publicidad

The life and secrets of Melania Trump

The life and secrets of Melania Trump

A journey through the intriguing past of the former Slovenian model seeking to be the next First Lady of the United States.

Melania Trump aged 17 in an early fashion shoot taken in Slovenia
Melania Trump aged 17 in an early fashion shoot taken in Slovenia

LJUBLJANA, Slovenia - One night in September 1998, Slovenian journalist Dusan Nograsek received a call that started what he still considers one of the strangest showbiz stories he has covered.

The call was from a modeling agency inviting him and four other reporters to meet a successful Slovenian model in Paris.

On a private plane, the reporters traveled from Ljubljana, capital of Slovenia, all expenses paid to Paris and stayed at the luxurious Hotel Lutetia. After a long wait, the beautiful model appeared. She was presented as Melania Knauss. She asked that no photos be taken.

"Nobody knew who she was. That told us her name, we wrote it down,'' recalls the reporter.

The meeting with journalists was a curious foretaste of the peculiar traits of the wife of Republican presidential candidate: surprises, secrets and contradictions.

Lea este articulo en español

Never-before-seen photos of Melania Trump in Slovenia

A team from Univision Investiga traveled to Slovenia looking for details of Melania Trump's past.

Friends and acquaintances of the former model remember her as intelligent and introspective young woman who lacked charm and grew up in a modest family with strict parents believing her future lay elsewhere.

At the very least, beyond the borders of the tiny country of less than two million people that was struggling at the time under a "socialism lite'' system, as some there recall the populist Yugoslav autocrat Marshal Yosip Tito.

Those who knew her described her repeatedly as "ordinary.'' She was also called creative, reserved and sometimes immodest.

At the Paris meeting with the journalists, Melania told them she was one of the top 50 models in the world, according to Nograsek. For Stane Jerko, the photographer who had discovered her a decade earlier when she was only 17, that was an exaggeration as she was still largely unknown.

publicidad

VIDEO: (en español) Los secretos de Melania Trump

Melania Harpers Bazaar

"It's not real. She had been working as a model only a short time and couldn't be in the top 50,'' Jerko, one of the best known model photographers in Slovenia, told Univision.

As evidence of her reputation, the reporters in Paris received a cover of an August 1997 Spanish edition of Harpers Bazaar magazine in which Melania appeared in black chiffon, revealing one of her breasts underneath.

The cover shoot was done in Mexico for U.S. Hispanics. Inside there was no interview with the cover girl, only a very brief explanation that referred to her only by name. "At the height of summer, Melania, photographed by Manfred Gestrich,'' it read. The cover of the English edition featured a different model.

Melania was already dating Donald Trump at the time. There was no mention of him during the meeting, but today Nograsek suspects that entire event bore the fingerprints of the New York real estate mogul: the private jet, luxury hotel, a guided tour of Paris for the reporters.

The situation was bizarre. An unknown model who claimed to be famous but wanted no photos taken, and a group of journalists who knew nothing about her besides the cover of a magazine in a foreign language.

Melania periodico 1998
Melania Trump seen here with a group of Slovene reporters during an interview in Paris in 1998

"She said goodbye after dinner and we went to do the tour around Paris. Later that night we went to the airport for the turbulent flight home all wondering what the whole thing was about,'' recalled Nograsek.

A language barrier?

Slovenia is a small, mountainous country shaped like a chicken that can be crossed by car in three hours, passing through picturesque villages with traces of various cultures and the scars of military invasions. Slovenes are proud of their language that has survived all forms of foreign influence.

En este pueblo de cinco mil habitantes en Eslovenia, llamado Sevnica, na...
Melania Trump was born in Sevnica, a small town of 5,000 residents in Slovenia.

Some were upset after learning that Melania answered in an unfriendly way, saying "English please,'' when she greeted a well-known, wealthy Slovene who addressed her in her native tongue at a Florida reception, according to the unauthorized biography by journalists Bajan Pozar and Igor Omeriza ("Melania Trump, the Inside Story").

To be fair, Melania's son with Donald Trump, Barron, reportedly speaks Slovenian at his mother's wish so that he can communicate with his grandparents who live in New York. She also is said to send second-hand clothes to relatives in the quiet village surrounded by pastures and vineyards where she grew up.

Less than three months before the U.S. presidential elections in the United States, Melania's life is still a patchwork of various accounts, some she has declined to clarify. That includes how the former model won U.S. residency, as well as whether she obtained a college degree.

publicidad

Univision Investiga twice asked Donald Trump's campaign about his wife's immigration history. The first request was not answered. This week, the office of Melania's U.S. lawyer, Charles Harder, responded to several questions by Univision, though he declined to explain how she obtained a green card or a request for records regarding her career in Slovenia.

A humble background

Melania was the second of two daughters. Her parents, Viktor Knavs and Amalija Ulčnik, were workers in a shuttered state textile factory in the town of Sevnica. Her mother was a seamstress and her father a driver. The family Germanized the family surname and now goes by Knauss.

A este edificio de apartamentos se mudaron los padres de Melania luego d...
This is the apartment building where Melania's parents moved after she was born.

Melania was born in April 1970 in Novo Mesto hospital. She also has a younger sister, Ines.

In Sevnica, where she spent her childhood, life was peaceful and safe, her school friends recalled.

"We were kids, everything was sweet at this time. We had a very nice childhood. It was a quiet atmosphere. We had almost everything we needed and more,'' said Diana Kosar.

Melania was a mature and obedient girl who sewed the best dresses for dolls, following her mother's example.

"She was good at everything that was creative. We didn't draw the dresses, only sewed, but she drew them first. They were very good sketches," she added.

Melania liked to take breaks from the noisy neighborhood kids, setting aside time for herself.

Padres de Melania
Melania's parents

"She needed her space. She read or was thinking about things, and then she drew,'' Kosar said.

Melania's parents lived in a two-room apartment in Sevnica, a town of about 5,000 residents. They acquired the house through the housing plan of the now liquidated Jutranca textile company where they worked. After Melania was born they moved to a nearby building with an extra room.

Viktor, Melania's father, was a member of the Communist Party. Several neighbors agree that he joined more out of convenience than conviction. That ensured fewer problems with the party after his daughter was baptized in a Catholic church, like many of the family's relatives.

For some residents still living in the neighborhood, it was a surprise when they learned recently that Viktor had fathered another son out of wedlock whom he refused to acknowledge for years until a court forced him to pay child support after a paternity test.

publicidad

The drama of Melania's half-brother, Denis Cigelnja, a 50-year-old supermarket worker in Slovenia, was first reported by GQ magazine and Melania's Slovenian biography, citing court documents. Trump's lawyers have demanded that the biography by Pozar and Omeriza be removed from Amazon. The authors have refused to withdraw it.

An academic mystery

Melania always wanted to leave her country, her childhood former friends say.

"She always knew she would to leave Sevnica because it was too small for her. She wanted to go to Ljubljana. That was her first goal. It's a big city for those us here,'' said Kosar,who has not spoken to Melania since they were childhood friends.

Melania Knauss

There are few friends from that time who Melania has stayed in touch with. It is known that she exchanged messages with her nanny, who has since died, and with a female friend who now lives in Lebanon.

Melania settled down in the capital and was accepted at the University of Ljubljana to study architecture.

"Melania is certainly a very intelligent woman because our faculty doesn't accept anyone who isn't smart enough ... You must have a very high IQ. It's not to be underestimated, '' said Blaz Vogelnik, her first-year architecture teacher.

Now retired, Vogelnik explained that at the time architecture was an eight-year course. In an interview at his home in the Slovenian capital, he said he could only attest that she attended classes the first year, but repeatedly dodged the question of whether he knew if she had completed the course.

publicidad

"She realized that those are the best days for a beautiful woman, not to be wasted, '' he said.

Doubts about her academic qualification emerged after Melania said in U.S. television interviews that she had graduated with a degree in architecture and put it on her personal website. However, 18 years ago in her Paris interview she gave a different version of the story, according to Nograsek.

Melania Knavs más tarde cambió su apellido por Knauss, más germánico, co...
Melania Knavs later changed her name to a more German-sounding Knauss, which became her modeling name in Europe and the United States.

"The question was raised whether she planned to continue her studies, finish her studies, and at this point she said being a model was more important than continuing her studies,'' Nograsek recalled.

The weekly Nedeljski Dnevnik, where Nograsek worked, published that part of the interview which Melania has never denied.

"I enrolled in the architecture school but didn't finish because I was more interested in working as a model,'' the paper quoted her as saying.

Univision Investiga spoke to faculty at the architecture school and asked to see student records. The university said the documents could not be disclosed without Melania's Trump's authorization.

There is no record in an official database of academic theses in Slovenia showing Melania completed the graduation requirement.

Melania has since removed any reference to her academic studies from her personal website.

publicidad

She l acked a "certain charm''

Melania likely was not yet 17 when she was approached by a well-known photographer who proposed she model for him.

"My eye of a professional photographer always looking for girls to photograph, for fashion, for ads, so I quickly noticed this tall girl, slender with a good figure, long legs,'' Jerko calmly recalled during an interview at his home in Liubjiana.

Melania Knauss

When friends who worked in fashion saw the photographs, they contacted her. The next fall, Melania took a modeling course and posed for fashion magazines.

Jerko thought at first that Melania had a very good future in modeling but after two sessions, he lost enthusiasm.

"Her exterior was very good to be an excellent model, but she lacked energy, a certain charm that if you have, you transmit it through your eyes, through your personality. If you have something that, shall we say, comes from the heart, it shows in the photo,'' the photographer said.

He remains intrigued that Melania never asked for one of his photographs, which he took free of charge.

"She never contacted me and thanked me because I discovered her and offered her the chance to become a model, and that somehow her modeling work, with her body, would take her as far as maybe becoming first lady of the United States, '' he added.

publicidad

"And if it she does become the first lady of America I think she could become a true American icon, a fashion icon,'' he said.

Jerko considera que si Donald Trump gana la presidencia de Estados Unido...
Photographer Stane Jerko considers that if Donald Trump wins the U.S. presidency Melania will become a fashion icon.

Eyes of a "tigress"

Although she modeled since she was seven years old wearing designs from the factory where her mother worked, her career as a model officially began in 1992 when she won second place in the "The Face of the Year" contest.

One of the judges, Bernarda Jeklin, remembers it well. "The only thing that fascinated me was her eyes. She has aggressive eyes, but not cat eyes; at that time she had tigress eyes. Dangerous eyes ... she was very skinny, had no breasts,'' she said.
 
After that award, Melania launched her modeling career in Europe, though little is known about that time, or how she made it to the United States.

Modeling agent Paolo Zampolli, an Italian-American millionaire who lives in New York, would play a key role in Melania's life.

While Melania walked the catwalks of Europe in the mid-90s, Zampolli was seeking models for his New York agency. He interviewed her in Milan, Italy.

publicidad

"Very cute, very serious, I asked if she wanted to come work in New York. She said, 'I already worked several years here in Europe, in ... Germany and France and Milan. I'd love to try a new market ... [it's] my dream, the American dream,''' Zampolli remembered her telling him.

Zampolli not only helped her make the leap to the catwalks of the United States and obtained her work visa, but he also introduced her to Donald Trump in 1998.

They began dating soon after.

