Immigration

Immigration: Últimas noticias, videos y fotos de Immigration

“No one is available”: when immigration judges ask for indigenous languages interpreters

“No one is available”: when immigration judges ask for indigenous languages interpreters

When undocumented immigrants are at court or are detained at the border, they face considerable hurdles in addition to lacking documents: they don't speak English and, in some cases, they don't speak Spanish either. Many who come from countries like Guatemala and Honduras only understand their indigenous languages.

Hace 8 años |
5 mins
PUBLICIDAD

LO MÁS RECIENTE

They went to the beach, but four undocumented immigrants ended up being detained by ICE after a routine inspection

They went to the beach, but four undocumented immigrants ended up being detained by ICE after a routine inspection

Two Latino couples had the same experience this month: they visited a Florida state park, only to end up facing deportation.

Hace 8 años
4 min
Released and reunited: “Dad, there's three different kids, three of us, living with the same family"

Released and reunited: “Dad, there's three different kids, three of us, living with the same family"

Sayma, a 10-year-old girl, tells her father how she does homework at an institution and then they sleep in 'Mrs. Mary's' house. As a consequence of the ‘zero tolerance’ policy, more than 2,300 children have been separated from their parents. This is one of the stories we tracked down thanks to ProPublica's project in partnership with other media outlets, which allows family members to track down loved ones.

Hace 8 años
3 min
Released and reunited: “He called me and said 'Mommy, I want my dad, I’m alone'”

Released and reunited: “He called me and said 'Mommy, I want my dad, I’m alone'”

Ligia Gavarrete says her husband fled death threats from Salvadoran gang members with his 6-year-old son and now both are detained in different centers. As a consequence of the ‘zero tolerance’ policy, more than 2,300 children have been separated from their parents. This is one of the stories we tracked down thanks to ProPublica's project in partnership with other media outlets, which allows family members to track down loved ones.

Hace 8 años
3 min
Released and reunited: “My daughter was locked in the 'ice box'. They told her they were going to bathe her daughter and she never saw her again"

Released and reunited: “My daughter was locked in the 'ice box'. They told her they were going to bathe her daughter and she never saw her again"

Ramón tells the story of what his daughter and granddaughter went through in their detention centers. As a consequence of the ‘zero tolerance’ policy, more than 2,300 children have been separated from their parents. This is one of the stories we tracked down thanks to ProPublica's project in partnership with other media outlets, which allows family members to track down loved ones.

Hace 8 años
5 min
Released and reunited: “The girl thought her mother had abandoned her”

Released and reunited: “The girl thought her mother had abandoned her”

Miriam’s father, and Darlin’s grandfather, is delighted at the reunification of mother and daughter on Tuesday night. As a consequence of the ‘zero tolerance’ policy, more than 2,300 children have been separated from their parents. This is one of the stories we tracked down thanks to ProPublica's project in partnership with other media outlets, which allows family members to track down loved ones.

Hace 8 años
4 min
10 years after the biggest immigration raid at a worksite, a separated family reflects

10 years after the biggest immigration raid at a worksite, a separated family reflects

Jeidy's father was arrested and deported in the biggest immigration worksite immigration raid, in 2008 in Postville, Iowa. Nowadays, Jeidy, 10, is in Iowa and the rest of the family lives in Guatemala.

PUBLICIDAD

LO MEJOR DE univision

EDITORIAL: End the practice of separating children from their families at the border

Univision News is actively joining voices to demand that the Trump administration and the U.S. Congress put a stop once and for all to this despicable practice that affects people, families, communities and countries.

PUBLICIDAD