Una jueza de Washington DC rechazó este viernes un pedido de caseros para que anulara la nueva protección a los desalojos de inquilinos en problemas con el pago de su renta instaurada a inicios de mes por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC en inglés), en medio del acelerado repunte de los contagios con coronavirus.
Jueza rechaza un pedido para anular la protección a los desalojos de los CDC: por ahora queda intacta
Caseros habían pedido anular la protección de inmediato argumentando que era "ilegal". La nueva moratoria de los CDC busca evitar que millones de personas queden en la calle en medio del acelerado repunte en los casos de covid-19. Busca aquí las organizaciones cerca de ti que distribuyen ayuda federal para el pago de la renta.
Por:Univision
Video Jueza federal mantiene la moratoria de desalojo en EEUU y millones de familias celebran la decisión
La protección queda por el momento intacta. Pero se espera que la decisión de la jueza Dabney Friedrich sea apelada por el grupo que la retó —la Asociación de Corredores de Bienes Raíces de Alabama— argumentando es "ilegal" y persigue objetivos "políticos".
La magistrada escribió que estaba "de manos atadas" porque una corte de apelaciones había mantenido en su momento en pie la primera moratoria de los CDC, que venció a fines de julio. Asimismo, la jueza agregó que cuando la Corte Suprema vio uno de los desafíos legales de esa primera moratoria "no emitió una opinión absoluta (de todos sus jueces)". Y esa situación no le permite crear una ley vinculante.
En su determinación de fines de junio, la Corte Suprema consideró en una decisión dividida que los CDC habían excedido su autoridad al proteger de un desalojo a millones de personas en todo Estados Unidos. Pero, en ese momento, permitió que la medida permaneciera en pie hasta su vencimiento el 31 de julio, para dar espacio a la entrega de los miles de millones de dólares disponibles en ayudas para el pago de los arriendos y algunos servicios básicos.
Gobierno admite que la medida sería retada otra vez
Ahora, los caseros que disputan la nueva protección a los desalojos tendrán que recurrir al Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia para apelar lo decidido este viernes por la jueza.
Y, si el asunto escala hasta la Corte Suprema, la jueza Friedrich consideró que esa reciente decisión del máximo tribunal "sugiere fuertemente que (la protección) de los CDC probablemente no prevalecerá". La nueva protección, añadió la jueza, es prácticamente la misma moratoria inicial que fue retada en varios tribunales.
Notas Relacionadas
Poco después de conocerse el fallo de este viernes, la Casa Blanca volvió a defender la medida de los CDC y afirmó que es un "uso apropiado de la autoridad legal para proteger la salud pública".
"Saludamos el que una corte de distrito haya dejado la moratoria en pie, aunque somos conscientes de que probablemente habrá más acciones sobre este caso en el futuro", de acuerdo a un comunicado de la secretaria de prensa, Jen Psaki.
También pidió acelerar el desembolso de la ayuda que ha tardado en llegar a manos de los inquilinos y caseros en aprietos —hasta fines de julio habían sido entregado apenas 3,000 millones de dólares de los casi 46,000 millones aprobados por el Congreso— mientras la contagiosa variante delta se propaga agresivamente por el país. Ese panorama llevó a un cambio de planes dentro del gobierno de Joe Biden.
Inicialmente, los CDC dijeron que no extenderían la primera moratoria por más tiempo. Y Biden dejó el asunto en manos del Congreso, argumentando que la decisión de la Corte Suprema no le dejó otra opción a su administración. Sin embargo, líderes demócratas como Nancy Pelosi respondieron que no podían resolver este tema en poco tiempo y congresistas progresistas criticaron que la Casa Blanca hubiese dejado expirar la moratoria.
Mientras tanto, la angustia arreció en millones de hogares que tienen pesadas deuda con su renta o desconocen si podrán pagar el arriendo en los próximos meses. Les llegó algo de alivio cuando los CDC informaron la nueva protección en los condados más afectados por el coronavirus. Es decir, las zonas con niveles altos o sustanciales de transmisión comunitaria, que hasta el 3 de agosto sumaban el 80% de los condados de Estados Unidos.
Expertos recomiendan a las personas con problemas para pagar su renta que pidan cuanto antes la ayuda del programa de alivio Emergency Rental Assistance, pues es un proceso que puede demorar semanas. En esta herramienta puedes encontrar qué programa queda más cerca de ti y una serie de respuestas a dudas que posiblemente tengas sobre el proceso legal de un desalojo.
Mira también:
