Liveblog

Fin del cierre más largo de la historia: Trump firma iniciativa aprobada por el Congreso para reabrir el gobierno por tres semanas - Página 4

El presidente Donald Trump anunció en la tarde el acuerdo con líderes del Congreso para poner fin de manera temporal al cierre parcial del gobierno que ya cumplía este viernes 35 días ininterrumpidos y que ha dejado sin paga a unos 800,000 empleados públicos y contratistas. Luego, el Congreso aprobó la iniciativa de ley para que el mandatario pusiera su firma. - Página 4

Video Presidente Trump firma legislación para reabrir el gobierno hasta el próximo 15 de febrero
PUBLICIDAD
Actualizaciones en curso
Hace 8 años18 ene - 09:04 PM EST

Cómo afecta el cierre administrativo a Puerto Rico

El cierre parcial del gobierno afecta a Puerto Rico, pues en la isla hay miles de funcionarios y decenas de entidades federales que sufren las mismas consecuencias que los 50 estados del país. Estas son algunas de ellas:

- Más de 10,000 empleados federales desempeñan su trabajo en Puerto Rico y viven la incertidumbre por el cobro de sus salarios. Esto supone un nuevo golpe para la debilitada economía de la isla.

- Cerca de 60 agencias federales estadounidenses cuentan con presencia en la isla. Algunas de ellas no están funcionando, pero otras como las de seguridad tienen que seguir operando y sus empleados asistir a trabajar aunque no les paguen por tratarse de labores esenciales.

- La Compañía de Turismo anunció un acuerdo con el Servicio de Parques Nacionales para que el Castillo San Felipe del Morro y el Castillo San Cristóbal, dos de las principales atracciones turísticas de la isla, se mantengan operando en su horario habitual, mientras dure el cierre parcial del gobierno.

- El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, advirtió que el cierre de la administración puede complicar aún más el desembolso de fondos para las obras de reconstrucción asociadas al impacto del huracán María: parte del personal del Departamento de Vivienda federal interrumpió sus labores, lo que ha atrasado la aprobación del plan sobre el uso de los fondos provenientes del Programa de Subvención para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres.

Sin embargo, FEMA, la agencia que más ayuda presta tras el desastre natural del huracán María, anunció que su línea telefónica de ayuda para Puerto Rico permanecería abierta a pesar del cierre.

Hace 8 años18 ene - 07:28 PM EST

Al presidente también le afecta el cierre: la Casa Blanca opera con escaso personal

El cierre parcial del gobierno también ha alcanzado personalmente al presidente Donald Trump, quien a fin de cuentas vive en una casa operada por el gobierno federal.

Solo 21 de las aproximadamente 80 personas que laboran en el mantenimiento de la Casa Blanca –desde mayordomos hasta electricistas y chefs– están yendo a trabajar y el resto está en su casa sin pago, de acuerdo a la agencia de noticias AP.

Aun así, el cierre de gobierno no implica que sea Trump quien tienda su cama o saque la basura del segundo nivel de la Casa Blanca, donde viven él, la primera dama y el hijo de ambos, Barron, de 12 años.

El personal reducido en la residencia presidencial típicamente incluye un mayordomo y un chef. Además, el servicio de limpieza básico continúa.

Pero, por ejemplo, no hay arreglos de un florista en la Casa Blanca porque ese no se considera un servicio esencial.

Debido a la reducción del personal, Trump dijo en broma esta semana que Melania Trump quizá tendría que preparar las ensaladas para los Clemson Tigers, campeones de fútbol americano universitario, que visitaron el lunes la Casa Blanca. El mandatario optó por encargar comida rápida, como hamburguesas, papas fritas y pizza.

Sin embargo, el presidente aprovecha la situación para insistir en su sentimiento de soledad en la Casa Blanca durante lo que es la parálisis del gobierno más larga de la historia. "Estoy solo (pobre de mí) en la Casa Blanca esperando que los demócratas vuelvan y alcancen un acuerdo que se necesita desesperadamente sobre la seguridad fronteriza", tuiteó Trump en Navidad.

El cierre administrativo también ha congelado las actividades sociales de la Casa Blanca, convirtiendo la histórica mansión en un museo con pocos visitantes. No hay selfies en las recepciones ni recorridos por los famosos salones Rojo, Azul y Verde.

Antes de la visita de los ClemsonTigers esta semana, Trump no había recibido grandes grupos de invitados en la Casa Blanca desde que él y la primera dama se despidieron de los que asistieron a su última recepción de fin de año antes de la Navidad.

