A la hora de hablar de adaptaciones live-action de mangas o animes, el mercado norteamericano sin duda se lleva la palma en lo que atañe a un trabajo mediocre. La verdad es que hay pocas cosas peores que Dragonball: Evolution (2009) o la reciente Death Note (2017).

El pasado 25 de agosto Netflix estreno la adaptación live-action occidental de Death Note, originalmente un manga escrito por Tsugumi Oba e ilustrado por Takeshi Obata. Pasadas dos horas desde la hora de estreno, internet ya estaba nadando en opiniones negativas, críticas e incluso memes en torno al fallido largometraje.

Actualmente hay una especie de tendencia de los grandes estudios de crear nuevas versiones live-action (de acción real) basados en populares títulos de animación o comics. Tokyo Ghoul no fue la excepción a esta regla y estrenó su película con actuación de personas reales.

Ya está disponible el tráiler de la nueva serie de superhéroes de Amazon: The Tick. Y por más quemado que pueda parecer el género, esta nueva instalación del personaje promete ser una divertida sátira con un humor afilado que bordea lo ridículo, a juzgar por lo que podemos ver en el tráiler.

Disney está encendido en lo que a versiones live-action de sus clásicos animados respecta. Y es que luego del excelente rendimiento que La Bella y la Bestia tuvo en taquilla, no hay ningún indicio de por qué parar. Ya estábamos al tanto de que Aladdin es una de las próximas a rodarse, aunque aún falta un largo camino por transitar.

Hollywood no tiene la receta para hacer una película live action adaptada de un anime sin fallar estrepitosamente. Hemos visto versiones de todo tipo, desde Dragon Ball Evolution hasta la más reciente y poco memorable Ghost in the Shell. No han logrado capturar el espíritu de las obras, algo que los japoneses parecen conocer bien y occidente no puede reproducir. La idea de un live action de Akira no es nueva, pero siempre estuvo limitada por la voluntad del autor del manga.