La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ay, dios ío, qé feo huele este hombre. Élix: armando llevaba cuatro ías tomando sin parar.
Su cuerpo estaba a punto del colapso, sudando alcohol. Armando: táeme otra botella de whisky.
Ya no le puedo servir ás. Lleva cuatro ías aqí y se ha bebido ocho botellas usted solito.
Armando: ¿qé importa? ¿acaso no te pago?
En esa borrachera me toé cerca de ocho botellas de whisky. Élix: en su casa, la desesperacón haía llegado al ímite.
Magally: maá, ¿esás segura de lo que esás haciendo? ¿no te vas a arrepentir?
Rosa: no, mi hija. Ya son muchos años de aguantar malos tratos y malas cosas, todo tiene un ímite y este ya lleó.
Magally: ú sabes que yo no te puedo llevar a mi casa, pero mis abuelitos í te van a recibir, recuerda ómo piensan ellos. Rosa: ya habé con los dos, y como se dieron cuenta que estoy decidida a dejar a tu paá, me esán respaldando en mi decisón.
Ya estoy harta de tantas borracheras, de tantas promesas que me ha hecho tu paá de dejar de tomar, tantas mentiras. Ya no aguanto ás.
Mi maá y mi paá me dijeron: "no es posible que esés aqí. Quérete ás, resétate ás como ser humano".
Magally: yo te apoyo, pero tambén lo voy a apoyar aél porque sigue siendo mi paá. Élix: sus padres, que antes le prohibieron terminar con su matrimonio, ahora le daban su bendicón para dejarlo.
Armando: yo llegé en la noche a mi casa, ya no estaba mi esposa obviamente. Élix: su alcoholismo le nublaba la realidad.
Su esposa lo haía abandonado. Armando: qé mal me siento.
Élix: por primera vez en écadas de alcoholismo, armando entendó que se estaba muriendo. Armando: ay, dios, aúdame.
No é por qé me ha agarrado este temblor. Orinaba whisky pácticamente.
Una cosa de mucha, mucha cantidad de alcohol. Entonces, yo dije: "ya no".
Élix: de pronto, armando se fió en una imagen que haía estado siempre en su reámara, y aunque nunca le presó mayor atencón, en ese momento fue diferente. Armando: virgencita, yo te he rezado desde niño, por eso te pido que no me abandones.
Mi mujer me deó, y yo é que me he portado mal con ella, pero quiero pedirte perón. Morenita, aúdame.
Madrecita, aúdame a dejar este vicio. Yo te prometo que voy a jurarte a la villa que no tomo ás.
Por eso dije: "ya le falé a mi maá de joven, le falé a mi esposa en mi matrimonio, le falé a mi hija como padre, de vivir con un padre alcoólico. Y dije: "yo a dios y a la virgen de guadalupe no le puedo fallar".
Efrín: que ustedes hayan dado el paso es algo ya muy importante en el camino de vencer, en el camino de lograrlo. Armando: hijita, no é qé haía sin ti.
Me siento muy solo. Sin tu maá me siento perdido.
Magally: mi maá se fue, pero yo creo que fue bueno que se fuera, porque aí mi paá pudo valorar lo que teía en casa, la familia que teía. Pero lo importante es que esás aqí, que estamos aqí, y que tu vida va a cambiar.
Efrín: ponámonos todos de pie para realizar este juramento, por favor. Élix: armando y magally eran ya, ás que padre e hija, un frente coún contra el alcohol.
Efrín: quisiera pedirles a todos que le rueguen a la virgen, a santa maía de guadalupe, nuestra patrona de éxico, que los ayude a no caer en la tentacón, a no caer de nuevo en el vicio. Armando: hija, para que veas que estoy hablando en serio, mi juramento a la virgencita va a ser por diez años.
Durante diez años no voy a volver a tomar alcohol. Magally: bendita, bendita sea la virgencita.
Y para que veas que no esás solo, yo te voy a acompañar. Tambén voy a jurar, por diez años tambén, ¿í?
Armando: í, mamita. Efrín: a í lo que ás me interesa, me impresiona y me gusta es, especialmente, que se les ayuda a dejar de beber.
Armando: yo, armando garía, consciente de lo que hago mediante este juramento, prometo firmemente ante ti, dios todopoderoso y ante mi tierna madre santa maía de guadalupe, reina de la paz, no ingerir bebidas embriagantes, no drogarme durante el tiempo de diez años. Efrín: en el nombre del padre, del hijo, del esíritu santo.
Aén. Rosa: ¿me permiten acompañarlos?
Magally: mamacita, viniste. Gracias, virgencita.
Armando: gracias por venir, mi amor. Contigo va a ser todo mucho ás ácil, te prometo que no te voy a fallar.
Yo siento que la lucha es cada segundo, cada minuto para no volver a caer en esa adiccón. Élix: estando aqí los involucrados en el taller, y el mismo padre efrín, nos contaron que, por lo menos, 2.
000 personas vienen a jurar a la virgen por semana. Maía: í, señor.
Y íjate bien, élix, el padre efrín lo sabe y conoce este feómeno guadalupano queél mismo dice ser un milagro de la virgen porque, como niño, aqí hizo su primera comunón, en la baílica. Adeás fue aólito en la baílica y hoy es el guardán de la iglesia de capuchinas aqí mismo, en el sitio donde esá la capilla de los juramentos, que adeás se asienta en lo que fue la morada, la vivienda de juan diego.
Élix: que ú te la conoces como el padre efrín, de la misma manera. Nosotros ya regresamos en "cónicas".