Relacionado
Melania y Donald Trump
Questions raised about Melania's marriage history
A former lawyer for the Trump Organization adds to doubts about Melania Trump's immigration status, and how she earned U.S. residency
publicidad
publicidad
The president's tweets railing against immigrants and DACA apparently came after Fox News sounded the alarm about a caravan of "illegals" intending to cross into the United States. It’s actually a group of Central American migrants seeking to raise awareness about poverty and violence in their countries.
These three videos of hate incidents at Walmarts are not isolated incidents. More than 35 reports at some of its stores have come into Documenting Hate, a project led by ProPublica that is tracking bias incidents and hate crimes around the country since the presidential election; Univision is a partner in the project.
The Sepúlveda Rolón family do not enough money to buy and maintain an electric generator. Common household tasks are more complicated due to lack of power. They are one of the more than 140,000 families that remain without electricity in Puerto Rico.
A search for the word 'deportation' on platforms like GoFundMe and YouCaring brings up hundreds of people raising money to support family members and friends.
Sol Flores, the daughter of Puerto Rican immigrants and the only woman in the Democratic primary, says in a campaign video that she was repeatedly abused as a child.
La dreamer y abogada Dulce García y la directora de United We Dream Cristina Jiménez nos dicen por qué estamos en un punto crítico, qué esperan de los republicanos y lo que planean hacer ahora.
After the Trump administration announced the end of the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program, which shields 800,000 young undocumented immigrants from deportation, French artist JR led a project that captured portraits of Dreamers across the U.S. Two photo-booth trucks made several stops so that undocumented youth could add their faces to the series. Univision News followed the journey.
In the span of two weeks, Turks and Caicos was hit by both Irma and Maria. Three of the islands, South Caicos, Grand Turk and Salt Cay, were hit the hardest. As 90% of the economy of those islands depends on tourists, hoteliers organized quickly to clean up the destruction and get their hotels back up and running.
About 75% of Immokalee's population is Latino; agricultural workers earning an average of $1,400 per month, while the most affordable housing costs $1,500 for a mobile home in poor condition. So, each trailer is usually shared by two families, or more. After the passage of Irma, many of these homes were left uninhabitable, but for their undocumented tenants there are no other options.
Some 3.4 million Puerto Ricans lost power after Hurricane Maria, and restoring it has been the island’s toughest challenge during rebuilding. But Alexis Massol, a civil engineer who won the prestigious Goldman Environmental Prize, is hoping to use the power of the sun to get the lights back on.
Hurricane Maria didn’t spare anyone on the island of Dominica--even prime minister Roosevelt Skerrit lost his roof during the storm. Weeks later, the entire island remained in a fragile state. Here, one family describes their day-to-day life since the hurricane. Andel Challenger, 46, clears trees and electricity lines blocking the road near his family’s home. Since a category 5 hurricane hit the island on September 18, they have struggled to find water and food. "There are no emergency services here," he says. The father of the Challenger family, Hutson, a pastor at an evangelical church, designed the family’s house in the 80s to resist hurricanes. One of the only concrete structures in the Kalinago indigenous area, it’s also one of the only homes there that survived the powerful storm. The house became a refuge for his mother-in-law, two children, daughter-in-law and four grandchildren, who all lost their homes due to the hurricane. Across the island, 85% of homes were damaged.
During Hurricane Maria, well-known Puerto Rican percussionist Tito Matos lost the building where he gave weekly children’s workshops on ‘plena,’ a type of Puerto Rican folkloric music. But that didn’t stop him from continuing to share the folklore. On October 4 he took his instruments to the Plaza del Indio in San Juan to play. In the midst of stress over long lines, no electricity or water, and damage from Hurricane Maria, Matos summoned both adults and children to enjoy the music of their ancestors.
Half of the more than 100 families that lived in the same trailer park as Yolanda, in Islamorada, have already left the island. Months after Irma damaged one of every five homes in the Florida Keys, the prospect for those who insist on staying in modest low-income housing is still bleak. Yolanda lost the mobile home she bought with her savings. Without compensation from FEMA, she cannot afford to enjoy her retirement because she doesn’t have enough money for repairs and reconstruction.
Karen Carter is a resident of Ramrod Key and has not yet recovered from the impact of the devastation on her island. Average rent is around $2,500, which is why she chose to live in a boat that was lost in Hurricane Irma. Nor is there, she claims, a firm commitment by the government to assist the disaster victims. Karen has no idea where to begin to rebuild her life.
The passage of the most powerful cyclone to hit the Caribbean island reduced Roberto Atienza's coffee harvest to a sorry 15%. "This year’s will be the worst ever," he says after remembering that it’s been five years since the last good harvest. Resigned to starting over, he reckons that the Hacienda San Pedro will take at least 10 years to return to normal. But the hurricane also left something positive: "I have never seen so many people so willing to help others," he says, adding that the lesson will help them to begin to value the things that are truly necessary.
“This storm was like a monster,” says Arthur Nibbs, a politician from Antigua and Barbuda, remembering the storm that destroyed 75% of his island’s structures, including schools, hospitals and police stations.
Senadores demócratas buscan blindar de interferencias o manipulaciones políticas a los jueces de inmigración
A través de un proyecto de ley, pretenden que el fiscal general, Jeff Sessions, no pueda interferir en las decisiones de los jueces. La preocupación nace del anuncio que hizo Sessions asegurando que a partir del 1 de octubre los jueces de inmigración, para recibir una calificación satisfactoria, tendrían que resolver una cuota mínima de 700 casos al año, es decir tres por día para agilizar el proceso de deportación.
Una mexicana indígena residente en Canadá aspira a un cargo en el Parlamento de ese país
Lucina Monroy está decidida a convertirse en diputada y darles una voz a los mexicanos residentes en Canadá. Dice haber escogido un partido que jamás ha llevado a un diputado al Parlamento de Ontario porque quiere marcar una diferencia y no caer en lo que ella considera el vicio de los viejos partidos. Casada con un polaco y madre de cuatro hijos, tiene el apoyo de su familia y la comunidad.
Sonriente, así llegó extraditado de Italia a EEUU el exgobernador mexicano Tomás Yarrington
Enfrentará a la justicia norteamericana por 11 delitos, entre ellos, tráfico de drogas y lavado de dinero. Considerado un prófugo de extrema relevancia, tenía una orden internacional de captura desde 2012 y fue arrestado con documentación falsa en abril de 2017 en Italia. Es acusado de trabajar desde 1998 para tres cárteles del narcotráfico.
En Chicago buscan batir Récord Guinness con el mayor número de donantes de órganos reunidos en un lugar
También buscan crear conciencia sobre la importancia de donar órganos vitales en este mes dedicado a la donación de vida. El evento se efectuó en el emblemático monumento Cloud Gate y los asistentes hicieron un llamado a las personas que pueden donar en vida que dejen el temor atrás y se inscriban en la lista de donantes. Más de 116,000 personas en EEUU están en espera de un trasplante de órganos.
Por: Viviana Ávila
publicidad
Un hombre desnudo mata al menos tres personas en un restaurante en Nashville y escapa caminando
La policía local informó que el hombre abrió fuego contra personas que comían en un restaurante de la cadena Waffle House y luego escapó a pie, tras ser despojado de su arma en un forcejeo con uno de los clientes.
48 muertos en un atentado suicida contra un centro electoral en Kabul
Mientras las personas hacían fila para recibir sus credenciales electorales, una hombre detonó un chaleco explosivo que llevaba puesto, indicó la policía.
Video: Un hombre desnudo mata a cuatro personas en un restaurante de Nashville y escapa caminando
El sospechoso perdió su rifle en un forcejeo con uno de los clientes, pero logró salir del establecimiento a pie. La policía pide ayuda para localizarlo.
Daniel Ortega habla de paz pero la violencia arrecia en Nicaragua: un periodista es la última víctima
En su discurso del sábado, el primero desde que comenzaron las protestas, Ortega no hizo referencia a la decena de muertos que dejan las protestas y calificó a los manifestantes de "pandilleros manipulados". El ejército salió a las calles en varias ciudades del país.
Manaea, de los Athletics, lanzó un 'no hitter' ante los poderosos Red Sox
El pitcher de Oakland frenó a la ofensiva más temible de las Grandes Ligas con una 'joyita' sobre el montículo.
MAJOR LEAGUE SOCCER
Toda la información del fútbol de la Major League Soccer y sus equipos
Habrá que esperar para tener claridad entorno a la lesión de Jonathan dos Santos con LA Galaxy
Tras ser remplazado en el once inicial a último minuto, el equipo anunció que Jonathan dos Santos sufrió una lesión en la pantorrilla. Pero el entrenador del LA Galaxy diluyó el parte médico
Por: John Rojas
Ezequiel Barco tras su primera titularidad con Atlanta United: "Estoy cada vez mejor"
El argentino dijo que ya tiene su casa, ya está acompañado y acomodado del todo a su ciudad. El entrenador halagó su aporte y tiene claro por qué Ezequiel será importante
Por: John Rojas