Ministro de gobernación de El Salvador habría nacido en dos países el mismo día, según documentos obtenidos por Univision

Un enigma de ubicuidad rodea el pasado del ministro de Gobernación de El Salvador, Juan Carlos Bidegaín Hananía. Documentos obtenidos por Univision Investiga muestran que el ministro, nombrado el año pasado por su amigo de juventud el presidente Nayib Bukele, nació el mismo día en dos países diferentes.

Bidegaín figura llegando al mundo en El Salvador el 27 de agosto de 1980, tal y como da fe un certificado expedido por la alcaldía de un municipio cercano a la capital del país centroamericano. Ese mismo día, la misma criatura, Juan Carlos Bidegaín Hananía vio la luz en Cuernavaca, estado de Morelos, según un acta oficial de nacimiento México. El nacimiento en Cuernavaca está también consignado en la inscripción del bautizo de Bidegaín en la parroquia de Quezaltepeque, El Salvador.

En los tres documentos figura como madre del funcionario Karla Hananía Zableh o Zablah, la actual ministra de Educación de El Salvador.

El ministro ni su madre parecen dispuestos a explicar la misteriosa contradicción. Ninguno respondió llamadas y un cuestionario enviado por Univision.

El padre de Bidegaín, un exguerrillero tupamaro, murió en Bélgica en 1989.

¿Dónde nació Juan Carlos Bidegaín Hananía?

Para ser ministro en El Salvador se requiere haber nacido en ese país. También pueden adquirir el mismo estatus los hijos de padre o madre salvadoreños nacidos en el exterior. Si Bidegaín nació en México, clasificaría para esa excepción, pero no es claro cómo adquirió la ciudadanía. Solo se sabe que cuenta con un documento de identidad salvadoreño.

La certificación de nacimiento problemática está asentada en la alcaldía municipal de Nejapa, El Salvador, donde se indica que Bidegaín nació a las 11:35 de la noche del 27 de agosto de 1980, “en el barrio San Antonio de esta ciudad’’, según el documento obtenido en el despacho de la alcaldía por Univision Investiga el pasado 24 de enero. Nejapa es un municipio situado a unos 18 kilómetros de San Salvador, la capital.

La inscripción de la partida de nacimiento identifica al padre del ministro como Raúl Bidegaín Gómez que al momento del registro del menor tenía 33 años, de oficio comerciante y originario de Nejapa. La madre, de 32 años, es Karla Evelyn Hananía Zablah de nacionalidad salvadoreña y secretaria comercial.

Bidegaín fue bautizado dos años después de nacido y en el libro de la parroquia de Quezaltepeque se dejó constancia escrita a mano de que había nacido en Cuernavaca, México, el 27 de agosto de 1980, según un facsímil de la página del registro obtenido por Univision.

El registro civil de nacimiento se hizo en 1987, es decir siete años después de que Bidegaín nació, por lo cual la familia debió pagar una multa. Según los documentos, los datos del niño fueron suministrados por Hinmer Dagoberto Cruz, quien manifestó ser tío del menor. No fue posible localizarlo ni comprobar el parentesco.

Una persona familiarizada con los trámites de registros civiles en El Salvador explicó a Univision Investiga que no es muy común que solo se indique que el niño haya nacido en un barrio sin mencionar el nombre del hospital a menos de que Bidegaín hubiera nacido en una casa con asistencia de una partera.

De hecho, Univision tuvo acceso al registro de nacimiento de José Manuel, hermano de Bidegaín, donde se indica que nació en el Hospital Centro Ginecológico de San Antonio Los Ranchos, El Salvador, en 1983.

“Si [Bidegain] hubiera nacido en un hospital, el nombre del hospital debería aparecr en el acta y la persona debía haber entregado las huellas plantares del niño’’, explicó la persona que pidió no ser identificada.
La constancia de la alcaldía de Nejapa no menciona las pruebas de nacimiento aportadas por los familiares del niño, lo cual no es irregular.

Y en México hay otro documento de Bidegaín

El problema es que, en papeles, Bidegaín también nació en México. El acta de nacimiento de ese país indica que vino al mundo el 27 de agosto de 1980 en Cuernavaca, Morelos, y que su padre Raúl Bidegaín Greising es de nacionalidad belga.

El acta mexicana identifica correctamente a la madre de Bidegaín como Karla Hananía Zableh, de nacionalidad salvadoreña, pero difiere de la partida de El Salvador en el segundo apellido del padre y su lugar de nacimiento. En esta aparece como Gómez, oriundo de El Salvador, y en la de México como Greising, nacido en Bélgica.

Raúl Bidegaín Greising, padre del ministro, fue un líder guerrillero tupamaro que militó en el Movimiento de Liberación Nacional (MLN). Cayó preso en Uruguay en 1970, pero logró escapar luego de que su hermano Gabriel de 19 años, que había ido a visitarlo al Penal de Punta Carreta, lo reemplazó haciéndose pasar por él. Raúl salió de la prisión con la ropa de su hermano menor. En esa época estaba casado con Cristina Cabrera Laport, también militante tupamara. Aparentemente conoció a la actual ministra de Educación cuando ella estudiaba sociología en la Universidad Católica de Lovaina, Bélgica. Con Hananía tuvo a Juan Carlos y Juan Manuel, quien ocupa un cargo público en la Superintendencia de Electricidad y Telecomunicaciones, SIGET, según lo reportó La Prensa Gráfica.

Raúl Bidegaín murió en Bélgica en 1989. Un año antes, su esposa Hananía, la madre del ministro, se casó con Edgar Hernán Varela Alas, magistrado de la Corte Centroamericana de Justicia.

Antes de ocupar la cartera de gobernación del gobierno salvadoreño, Juan Carlos Bidegaín trabajó como director en el Viceministerio de Transporte y luego coordinó la logística del Programa de Emergencia Sanitaria. Anteriormente fue gerente de los restaurantes El Rincón, así como de Artcode Studio y de Daesa SA. de CV., empresa de plásticos. Fue además gerente de mercadeo y jefe de ventas en empresas embotelladoras de agua.

El ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial tiene a su cargo dependencias que de ordinario no están en los titulares de los medios. Bajo su mando operan las gobernaciones departamentales, la dirección de imprenta, el cuerpo de bomberos, la protección civil y mitigación de desastres. Sin embargo, en los últimos meses Bidegaín ganó notoriedad por cuenta de un polémico proyecto de ley que debió presentar ante la Asamblea Legislativa a solicitud del presidente. Se trata de una legislación que impone mayores obligaciones e impuestos a organizaciones no gubernamentales extranjeras que operan en el país y apoyan a la sociedad civil.

Algunas organizaciones que se sintieron afectadas con el proyecto lo atacaron en un comunicado alegando que “busca preparar el terreno legal para el bloqueo financiero y la criminalización de organizaciones sociales y medios periodísticos críticos a las medidas autoritarias y neoliberales que implementa el Gobierno’’. El proyecto no ha sido aprobado.

La reportera Claudia Ocaranza contribuyó con este reportaje.