Usando una cita engañosa Biden vuelve a afirmar erróneamente que Trump "quebrará la Seguridad Social a mediados de 2023"

[Como ya lo había hecho] en dos de sus discursos [previos], Biden volvió a enfocarse engañosamente en solo una parte de los comentarios que Trump había hecho anteriormente sobre el impuesto a la nómina que financia la Seguridad Social, así como en solo una parte de un análisis del gobierno sobre una legislación hipotética que eliminaría ese impuesto.

"Hemos visto su promesa, cito, de 'acabar con el impuesto dedicado a financiar el Seguro Social'", había dicho Biden también en Toledo, Ohio. “¿Sabes lo que dijo el actuario del departamento de Seguridad Social? Si eso se aprueba, realmente arruinará la Seguridad Social a mediados de 2023".

En una carta del 24 de agosto, el actuario jefe de la Administración del Seguro Social dijo que eliminar el impuesto sobre la nómina del Seguro Social sin proporcionar una fuente alternativa de financiamiento agotaría el fondo fiduciario para las prestaciones de jubilación para el año 2023, [dejándolo] "sin capacidad para pagar" prestaciones después de ese año. Pero eso no es lo que ha propuesto Trump, como hemos escrito antes.

En varias ocasiones en agosto, el presidente dijo que si ganaba la reelección intentaría "ponerle fin" o "acabar con el impuesto sobre la nómina". Sin embargo, los funcionarios de la Casa Blanca y de la campaña de Trump dijeron que el presidente en realidad sólo quiere que el Congreso condone una exención temporal de cuatro meses de del impuesto a la nómina para los empleados, que había autorizado ese mes. El Congreso podría transferir dinero del fondo general del Gobierno para compensar la pérdida de ingresos fiscales, dijo Trump.

Incluso cuando Trump dijo que iba a "acabar con el impuesto sobre la nómina", como lo hizo en una conferencia de prensa del 12 de agosto, dijo que el dinero para pagar las prestaciones provendría en cambio de los ingresos generales. En la carta del 24 de agosto, el actuario principal dijo que una ley con esa estipulación dejaría al programa de Seguridad Social "esencialmente intacto".

Este artículo fue publicado originalmente en FactCheck.org el 22 de octubre de 2020.

Esta verificación de datos forma parte del convenio FactChat, coordinado por la International Fact-Checking Network (IFCN) con el apoyo de WhatsApp. El objetivo del proyecto es llevar mejor información en español durante las elecciones presidenciales de los EEUU en 2020. Este y otros chequeos políticos los puedes recibir directo por WhatsApp haciendo click aquí o registrando el número +1 727-477-2212 y escribir "Hola". Te esperamos.

¿Viste algún error o imprecisión? Ayúdanos a corregirlo. También queremos leer si tienes una propuesta de verificación del discurso político o imágenes: eldetector@univision.net
Aquí te contamos sobre nuestra metodología y política de corrección.

#chatbot