NUEVA YORK - NUEVA YORK - Se ha emitido un aviso de tormenta severa para la ciudad de Nueva York y gran parte del área triestatal hasta las 11 de la noche del lunes.
Emiten un aviso de tormenta severa para NYC y gran parte del área tri-estatal hasta las 11:00 p.m.
El área de Nueva York espera una ronda de tormentas durante la tarde del lunes que podrían traer ráfagas de viento de casi 60 mph y entre 1 y 4 pulgadas de lluvia, lo cual podría provocar otra ola de inundaciones.

Asimismo, se ha emitido una advertencia de inundación repentina para algunas partes del centro de Nueva Jersey, mientras que una alerta de inundación repentina sigue en efecto hasta el martes por la mañana para la ciudad de Nueva York y la mayor parte del área tri-estatal.
La advertencia de inundación repentina está en vigor para los condados de Middlesex y Monmouth hasta las 6:45 p.m.
También hay una advertencia de tormenta severa para los condados de Middlesex, Monmouth y Ocean hasta las 4:15 p.m.
Las tormentas empezarían durante la tarde y podrían traer ráfagas de viento de casi 60 mph y entre 1 y 3 pulgadas de lluvia en la Gran Manzana, y hasta 4 pulgadas en ciertas áreas durante las próximas 24 horas, dijeron los pronosticadores. Incluso, hay una posibilidad de un tornado aislado.
El periodo más activo será el de esta tarde y el de esta noche.
"Tal vez habrá algunos vientos racheados con algunas de esas tormentas, pero lo más importante serán las fuertes lluvias que pueden conducir a las inundaciones, ya que cae en cantidades tan fuertes en un corto período de tiempo", dijo el meteorólogo de AccuWeather Paul Walker al New York Post.
Los mismos lugares que se inundaron la semana pasada corren el mayor riesgo de sufrir inundaciones esta tarde. Estos incluyen la costa de Nueva Jersey, partes de Connecticut, y ciertas zonas de la ciudad de Nueva York, como el Alto Manhattan.
De acuerdo con el pronóstico, habrá tormentas dispersas al menos hasta el miércoles, por lo que se recomienda llevar un paraguas al salir durante los próximos días.
Pack the umbrella! ☔️
— NWS New York NY (@NWSNewYorkNY) July 12, 2021
We begin the workweek with the threat of flash flooding once again as rain and storms move through later today.
Flash Flood Watch is in effect for the entire region, with the exception of eastern Long Island.
Here's our latest briefing on what to expect: pic.twitter.com/J0uqldqUnk