La falta de personal es un motivo, pero también es para evitar malas percepciones: no se vería bien que el mandatario continúe siendo anfitrión de eventos sociales cuando una cuarta parte del poder ejecutivo que preside está paralizado.

Solo los líderes del Congreso y grupos de legisladores han venido de vez en cuando a la Casa Blanca para negociar con Trump, e incluso han almorzado juntos.

Hace 8 años18 ene - 06:23 PM EST

Trump informa que dará un "importante anuncio" sobre la situación en la frontera y el cierre del gobierno

Vía Twitter, el presidente indicó que su alocución será a las 03:00 pm de este sábado desde la Oficina Oval de la Casa Blanca.


"Haré un importante anuncio sobre la crisis humanitaria en nuestra frontera sur y el cierre mañana por la tarde a las 3 p.m., en vivo desde @WhiteHouse", se lee en el tuit.

Este sábado, día del anuncio, se cumplirán 28 días de cierre parcial del gobierno que mantiene a unos 800,000 empleados públicos sin paga y donde gran parte de ellos tienen que ir a trabajar porque son considerados puestos esenciales.

Se desconoce qué podría estar anunciando el presidente y aunque el propio Trump señaló la semana pasada que "por ahora" no tenía previsto declarar una emergencia, su estilo impulsivo de gobernar podría cambiar las cosas.

Y esto se debe a que Trump ha hablado en las últimas semanas sobre la posibilidad de declarar una "emergencia nacional" en la frontera, lo que teóricamente le permite usar fondos extraordinarios del Departamento de Defensa para construir su muro fronterizo con México, para lo cual ha pedido al Congreso más de $5,000 millones sin tener éxito ya que la bancada demócrata e incluso algunos republicanos consideran que sería una pérdida de dinero debido a que creen que el flujo migratorio ilegal y el ingreso de drogas ilícitas entra por los puertos de entrada, no por zonas desprovistas de barreras.


En efecto, la mayor cantidad de indocumentados que han llegado al país en los últimos años lo han hecho con visas para luego quedarse más allá de los permisos de permanencia.

Con respecto al narcotráfico, las cifras oficiales indican que las drogas entran en su gran mayoría por las garitas fronterizas tras no ser detectadas.

En caso de declarar la emergencia, se espera una batalla legal en las cortes, ya que la oposición política al gobierno insiste en que demandará cualquier iniciativa de Trump que no se presente a través de los canales legislativos regulares.

En todo caso, no hay certeza de que Trump declare la emergencia. La portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, solo se limitó a decir: "Les sugiero a todos que sintonicen" el televisor este sábado.

Hace 8 años18 ene - 02:56 PM EST

Cancelan programas de servicio por el Día de Martin Luther King Jr. en varios parques nacionales por el cierre

Son varios los programas de 'Día de Servicio Martin Luther King Jr.' que han tenido que ser cancelados debido a que se realizan en parques nacionales que ahora mismo no están funcionando con normalidad por el cierre parcial de gobierno.

Por ejemplo, el parque nacional Friends of Kenilworth Aquatic Gardens en Washington canceló su Día de Servicio en honor a MLK programado para este sábado, pues las puertas del parque han sido cerradas a lo largo del río Anacostia.

Otros que tuvieron que cancelar su programa fueron los de la Asociación de Conservación Estudiantil que ya tenían 400 voluntarios listos para participar en el evento en Anacostia Park. Así como fueron cancelados también los proyectos similares en cinco lugares alrededor de San Francisco porque les afecta el cierre de los parques nacionales del Golden Gate.

Este día de servicio suele ser tradicional durante el fin de semana feriado de MLK, donde voluntarios trabajan por los parques nacionales y esta vez no será posible, pues el cierre administrativo tiene la mayoría de ellos si no cerrados, operando a mínimos y sin el personal suficiente para coordinar el programa.

"Es decepcionante desde nuestro punto de vista por las personas que tenemos que rechazar" para hacer un trabajo voluntario importante, según dijo Karen Davis, de la Asociación de Conservación Estudiantil en Virginia, al diario The Washington Post.

"Equivale a un poco más de 800 horas de servicio que hubieran estado haciendo por el parque nacional. Es uno de los principales eventos que hacemos aquí en DC", lamentó Davis.

Muchos parques nacionales necesitan ahora más que nunca el trabajo de estos voluntarios, pues están llenos de basura que no ha podido ser removida durante el cierre de gobierno, pero paradójicamente no podrán ser limpiados este fin de semana gratis por la misma razón y tendrán que quedarse así hasta que se solucione este impasse.

