John Feeley
John Feeley fue Embajador de Estados Unidos en Panamá y es analista político de Univision.
John Feeley fue Embajador de Estados Unidos en Panamá y es analista político de Univision.
“Medio milenio después de la brutal conquista de América por parte de los europeos, se ha prohibido y erradicado la práctica de la esclavitud. En su lugar, las prácticas de esclavitud y deshumanización de la corrupción oficial se han vuelto pandémicas, separando una vez más a quienes tienen de quienes no tienen. Es hora de cambiar las actitudes culturales y erradicar esta forma perniciosa de esclavitud moderna”.
La corrupción es la esclavitud moderna
LO MÁS RECIENTE
Half a millennium since the brutal conquest of the Americas by Europeans, the practice of slavery has been outlawed and eradicated. In its place the enslaving and dehumanizing practices of official corruption have become pandemic, once again separating the haves from the have-nots. It’s time to change cultural attitudes and eradicate this pernicious form of modern slavery. <br>
Corruption is the Modern Slavery
“Los oficiales de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) no son matones abusadores, pero el arquitecto de la política migratoria de Trump quiere que se comporten como tal y que les pidan a los padres migrantes que tomen una decisión imposible”. <br> <b><a href="https://www.univision.com/univision-news/opinion/stephen-miller-and-sophies-choice-history-repeats-itself" target="_blank">Read this opinion article in English.</a></b> <br>
U.S. immigration officials are not jackbooted thugs, but Trump’s immigration architect wants them dressed that way and asking migrant parents to make an impossible decision.
If you thought the caravans were bad, you ain't seen nothing yet
The President's decision to cut off aid to Honduras, Guatemala and El Salvador shows he just doesn't understand what drives irregular migration, nor how to stop it.
Aunque fue una clara victoria para el presidente, quien insistió durante dos años en que no hubo colusión con los rusos, la investigación y el informe resultante representan fortalezas del sistema judicial estadounidense que no deberían verse en términos políticos de suma cero.
El Informe de Mueller: Lo bueno, lo malo y lo feo
<div class="cms-textAlign-center"> While the report is a clear win for the President who insisted for two years that there was no collusion with the Russians, the investigation behind it represent strengths of the American justice system that shouldn’t be seen in zero sum political terms. </div>
Mueller Report: The Good, the Bad and the Ugly
LO MEJOR DE univision
But that doesn't mean the days of diplomacy are over. The Trump administration needs to stay the course with a multilateral approach, combined with sanctions and support for Venezuela's legitimate president and the democracy he represents. And please can we stop playing mind games with Maduro.
US had no choice but to close embassy in Venezuela
“Eso no significa que se haya agotado la vía de la diplomacia. La administración Trump necesita mantener el rumbo con un enfoque multilateral, combinado con sanciones y apoyo al presidente legítimo de Venezuela y la democracia que representa. Y tenemos que olvidarnos de jugar juegos mentales con Maduro”.
As the eyes of the hemisphere are transfixed by Venezuela, it is important not to lose sight of the plight of Nicaragua. The democracies of the region, the Organization of American States (OAS), and the United States have a responsibility and an interest to stay engaged in Nicaragua, too.
Don't lose sight of plight in Nicaragua
Mientras las miradas del hemisferio están fijas en Venezuela, es importante no perder de vista la difícil situación de Nicaragua. Las democracias de la región, la Organización de los Estados Americanos (OEA) y Estados Unidos tienen la responsabilidad y el interés de mantener su compromiso también con Nicaragua.
Mientras Venezuela se desangra, las obras de Gabriel García Márquez son fuente de inspiración para un posible camino hacia la resolución pacífica del horror que es la vida cotidiana en Venezuela bajo el régimen de Maduro.
As Venezuela bleeds, the works of Garcia Marquez offer inspiration for a possible path to the peaceful resolution of the horror that is daily life in Venezuela under the Maduro regime.
Finding a Magical Realism Solution to Venezuela
Las redes sociales dentro y fuera de Venezuela han explotado con muchísimos llamados a una intervención militar estadounidense. Aunque estos llamados son totalmente comprensibles, también son totalmente erróneos.
Juan Guaidó, la respuesta sigue siendo no
Social media in and outside of Venezuela has blown up with many calling for a US military intervention. While that is completely understandable, it's also completely wrong.
Juan Guaido, the answer is still no
Los cubanos juegan un papel clave en la crisis venezolana, en ambos lados.