

dólares.

ramírez: afirma que después

de cruzar se siente

más tranquilo.

traficante 2: ya cuando está

uno prácticamente

en estados unido

se siente coronado,

se siente ya

como que ya lograste el viaje

y ya lo que queda

es que las personas

a las que tú les entregas

te paguen,

pues que no te roben.

ramírez: pero luego viene

otro riesgo.

cobrar.

traficante 2: yo he llegado

a estados unidos

con otros cargamentos

y al entregárselos yo

a mis clientes,

a clientes que tenido,

ellos no me han pagado,

se han perdido.

ramírez: cuando le pagan

dice que gana en promedio

180 mil dólares por envío.

y ¿cómo haces

para que el dinero viaje

desde nueva york

de regreso hasta culiacán?

traficante 2: ahí es donde yo

le pago a personas,

y ellos se encargan

aquí a mí de entregármelo.

yo no sé cómo le hacen,

si lo mandan en avión,

si lo hacen por medio

de transferencias bancarias,

por medio de casas de cambio.

ramírez: todo el mercado

es de exportación.

ninguno aceptó

haber consumido esta droga.

cocinero: si uno que está aquí

se enferma,

ahora consumiendo es peor.

ramírez: y dijeron

que no se puede vender

fentanilo en sinaloa.

traficante: aquí en sinaloa,

en méxico,

no hay consumo de fentanilo.

no se vende.

te levantan y te matan

y uno acaba destruido.

locutor: después de una pausa

ganadores y perdedores

en la llamada

lotería del fentanilo.

alvo: llega un momento

en que la vida se convierte

en un infierno.

patricia: las ventajas

de producir una sustancia

sintética altamente adictiva

que no depende

de la larga espera

de una cosecha,

ni de un sistema de transporte

sofisticado ha convertido

al fentanilo en el negocio

que está financiando

los carteles.

gerardo reyes

nos cuenta cómo.

nemesio: nosotros, el cartel

de jalisco nueva generación,

nos deslindamos y hacemos

saber a la ciudadanía...

reyes: nemesio rubén

oseguera cervantes,

alias el mencho,

es el jefe del cartel

jalisco nueva generación,

como se identifica

en este video.

nemesio: le hacemos saber

al gobierno federal y estatal

que en jalisco

nos deslindamos

completamente...

reyes: los escoltas

que lo acompañan exhiben

un armamento sofisticado.

este es un lanzacohetes ruso

de 85 milímetros,

capaz de un volar

un tanque de guerra.

[explosión]

este otro es un barret m82,

un rifle que le permite

a un francotirador

darle a un blanco

a casi mil metros

de distancia.

detrás de este poderío

emergente de los carteles

está lo que el excomisionado

nacional de seguridad

de la secretaría

de gobernación de méxico

llama

la lotería del fentanilo.

sales: tú inviertes un peso

en esta sustancia

y en lugar de que te genere

diez pesos te genera diez mil.

[disparos]

reyes: jalisco nueva

generación se disputa

el mercado con el cartel

de sinaloa.

rené amarillas ,

agente de la dea, explica

que la organización de jalisco

entró con facilidad

en el negocio del fentanilo

porque ya tenía experiencia.

rené: eran buenísimos

para crear metanfetaminas.

ya tenían sus químicos,

ya tenían acceso

a los puertos de manzanillo,

de lázaro cárdenas,

de veracruz.

reyes: entre más riqueza

acumulan,

mayor violencia despliegan

según los expertos.

sales: violencia homicida

por la dispuesta

por los cruces,

por las plazas.

si tú controlas tijuana,

tu cartel de narcotráfico,

tienes la posibilidad

de cruzar por tijuana

y por los túneles

que están ahí

la cantidad de fentanilo

que desees y de ganar

millones de millones

de dólares.

reyes: tijuana es la última

estación mexicana

de la ruta más disputada

del fentanilo.

es una plaza en guerra.

estas fotos de vecinos

del servicio médicoforense

muestran que los peritos

tienen que inspeccionar

los cadáveres en el garaje,

por lo que las salas

de autopsia y las neveras

se llenan.

reportero 1: la cifra

de homicidios en tijuana

se ha desbordado.

reportero 2: ocho

de cada diez homicidios

se encuentran relacionados

con el trasiego de drogas.

reyes: alrededor

de las diez de la mañana

del 21 de agosto,

cuando univisión investiga"

visitó la sede,

el número de cadáveres

ingresados ya había llegado

a doce.

hope: fue un negocio central

y están dispuestos

al uso intensivo

de la violencia,

al uso intensivo

de la corrupción

para obtener una ventaja

en ese mercado.

reyes: en el caso del

fentanilo los narcos ahorran

en el pago de sobornos,

según lo explica

manelich castilla, exoficial

de la policía federal

de méxico.

castilla: es esconder

una mina de oro

en un monedero.

pensemos en los grupos

criminales que quieren

trasladar una tonelada

de cocaína lo que implica

a nivel de ocultamiento,

a nivel de logística

para trasladarla.

el fentanilo, un kilo

contra una tonelada,

les puede generar lo mismo.

reyes: la aparición

del fentanilo

tomó por sorpresa

al gobierno mexicano.

ortiz: la producción,

el tráfico y el consumo

de fentanilo

es muy cambiante.

es un fenómeno relativamente

reciente que todavía

no termina de entenderse

en su totalidad.

reyes: javier ortiz coordina

la elaboración de informes

de inteligencia

de la policía federal

sobre tendencias

del narcotráfico.

con uniformes regalados

por la dea estos oficiales

hacen un simulacro

de allanamiento

a un depósito de fentanilo.

una droga tóxica y volátil

que el gobierno

no ha podido controlar.

70 mil automóviles cruzan

a diario a estados unidos

por estas garitas.

la frontera

entre tijuana y san diego

es tal vez la más utilizada

por los traficantes

de fentanilo, que introducen

la droga ya sea en vehículos

o utilizando personas o mulas

en el paso peatonal.

sherri: [habla en inglés]

[intérprete] compran

brasieres de talla grande,

se ponen

las pastillas del fentanilo

en el sobaco

y en algunas ocasiones

las mujeres se insertan

hasta dos mil pastillas.

mujer: al principio

me las vendían a tres dólares

cada pastilla y ya después

con el paso del tiempo

me las vendían así

en paquetes grandes.

y mientras más pastillas

cruzaba, pues más me pagaban.

me pagaban como mil

a tres mil dólares la cruzada.

reyes: esta joven de 26 años,

que se recupera

de la adicción al fentanilo,

compraba la droga

en una ciudad fronteriza

de méxico.

y ¿cómo pasabas la droga?

mujer: en mi carro.

reyes: al principio, dijo,

usaban fentanilo

porque le producía

una sensación muy placentera

y de gran tranquilidad.

mujer: me sentía invencible.

sentía que podía hacer todo.

me sentía no sé, fuerte,

feliz.

reyes: pero después

de algunas semanas

no pudo controlar

la ansiedad y cada vez

necesitaba más.

alvo: su efecto empieza a ser

de menos duración

y de menos intensidad.

entonces llega un momento

en que la vida se convierte

en un infierno.

no pueden percibir la vida

ni con drogas,

ni sin drogas.

reyes: una encrucijada

que en estados unidos

está dejando miles de muertos.

el total de asistentes

al super bowl de este año

fueron 62.417 mil personas.

los muertos por sobredosis

de opioides sintéticos,

con el fentanilo

como causa principal, en 2015

fueron de 33 mil.

al año siguiente murieron

unos 20 mil.

y en 2017 28 mil.

para un total de 80.970 mil.

los muertos rebasarían

el estadio

por más de 18 mil.

sherri: [habla en inglés]

[intérprete] se extendió

por todo estados unidos.

ahora usted puede ver

sobredosis en maine,

sobredosis en la florida

o sobredosis en washington,

que están relacionadas

con estas píldoras azules

que vienen de méxico.

traficante: no, pues ahorita

te podría decir que la mayoría

de todos los que mueven

cristal, perico, cocaína,

también mueven fentanilo.

te estoy hablando,

pues, de todo.

reyes: ¿el amigo que murió

murió porque había fentanilo?

hombre: sí, amigo, yo tengo

un montón de amigos

que se han muerto.

reyes: ¿sin saberlo?

hombre: sin saberlo.

reyes: el temor

de que la droga

esté adulterada

con el mortal fentanilo

está popularizando

entre los usuarios

pruebas químicas

de último momento,

como las que realiza

este experto.

adam: [habla en inglés]

[intérprete] lo vemos

desde guetos

hasta festivales de música,

incluso en el mundo

corporativo americano.

reyes: lo acompañamos

a un festival de música

y en algún lugar discreto

realiza el test.

