NUEVA YORK - El Servicio Nacional de Meteorología (NWS) ha emitido una vigilancia de inundaciones repentinas para zonas de Nueva York y Nueva Jersey, después de que se pronosticaran tormentas severas en el área.
Emiten vigilancia de inundaciones repentinas en NY y NJ tras pronóstico de tormentas severas
Debido a chubascos y tormentas eléctricas esta tarde-noche, hay una alerta por amenaza de inundaciones repentinas hasta el viernes 2 de julio a las 2 p.m.

La alerta se ha hecho efectiva para los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, Long Island y el condado de Westchester hasta las 2 p.m. del viernes 2 de julio.
Se emitió una advertencia de tornado para los condados de Mercer, Monmouth y Ocean en Nueva Jersey hasta las 6 p.m. Se insta a los residentes de esas zonas buscar refugio inmediatamente.
También se emitió una advertencia de tormenta severa para los condados de Burlington, Mercer y Somerset en Nueva Jersey hasta las 5:45 p.m., así como para los condados de Middlesex, Monmouth y Ocean hasta las 7 p.m.
También se han emitido avisos de inundaciones repentinas para algunas zonas de Nueva Jersey.
Según el NWS, "se esperan chubascos y tormentas eléctricas esta tarde y noche. Esta actividad traerá una amenaza de inundaciones repentinas y ráfagas de viento".
Showers and thunderstorms are expected this afternoon and evening. This activity will bring a threat for localized to scattered areas of flash flooding and localized strong to damaging wind gusts. #NYCwx #NYwx #CTwx #NJwx pic.twitter.com/LuTjY4Ppva
— NWS New York NY (@NWSNewYorkNY) July 1, 2021















