La Administración Federal para las Pequeñas Empresas (SBA) aprobó la solicitud hecha por el gobernador Roy Cooper para una declaración formal de desastre en cinco condados de Carolina del Norte afectados por las fuertes lluvias que dejó el paso de la tormenta tropical Eta.

La empresa de hospedaje Airbnb suspendìó a 21 casas en el área del Triángulo como parte de sus acciones para evitar que en estas se realicen fiestas, ante las prohibiciones vigentes debido al covid-19.

El Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham (RDU) espera un aumento en el número de viajeros en las vacaciones de fin de año; sin embargo, la cantidad de pasajeros estará por debajo de años anteriores.

Un padre hispano está consternado luego que una bala perdida estuviera a milímetros de herir a su hija. Él y los vecinos del conjunto de casas móviles piden la ayuda de las autoridades.

La policía identificó a un adolescente asesinado en un tiroteo desde un vehículo en movimiento. Jimel ‘Mister’ Jones, de 17 años, fue alcanzado por disparos efectuados desde un sedan de color oscuro. Si usted tiene información que ayude a las investigaciones, comuníquese con la línea de ‘Crime stoppers’ al 910-843-8477.

Un hombre es acusado de asesinar al hijo de su novia en Dunn, Carolina del Norte. El pequeño de 4 años sufrió de múltiples heridas por abuso infantil.