PUBLICIDAD
Hace 8 años18 ene - 02:01 PM EST

"Al clima no le importa que el gobierno esté cerrado": las alertas relacionadas con el clima, otro de los servicios afectados

Mientras incrementan las pulgadas de nieve en ciudades como Washington DC y en ciudades de California la gran cantidad de lluvia que ha caído durante la semana podría desbordar los ríos, el cierre parcial de gobierno sigue sin resolverse.

¿Qué tiene que ver lo uno con lo otro? Al clima no le importa que el gobierno esté cerrado, como señalaron este viernes en un reporte de NPR de la periodista Rebecca Hersher, quien explica que algunos funcionarios estatales de California estaban muy preocupados por la tormenta que azotó esta semana el estado porque los equipos de calibración que les ayudan a calcular cuánta agua está fluyendo en el río –para alertar sobre desbordamientos– son manejados por el Servicio Geológico de Estados Unidos, que no está funcionando durante el cierre administrativo.

"Sabemos que tendríamos mejor información si los del Servicio Geológico estuvieran trabajando", advierte Christopher Barry, un funcionario de Santa Cruz que tiene que hacer su trabajo de alertar a la población sobre cómo preparse para una tormenta sin tener datos precisos, lo que complica su labor estando a ciegas.

"Básicamente tuvimos suerte" de que el río no se desbordó esta semana, pero si hay una nueva tormenta el riesgo podría ser mayor.

Por su parte, los trabajadores del Servicio Nacional de Clima sí siguen trabajando, aunque sin pago, pues deben garantizar que tanto ciudadanos como funcionarios de emergencias o pilotos de aerolíneas tengan pronósticos del clima precisos: es una labor esencial.

Esta es una profesión que muchas veces requiere a los empleados largas y extenuantes jornadas, ya que están a merced de los eventos climáticos, por eso ha sido frustrante seguir trabajando "24/7 como de costumbre, solo que sin pago", como resalta un meteorólogo de Virginia.

Hace 8 años18 ene - 11:05 AM EST

Pelosi acusa a Trump de filtrar datos de su viaje a Afganistán y pospone su visita

Nancy Pelosi, la presidenta de la Cámara de Representantes, suspendió este viernes su viaje a Afganistán, un trayecto que tenía previsto realizar en una aerolínea comercial luego que el presidente le cancelara el viaje en un vuelo militar debido al "cierre del gobierno".

Un portavoz de la demócrata, Drew Hammil, acusó al gobierno de Trump de revelar la información del viaje, en el que participaban otros representantes políticos, y así aumentar los peligros de su visita.

"Después de que el presidente Trump revocara el uso de aviones militares para viajar a Afganistán, la delegación estaba preparada para volar en una línea comercial para proceder con este viaje vital para reunirse con nuestros comandantes y tropas en las líneas del frente", dijo Hammill.

En varios mensajes de Twitter, el portavoz indicó que por la noche recibieron un aviso desde el Servicio de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado donde se hablaba de "una evaluación de amenazas actualizada en la que se detalla que el anuncio del presidente Trump sobre este viaje sensible había aumentado significativamente el peligro para la delegación y para las tropas, la seguridad y otros funcionarios que apoyaban el viaje"

Hammill añadió que "esta mañana, supimos que el gobierno había filtrado los planes de viajar en una aerolínea" por lo que finalmente la delegación decidió no tomar el vuelo.

La Casa Blanca reaccionó inmediatamente y negó la acusación, según publicó la agencia Reuters: "La idea de que pudiéramos filtrar algo que pusiera la seguridad de cualquier estadounidense en peligro es simplemente una mentira que ofende".

Aquí tienes un video para entender qué pasó el jueves entre Trump y Pelosi:

Video Así castigó Trump a Nancy Pelosi, la presidenta de la Cámara de Representantes
Hace 8 años18 ene - 09:52 AM EST

Tras criticar el uso de fuentes anónimas, Trump defiende su muro con un testimonio anónimo

El presidente Donald Trump siguió este viernes con su campaña para que el Congreso le dé los fondos necesarios para el muro con México, la razón por la que el gobierno está cerrado parcialmente.

Pero para ello, el presidente esta vez se apoyó en un medio de derechas, el Washington Examiner, donde se afirma que un ranchero en la frontera ha encontrado alfombras de rezo. Sin embargo, ese testimonio es anónimo, algo que Trump ha criticado en numerosas ocasiones cuando los medios informan sobre el caos en su gobierno o las investigaciones del 'Rusiagate'.

En otro mensaje, el mandatario hizo referencia a otro grupo de migrantes que salió hace unos días camino a Estados Unidos. "Muy difícil pararlo sin un Muro", escribió.