en este caso toma una muestra

de cocaína, la introduce

en el tubo y como si fuera

una prueba de embarazo

puede establecer

con alta precisión, según él,

si hay rastros de fentanilo.

adam: [habla en inglés]

[intérprete] hay dos líneas.

una gruesa y una delgada.

es negativo para fentanilo.

reyes: ante el avance

de la epidemia

los policías estadounidenses

han tenido también

que agregar un nuevo

elemento a su uniforme.

un kit de resucitación

de víctimas por sobredosis

que contiene una sustancia

conocida como naloxone.

fabián: el naloxone se utiliza

más que nada en la gente

que no tiene pulso

o no está respirando.

reyes: es una escena común

con la que los agentes

se encuentran en calles

y casas de ricos y pobres

a lo largo de estados unidos.

locutor: al volver

en esta ciudad

la crisis de la sobredosis

ha tocado a muchas puertas.

jessica: siempre que lo miro

le doy el abrazo

y le doy un beso

porque no sé si esa

es la última vez que lo miro.

teresa: en circunstancias

normales los adictos conocen

los efectos de las drogas

que usan.

con el fentanilo es diferente.

muchas veces no saben

que están consumiendo.

luis megio desde nuevo méxico

nos muestra

las consecuencias funestas

de esta trampa

cada vez más frecuente

en las calles

de estados unidos.

luis: en esta olvidada zona

de nuevo méxico

la guerra contra el fentanilo

se libra todos los días.

el tiempo entre la sobredosis

y la muerte es poco

y la batalla por llegar

con el antídoto se gana

cuando se salva una vida.

al pie de las montañas

de la sangre de cristo,

perdido entre la pobreza

y el aburrimiento,

el valle de española

es epicentro de una

de las epidemias de droga

más grandes del país.

aarón: yo puedo recordar

que yo tenía la edad

como cuatro cuando comenzó

toda la droga porque antes

de eso no estaba en la droga,

estaban bien mi mamá y papá,

estaban bien.

luis: aarón martínez

creció rápido.

fue uno de los pocos

que no usó drogas

en su familia.

casi todos los demás

murieron de sobredosis.

aarón: mi hermana, mi papá

y como cinco de mis primos

y como dos de mis tíos.

luis: la historia de aarón

no es única.

aquí la heroína se ha usado

por generaciones,

pero ahora los adictos

están además corriendo

el riesgo mortal de que esas

y otras drogas hayan sido

mezcladas con una sustancia

que mata si no se dosifica

correctamente.

el fentanilo.

hernández: aquí el problema

del fentanilo es que el efecto

digamos de relajación

o de euforia que pudiese

provocar, la dosis

a la que se provoca eso

está muy cercana

a la dosis que va a provocar

un paro respiratorio.

luis: en esta epidemia

tienen una gran

responsabilidad

conocidos laboratorios

farmacéuticos

que inundaron el mercado

de analgésicos opioides

en complicidad

con los médicos.

celina: los farmacéuticos

estaban promoviendo

esas pastillas al principio

como antídoto sin riesgo

a la adicción.

los pacientes iban buscando

a médicos que fueran

más liberales,

que iban a recetar

a pesar de no ser pacientes.

luis: a vista de todos

y sin que nadie

preste atención

en el valle de española

la heroína y los opioides

se han convertido

en una forma de vida

y de muerte.

muchas de estas tumbas

alojan a quienes no pudieron

encontrar otro camino.

jessica: y cuando se murió

yo me...

me dejaron entrar a la casa

después y había mucha droga

en la casa, en su cuarto.

luis: la hija de jessica

bendiola quería ser consejera

para adictos de alcohol

y drogas, pero no llegó

a graduarse.

jessica: encontró un hombre

ahí "homeless" y se metió

con drogas con él

y después de un mes

conociéndolo, eh, "she od"

en su casa, la hallaron.

luis: sobredosis.

jessica: "overdose"

de heroína.

luis: crystal reibal tenía

33 años, murió hace tres,

cuando ya la heroína

se empezaba a mezclar

con fentanilo haciéndola

mucho más potente.

la muerte por drogas

en la región no son nuevas

y no solamente

por sobredosis.

muchos adictos mueren

por infecciones en la sangre,

por hepatitis c

o accidentes de autos.

y como si fuera poco

la llegada del fentanilo

ha aumentado

exponencialmente los riesgos.

lo peor de todo es que muchos

ni siquiera saben qué es

lo que están consumiendo.

desde que apareció

el fentanilo...

lupe: sí.

luis: ¿las cosas

han empeorado?

lupe: han empeorado más

porque más han muerto.

luis: lupe zalazar fundió

barrios unidos, un grupo

para apoyar a familias

que luchan contra la adicción.

para ella es algo personal.

lupe: una madre tiene

que hacerse dura

y hacer todas las cosas que...

pues que tenemos que hacer

día a día y como aquí está

un poquito más difícil por mí

porque viene otra gente

y no puedo estar triste.

tengo que tener la sonrisa.

tengo que ayudar.

y eso me ayuda a mí.

luis: su hija sherrika dejó

la heroína y hace cuatro años

está en tratamiento.

pero quien le quita el sueño

es su hijo fernando,

que la sigue usando.

lupe: cada día yo voy a ver

si lo hallo en la mañana,

a medio día y en la tarde.

y siempre que lo miro

aunque esté enojado con él

le doy un abrazo

y le doy un beso

y le digo que lo quiero,

que lo amo porque no sé

si esa es la última vez

que lo miro.

luis: fernando tiene 35 años

y ha estado usando drogas

desde los 18.

desde los 18 también

ha entrado y salido de prisión

cada año de su vida.

privarlo de la libertad

no le quitó la adicción.

siempre encontró drogas

en la cárcel.

¿nunca tuviste

una sobredosis?

fernando: [niega]

yo no de suerte

porque no me...

de pura suerte,

yo no sé si no por qué no.

luis: para no sentirse enfermo

hoy tiene que inyectarse

tres o cuatro veces por día.

fernando: ya depende

de si está bueno.

si dura, ¿no?

si tiene piernas,

si te hace "tickling".

pero si no...

luis: y ¿si tiene fenta

a lo mejor dura un poco más?

fernando: pues si dura,

pero a mí como que me hace

más... me quiere poner a

dormir.

luis: y aunque le esquiva

al fentanilo, cree que es

probable que lo haya usado.

fernando: a mí se me hace

que sí ahora que la pienso,

pero no la usé porque quise,

sino porque yo no supe

que estaba... estaba mixeado

con la heroína,

pero como sepa,

yo no la agarro.

[sirenas]

luis: casi todos los días

en española alguien se da

una dosis más grande

de la que aguanta su cuerpo.

la policía es la que responde

más rápido.

con fentanilo la ventana

para aplicar el antídoto

es de apenas

unos cinco minutos.

roger: [habla en inglés]

[intérprete] es una epidemia.

casi cada llamada

que respondemos aquí

es por los problemas

con los efectos

del abuso de drogas.

luis: el valle de española

es según cifras oficiales

el segundo condado

con mayor índice de muertes

por sobredosis de drogas

sintéticas en el país.

roger: [habla en inglés]

[intérprete] creemos que esto

es por culpa de los carteles,

que les es más fácil

elaborarlo aquí

que transportarlo.

luis: cada vez

con más frecuencia

la heroína y los opioides

que confisca la policía

de española lo incluyen

entre sus ingredientes.

la razón es simple.

para los carteles es fácil

aumentar las ganancias

agregando fentanilo

a la mayoría de las drogas

que se venden en la calle.

el compuesto es barato,

poderoso y difícil de

detectar.

bridgitte: eso sí, los dos

salieron por un año.

luis: dos hijos de bridgitte

no solo usan drogas,

también las venden.

uno está preso,

el otro se está escondiendo

porque lo busca la policía.

bridgitte: está corriendo

ahorita.

yo quiero que lo agarren

y lo pongan otra vez

en prisión.

jessica: esta es crystal.

luis: para sus hijos

como para muchos otros

que han caído en la adicción

aquí las opciones

para el futuro

son la prisión o la muerte.

mientras tanto el presente

es simplemente el infierno.

ilia: según un reporte

de la dea,

la agencia antidroga

de los estados unidos,

patricia, al terminar este día

unas 70 personas

habrán muerto por sobredosis

de opioide, principalmente

fentanilo.

lo llamativo es

que no habrá titulares

como los que produce

los conteos diarios.

patricia: ilia, y

probablemente no habrá

discursos electorales

sobre este tema.

lamentablemente

es una epidemia

a la que pareciera faltarle

dolientes.

sin soluciones a la vista.

ilia: así llegamos al final

de esta edición.

teresa: hasta pronto

y muchas gracias.

Cargando Playlist...
Actualizaciones importantes Hemos actualizado nuestra Política de Privacidad a partir del 19 de febrero de 2020.