¿Es delito llevar a una persona indocumentada en tu auto en Texas? Explicamos qué dice la ley federal y estatal, cuándo el traslado puede convertirse en un delito y qué riesgos enfrentan los conductores para evitar problemas legales en el estado.

Ocho puertas traseras de camionetas reportadas como robadas en la zona de Cypress fueron recuperadas por agentes del Alguacil del Precinto 4 del condado de Harris, tras varios reportes de hurtos registrados durante las últimas noches.

La lectura es una puerta a la imaginación, a la identidad y a nuestras raíces. Gabriela Baeza Ventura, de Arte Público Press, la editorial latina más grande y antigua de los Estados Unidos, nos comparte la importancia de contar nuestras historias y el acceso a libros bilingües.

La Universidad de Houston–Downtown y Univision Houston se unen una vez más para presentar la beca “Tu Futuro,” una iniciativa que ha impulsado a estudiantes de nuestra comunidad a completar una carrera universitaria.Yesenia Noveron Avellaneda nos comparte los detalles.

La fiscalía y el abogado de Jason Arvin Velásquez, acusado de provocar una serie de accidentes y robos de vehículos que dejaron a una conductora muerta y varios autos dañados el pasado viernes, se presentaron en corte. En la audiencia, la fiscalía solicitó una fianza de $200,000 por cada uno de los 11 cargos que se investigan desde el domingo, además de los $300,000 que ya enfrentaba por otros dos delitos relacionados con el caso. Sin embargo, el juez ya impuso una millonaria fianza.

Padre e hijo fueron arrestados en el condado Harris luego de que un reporte de disturbio derivara en un enfrentamiento con agentes del Precinto 4. Según el Alguacil Mark Herman, uno de los sospechosos intentó propinarle cabezazos a los oficiales.