LOS ÁNGELES, California. - La ciudad de Los Ángeles lanza desde este martes la tarjeta prepagada 'Angeleno Card' que ayuda con dinero a los residentes afectados por el coronavirus, sin importar su estatus migratorio. El beneficio otorga 700 dólares por persona y hasta 1,500 por familia a quienes cumplan con los requisitos.
Crean tarjeta prepagada que dará dinero a afectados por el coronavirus en Los Ángeles, incluso a indocumentados
A partir de este martes 14 de abril, y hasta el jueves 16 de abril, los angelinos afectados por la pandemia pueden solicitar el beneficio, si cumplen con los tres requisitos que exige el programa.
Video Conoce si eres elegible para obtener la 'Tarjeta Angelino' que provee ayuda económica a familias de bajos recursos
“La tarjeta es simple, no tiene costo al portador y es una asistencia con fondos privados”, dijo Eric Garcetti, el alcalde de Los Ángeles durante su anuncio. Garcetti especificó que hay tres condiciones para calificar al beneficio:
- Ser residente de la ciudad de Los Ángeles
- El individuo o la familia deben tener un ingreso anual bajo el índice de pobreza federal antes de la pandemia de coronavirus
- El individuo o la familia debe demostrar que perdió el 50% de sus ingresos y uno de sus integrantes perdió el trabajo debido a coronavirus
“Por favor sepan que su estatus migratorio no será una pregunta en la solicitud”, enfatizó el alcalde al informar que desde este martes 14 de abril a las 8 am y hasta el jueves 16 de abril se puede solicitar la ayuda a través del portal hcidla.lacity.org o en la línea telefónica 213-252-3040.
Notas Relacionadas
Recursos para inmigrantes indocumentados durante emergencia por el coronavirus
Univision 34 Los Angeles
4 min
Se aclaró que los fondos de la ‘Tarjeta Angelino’ son de procedencia privada, del fondo sin ánimo de lucro del alcalde y Mastercard City Possible Network, y que este no es un programa de la ciudad o no son fondos públicos. Eso hace posible que inmigrantes indocumentados puedan acceder a la asistencia sin problemas.
Entre los documentos requeridos en la aplicación están licencia de conducir o un contrato de renta que compruebe su dirección, copias de sus impuestos, sus cheques de pago o cualquier otro comprobante de que vive en la ciudad.
De acuerdo con el alcalde, los que califiquen recibirán una cita en persona para presentar la documentación requerida. La información de los solicitantes es confidencial y no será compartida con ninguna otra agencia.
Notas Relacionadas
California ofrece pruebas y cuidados médicos gratis a indocumentados con coronavirus
Univision 34 Los Angeles
4 min
Información de utilidad sobre el coronavirus
- Guía sobre la orden obligatoria de quedarse en casa y de los trabajos esenciales permitidos en el condado de Los Ángeles.
- Si has viajado fuera del país, por favor llama al 311 o al 213-473-3231 si está fuera de los límites de la ciudad o visita la página https://corona-virus.la/ para encontrar información sobre la necesidad de asilarte.
- Llama a tu médico o al 311 si tienes síntomas del COVID-19, tales como: Fiebre, tos, dificultad para respirar y otros problemas relacionados con la respiración.
- Miembros de la comunidad con necesidades urgentes o síntomas del COVID-19 en Los Ángeles, pueden llamar al 311 para encontrar información y guía telefónica.
- Si eres una persona de más de 65 años y necesitas asistencia sobre preguntas y recursos especiales contacta al 311.
- Más información sobre las pruebas visita https://lacovidprod.service-now.com/rrs
- Si eres un trabajador afectado por la crisis del coronavirus, te decimos cómo aplicar al programa de ayuda de California o visita la página del Departamento de Desarrollo de Empleo (EDD).
- Si te sientes estresado, deprimido o ansioso y necesitas hablar con alguien llama al 800- 854 7771 o mensaje de texto “LA” al 741741.
Más información publicada por Univision sobre el COVID-19 está disponible aquí.
