"... hombres y mujeres están luchando. No luchan por tu derecho a hablar español. Están luchando por tu derecho a hablar en americano".
Video: Una maestra pide a un estudiante que "hable en americano"
El clip, recogido en una clase de una escuela en Nueva Jersey, ha generado la polémica entre alumnos que denuncian discriminación al bilingüismo y otros que defienden a la profesora.

El video solo dura 25 segundos, pero ya ha generado un enorme debate en la escuela Cliffside Park High School de Nueva Jersey, donde se grabó y para después ser difundido en redes sociales.
En él, se oye a la maestra decir a un estudiante estas palabras, que algunos alumnos han interpretado como un ataque al español. De hecho, se oye a uno de los estudiantes contestarle: "Estás siendo racista" y también: "Sé cómo hablar inglés". Cliffside Park High School tiene un porcentaje significativo de estudiantes hispanoparlantes.
El video, que fue difundido por el canal de televisión local Pix11, ha provocado que algunos miembros de la comunidad escolar pidan la renuncia de la maestra, pero otros la han defendido: "Esta escuela no es una escuela negativa", dijo al canal Carmen Benítez, estudiante de último año. "Saben que hay muchas culturas diferentes. Hay muchos maestros que nos respetan".


































































