Residentes de Dallas atrasados con el pago de renta, pueden obtener ayuda por hasta 3,000 dólares

DALLAS, Texas. - Los residentes de Dallas que han sido afectados por la pandemia de COVID-19 tienen acceso para asistencia de deducción de renta, a través de la Ley Federal de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica del Coronavirus -CARES-.

El programa de asistencia de renta emergencia, financiado por la LEY CARES, es una iniciativa financiada por el gobierno federal destinada a ayudar residentes de Dallas con ingresos bajos y a las personas que se han visto afectadas por COVID - 19 debido a la pérdida de sus ingresos laborales o que han sufrido una reducción y están atrasados en pagos de renta.

DHA, Soluciones de Vivienda del Norte de Texas ha sido designado para ayudar a facilitar la distribución de los fondos de ayuda de renta por parte de la ciudad de Dallas. No califican para el programa CARES Act.
las personas que reciben fondos federales de vivienda pública, incluida la DHA.

El programa puede otorgar hasta $ 3,000 dólares o dos meses de renta atrasados sin pagar directamente al propietario por un máximo de $1,500 por mes.

Requisitos de Elegibilidad:

• El interesado debe de vivir en la ciudad de Dallas.

• Tener un ingreso familiar total de igual o inferior al 80 % del ingreso medio de la zona.

• Estar al corriente con los pagos de renta hasta el 31 de marzo de 2020.

• Estar en conformidad con los términos de su actual contrato de renta.

• Ser el arrendatario principal.

• Haber sido afectado financieramente por COVID-19, ya sea por la pérdida del trabajo o de horas laborales.

• Estar atrasado en el pago de renta (desde abril del 2020 al presente) debido a COVID-19, y está en riesgo de perder su vivienda actual.

El propietario de esta forma acepta el pago a través de este programa.
No califican:

• Residentes que vivan fuera de la ciudad de Dallas.

• Que estén recibiendo asistencia federal para pagos de renta o pagos de casa bajo la ley CARES.

• Que vivan en un hogar, propiedad de un familiar directo (personas emparentadas por lazos sanguíneos, matrimonio o adopción, incluidos un cónyuge, padres, padrastros, hijos, hijastros, hermanos, hermanastros y hermanastras, abuelos, nietos y suegros).

• Que violen las condiciones de su arrendamiento actual que puede causar desalojo.

• Si recibe actualmente asistencia de vivienda de cualquier agencia/organización gubernamental

• Si gana más del 80 % de los ingresos medios de la zona.

• Si es un empleado de la Ciudad o un familiar inmediato de un empleado de la Ciudad de Dallas

• Si es empleado de DHA.

Para determinar la elegibilidad, se incluirán los ingresos de todos los miembros adultos del hogar (mayores de 18 años), a menos que sean estudiantes de tiempo completo, tales como: trabajo por cuenta propia, TANF, manutención, beneficios del Seguro Social, beneficios de veteranos, pagos por discapacidad, pensión alimenticia, propiedades en alquiler, dividendos de acciones, ingresos de cuentas bancarias, compensación por desempleo, cuentas de retiro, regalos regulares en efectivo de amigos, familia, iglesia u otros agentes sociales, dinero ganado por la prestación de servicios e intereses de cuentas bancarias o inversiones.
Puede solicitar asistencia de emergencia para la renta directamente en este sitio web:

https://dallascaresactrent.org.

Revise la información de elegibilidad y la documentación necesaria para su solicitud y llene el formulario.

Te puede interesar: