En fotos: Los 21 momentos hispanos de la campaña presidencial

Desde el primer insulto de Donald Trump a los mexicanos hasta el discurso entero en español del candidato demócrata a la vicepresidencia, Tim Kaine, estos son los instantes que definieron la contienda electoral para los hispanos en Estados Unidos. Univision Noticias ofrecerá los resultados en vivo de las elecciones presidenciales el próximo martes día 8 a partir de las 07:00 pm EST.

Por:David Maris

1/21

El ataque inicial. "Cuando México envía su gente, no envían a los mejores, envían gente que tienen muchos problemas", dijo Donald Trump al anunciar su incorporación a la carrera presidencial. Los inmigrantes mexicanos "traen drogas, crimen, son violadores y, supongo que algunos, son buenas personas", añadió. 16 de junio de 2015.

Kena Betancur/Getty Images

2/21

"Apenas una palabra para Donald Trump: ¡Basta! ". En español, con todas sus letras, la entonces aspirante a la nominación demócrata se refirió al discurso antiinmigrante de Donald Trump con un “basta” sonoro, en una presentación donde elogió a inmigrantes trabajadores y prometió reforma migratoria "verdadera", en la conferencia del Consejo Nacional de La Raza en Kansas City. 13 de julio de 2015. Más adelante en la campaña continuó utilizando esta palabra en español para criticar al magnate republicano.

Ed Zurga/Getty Images

3/21

"Go back to Univision". "Tengo una pregunta sobre inmigración", dijo Jorge Ramos a Donald Trump al comienzo de una rueda de prensa en Dubuque, Iowa. El candidato se negó a responder y ordenó sacarlo con un guardaespaldas. "Ok, ¿quién es el siguiente?", dijo Trump en un intento de ignorarlo. "Tengo el derecho a hacer una pregunta", respondió Ramos. "Regresa a Univision", le dijo Trump mientras el periodista le preguntaba sobre su plan de deportar masivamente a millones de indocumentados. "No lo conozco pero me encantaría responder a sus preguntas", afirmó Trump a los periodistas presentes. Había rechazado varias peticiones de entrevistas de Univision desde que anunció su candidatura en junio. 25 de agosto 2015.

Scott Olson/Getty Images

4/21

Dos hijos de Cuba. El senador por Florida Marco Rubio, nacido en Miami de padres que llegaron de Cuba en 1956, y el senador por Texas Ted Cruz, nacido en Canadá, de padre cubano y madre estadounidense, juntos en la carrera por la nominación republicana. En la imagen se muestran sonrientes durante el debate de Simy Valley, California.16 de septiembre de 2015.

Justin Sullivan/Getty Images

5/21

El encuenro de Hillary con Karla Ortiz. La aspirante demócrata conoció en Las Vegas a Karla Ortiz, de 10 años, ciudadana estadounidense cuya madre no tiene ningún estatus legal. Ortiz se convirtió en la bandera de la lucha por la reforma migratoria y fue invitada junto a su madre a la Convención Nacional del Partido Demócrata. El encuentro entre Clinton y Ortiz en Las Vegas fue parte de un video promocional de la campaña. "Voy a hacer todo lo posible para que no tengas miedo y no te preocupes demasiado por tu mamá, tu papá o alguien de tu familia", dice Clinton en el comercial. 14 de febrero de 2016.

Samuel Fisch/Hillary for America

6/21

El himno del charro. El niño Sebastien de la Cruz, vestido con un traje tradicional mexicano, fue el encargado de interpretar el himno nacional de los Estados Unidos al comienzo del debate demócrata entre Hillary Clinton y Bernie Sanders, organizado por Univision en Miami. El cantante había sido objeto de insultos racistas en 2013 cuando cantó el himno nacional vestido de mariachi en un partido de la NBA. 3 de marzo de 2016.

Joe Raedle/Getty Images

7/21

La traducción conmovedora. Enrique Acevedo tradujo al oído de una indocumentada una respuesta que le abrió la esperanza de reunir nuevamente a su familia tras la deportación de su esposo. ¿Qué pueden hacer ustedes para parar las deportaciones y reunificar a las familias?", había preguntado Lucía Quiej a los dos candidatos demócratas convocados a debatir en el Miami Dade College. "Señora, yo haré todo lo que pueda para reunificar a su familia", señaló el senador Bernie Sanders. Ella escuchaba atentamente la traducción susurrada por Acevedo en su oído. Por su parte Hillary Clinton le contestó: “Eres muy valiente en venir aquí con tus hijos. Es un acto de coraje que no sé si muchas personas entienden". " Voy a proteger a los niños y la voy a proteger a usted", le prometió y Lucía, que escuchaba atenta, apenas pudo contener el llanto.

Getty Images

8/21

La estrategia fallida del taco bowl. "¡Feliz #CincoDeMayo! Los mejores taco bowls se preparan en Trump Tower Grill. ¡Amo a los hispanos!", escribió el empresario en su cuenta de Twitter. Donald Trump, entonces virtual candidato republicano, celebró una fecha histórica de México, el Cinco de Mayo, con un invento que tiene poco de mexicano. 5 de mayo de 2016.

Donald Trump/Twitter

9/21

Al fin alguien en español. Ralph Alvarado, representante a la asamblea estatal de Kentucky fue el primero y único en hablar en español en la Convención Nacional Republicana de Cleveland. “A mis hermanos hispanos: nuestras familias se fugaron de países llenos de corrupción y políticos mentirosos. Por favor, no permitan que esa miseria ocurra en este país también”, dijo Alvarado, en referencia a algunos gobiernos latinoamericanos.

Timothy Clark/Getty Images

10/21

Una historia hispana conmueve la Convención Demócrata. La pequeña estadounidense Karla Ortiz contó en la Convención Nacional Demócrata cómo vive con miedo cada día porque sus padres pueden ser deportados. Su relato, que realizó junto a su madre Francisca, inmigrante indocumentada, conmovió a los asistentes. Karla Ortiz se transformó en uno de los símbolos de la lucha por la reforma migratoria en la campaña de Hillary Clinton.

Saul Loeb

11/21

Todos somos Orlando. La matanza de 50 personas, la mayoría de origen hispano, en un bar gay de Orlando, Florida, tocó varios temas sensibles de la política estadounidense: el terrorismo, control de armas y la inmigración, puntos en los que Donald Trump y Hillary Clinton ofrecen visiones muy diferentes. Ambas campañas se centraron en esos temas por varios días. Clinton visitó la discoteca Pulse, donde sucedió la masacre. 22 de julio de 2016.

Justin Sullivan/Getty Images

12/21

El auxilio hispano. Donald Trump, consciente del apoyo mínimo entre hispanos, se reunió en Nueva York con una veintena de líderes religiosos, empresariales, sociales y políticos de origen latino. El encuentro buscaría "estrategias para asegurar que la comunidad hispana entienda las propuestas de Trump para revivir la economía, el apoyo a la clase media y el fin del terrorismo internacional", comunicó la campaña republicana. 20 de agosto de 2016.

Gerald Herbert/AP

13/21

Traspasando el muro. Donald Trump avisó que visitaría Ciudad de México apenas algunas horas antes de ir, y a pesar de que el gobierno de Enrique Peña Nieto había negado el encuentro, finalmente sucedió. Fue una reunión a puertas cerradas entre el primer mandatario mexicano y el candidato estadounidense que pareció no beneficiar a ninguno. “Señor Trump, mi prioridad como presidente de México y la de mi gobierno es proteger a los mexicanos donde quiera que ellos se encuentren”, expresó Peña Nieto, aludiendo al discurso en que Donald Trump se refirió a los mexicanos como violadores y criminales. El magnate estadunidense expresó que era un "honor tremendo" estar en el país y no se disculpó por sus agresiones a los mexicanos. 31 de agosto de 2016.

Hector Vivas/Getty Images

14/21

Un cafecito en Little Havana. El candidato presidencial republicano Donald Trump realizó una sorpresiva visita al Café Versailles, el emblemático restaurante considerado el epicentro del exilio cubano en Miami, al día siguiente del primer debate presidencial. 27 de septembre de 2016.

Jonathan Ernst/Reuters

15/21

El gordo, la flaca y la candidata. En un episodio histórico, Hillary Clinton visitó el estudio de El Gordo y la Flaca de Univision para hablar sobre la diferencia que pueden hacer los hispanos en las próximas elecciones y las razones por las que apoya a esa comunidad. Fue una participación sin precedentes de un candidato a la presidencia de Estados Unidos en un programa popular de una televisora hispana. 25 de octubre de 2016.

Felipe Cuevas

16/21

Tacos en cada esquina. "Si no hacen algo al respecto, tendrán camiones de tacos en cada esquina", advirtió en televisión nacional el mexicano Marco Gutiérrez, fundador de 'Latinos por Trump'. En declaraciones a la cadena de noticias MSNBC aseguró que "mi cultura es una cultura muy dominante, se está imponiendo y está causando problemas. 2 de septiembre de 2016.

Screenshot from MSNBC

17/21

La venganza de "Miss Housekipping". Los insultos que Donald Trump le profirió a la ex Miss Universo Alicia Machado hace nueve años fueron aprovechados por Hillary Clinton para atacarlo durante el primer debate presidencial. "Este es un hombre que ha llamado a las mujeres cerdas, prostitutas y perras. Es alguien que ha dicho que el embarazo es inconveniente para los empleadores y que las mujeres no merecen pago igualitario", dijo Clinton refiriéndose a Donald Trump. "Llamó a esta mujer Miss Piggy, luego la llamó Miss housekeeping porque es latina", prosiguió. 26 de septiembre de 2016.

Univision

18/21

Una foto con Los Tigres. La Banda norteña 'Los Tigres del Norte' publicó una foto con Hillary Clinton en las redes, tras conversar con la candidata en San Francisco. Los músicos habían enviado un mensaje claro sobre las elecciones un año atrás, cuando decidieron alzar un cartel durante los premios Latin Grammys que decía: "Latinos Unidos ¡No voten por los racistas!". 14 de octubre de 2016.

Twitter / Los Tigres del Norte

19/21

" Gracias, Chente". Al finalizar el último debate presidencial en Las Vegas, Hillary Clinton se encontró con el legendario cantante mexicano Vicente Fernández en un evento con artistas hispanos organizado por la campaña demócrata donde también estaban Los Tigres del Norte. 'Chente', como ella lo llamó, había manifestado su apoyo a la candidata demócrata desde el inicio de la contienda por la presidencia.19 de octubre de 2016.

Carlos Barria/Reuters

20/21

JLo y HCI bajo la lluvia de Miami. La cantante de origen puertorriqueño Jennifer López dio un concierto en Miami a favor de Hillary Clinton, quien se dirigió brevemente a los presentes. “Puede ser un poco fácil olvidar entre la alegría y el entusiasmo que vimos sobre el escenario, pero Donald Trump está allí afuera sembrando el miedo, deshonrando nuestra democracia e insultando a un grupo de estadounidenses detrás del otro”, comentó la candidata en un evento bilingüe donde también participaron Mark Anthony y los cubanos Gente de Zona. 29 de octubre de 2016.

David Maris/ Univision Noticias

21/21

El discurso entero en español de Tim Kaine. En Phoenix, Arizona, el candidato a vicepresidente de Hillary Clinton ofreció un discurso entero en español, un evento extraordinario en la historia de las campañas. 3 de noviembre de 2016.

AP Photo/Matt York