ELK GROVE, California. — En la segunda reunión que discutieron ofrecer protecciones a los inquilinos de la ciudad, el concejo de Elk Grove aprobó medidas temporales que ofrecen una extensión de tiempo para pagar su alquiler durante la emergencia de salud por el coronavirus.
Elk Grove aprueba protecciones para los inquilinos que sufrieron pérdidas de dinero por el coronavirus
El concejo aprobó en la segunda votación sobre el tema permitir que las personas cuyas finanzas fueron afectadas por el coronavirus tener 120 días adicionales para pagar sus rentas después de que termine la emergencia de salud.
Por:Univision
(AP Photo/Teresa Crawfor)
Imagen Teresa Crawford/AP
El voto se realizó en la reunión del concejo el 25 de marzo, donde los miembros escucharon los testimonios de residentes pidiendo algún tipo de ayuda ya que muchos habían perdido sus trabajos o vieron sus horas de trabajo reducidas por las órdenes estatales de que muchos negocios limiten sus servicios.
La medida entró en vigor de inmediato, y se enfoca en los inquilinos o dueños de negocios que vieron los ingresos bajar al menos 20 por ciento, o si los residentes pueden comprobar que gastaron el 20 por ciento de sus ingresos en materiales médicos relacionados con el coronavirus.
Notas Relacionadas
Recursos y ayuda financiera para las familias del norte de California afectadas por el coronavirus
Univision 19 Sacramento
5 min
Las personas que rentan su vivienda y fueron afectadas por la reducción de trabajo, deben notificar al dueño de la propiedad y tendrán hasta 120 días después de que termine la emergencia de salud del estado para pagar las cuentas.
La protección para negociantes solo es disponible si el negocio genera menos de $25 millones de dólares al año, al menos que sea una franquicia, las cuales son establecimientos de una cadena nacional, pero son administradas como una compañía independiente.
Notas Relacionadas
Indocumentados en California no solo tienen miedo del coronavirus, también les angustia perder sus trabajos
Univision 19 Sacramento
3 min
Elk Grove es la segunda ciudad en el condado Sacramento en ofrecer protecciones para los residentes que rentan sus viviendas o espacios para negocios. La ciudad de Sacramento aprobó medidas similares la semana anterior.
Las protecciones de Elk Grove estarán vigentes hasta el 31 de mayo.
Más información sobre el coronavirus en el norte de California:
Lista de recursos y ayuda financiera para familias del norte de California
Estudiantes reciben desayuno y almuerzo en estas escuelas del norte de California
Cifras actualizadas del número de casos y muertes por coronavirus en el norte de California
Lo que significa quedarse en casa y por cuáles razones se puede salir
Relacionado:
Video Compañías de electricidad ofrecen programas para ayudar a clientes en el pago de facturas