Trump también criticó a la líder demócrata Nancy Pelosi, a quien el presidente suspendió a última hora un viaje al extranjero en una aparente represalia luego de que la presidenta de la Cámara de Representantes, propusiera cancelar el discurso del Estado de la Unión.

En este artículo te explicamos el último enfrentamiento entre Trump y Pelosi:

Hace 8 años18 ene - 06:12 AM EST

Preocupación en Puerto Rico ante la posibilidad del desvío de fondos destinados a atender desastres naturales

La inquietud en la isla se ha generado desde que Donald Trump comenzó a amenazar con declarar emergencia nacional para lograr financiar el muro fronterizo.

La partida de fondos que ha considerado utilizar el presidente asciende a 13,900 millones de dólares e incluiría cerca de 2,500 millones de dólares asignados a Puerto Rico.

El gobernador Ricardo Rosselló asegura que esto representaría un golpe muy significativo en la economía de Puerto Rico.

Video Zozobra en Puerto Rico ante posibilidad de desviar fondos destinados a atender desastres naturales
PUBLICIDAD
Hace 8 años17 ene - 06:59 PM EST

Trump cancela el viaje de la delegación estadounidense al Foro Económico Mundial en Davos

Steven Mnuchin, en el elevador de la torre Trump en la ciudad de Nueva York, el 17 de noviembre de 2016.
Steven Mnuchin, en el elevador de la torre Trump en la ciudad de Nueva York, el 17 de noviembre de 2016.
Imagen Drew Angerer / Getty Images


El presidente Donald Trump canceló este jueves el viaje a Suiza de la delegación estadounidense que debía participar en el Foro Económico Mundial de Davos.

"Por respeto a los 800,000 grandes trabajadores estadounidenses que no están recibiendo un salario y para asegurar que su equipo pueda ayudar en lo necesario, el presidente Trump ha cancelado el viaje de su delegación al Foro Económico Mundial en Davos, Suiza", dijo en un comunicado la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders.

A esa cumbre que se celebrará entre el 22 y el 25 de enero tenían previsto asistir los secretarios del Tesoro, Steven Mnuchin; de Estado, Mike Pompeo; de Comercio, Wilbur Ross; y el representante de Comercio Exterior, Robert Lighthizer.

La noticia se conoce una semana después de que Trump anunciase que él mismo no asistiría a la cita si proseguía la crisis política que ha provocado en su país el cierre parcial del gobierno por la falta de un acuerdo sobre el presupuesto entre el presidente y los demócratas en el Congreso.


Hace 8 años17 ene - 05:25 PM EST

El Departamento de Estado pide a los diplomáticos que vuelvan a trabajar tras encontrar dinero para pagarles

El Departamento de Estado ordenó a todos los diplomáticos estadounidenses a los que había dado licencia por el cierre parcial del gobierno que regresen a sus puestos de trabajo al informar que ha conseguido dinero para pagar sus salarios, al menos de manera temporal.

La medida, anunciada por el vicesecretario de Estado, John Sullivan, afecta a unos 8,000 trabajadores que deberán reincorporarse entre el próximo domingo y lunes.

En un aviso enviado a los empleados afectados, el Departamento de Estado informa que, hasta que no se resuelva la situación, los trabajadores no recibirán el salario por el tiempo trabajado desde que comenzó el cierre de gobierno en diciembre hasta que se les dio licencia por no poder pagarles.

Por el momento no está claro de dónde sacó el departamento los fondos para volver a pagar a sus empleados.

En la nota enviada a los empleados, se les informó además que no puede garantizar el pago salarial para el próximo periodo (que acaba el 14 de febrero) si por entonces continúa el cierre de gobierno por la falta de acuerdo entre el presidente Donald Trump y los demócratas del Congreso.

Sin embargo, asegura que decidieron tomar esa decisión porque la ausencia de los empleados estaba dañando algunos objetivos diplomáticos y de seguridad nacional esenciales de Estados Unidos.


Hace 8 años17 ene - 03:26 PM EST

El viaje de Pelosi a una zona de guerra se había mantenido secreto por razones de seguridad

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, tenía programado un viaje a Afganistán, Bélgica y Egipto para esta misma tarde, antes de que el presidente Trump anunciara que no pondría a disposición de la congresista demócrata aeronaves militares para su traslado.

El viaje de Pelosi no se había hecho público por razones de seguridad, según medios, ya que Afganistán todavía se considera una "zona de combate activa".

La congresista iba a volar en un avión militar, como es costumbre en estos viajes destinados a visitar tropas, pero el presidente le sugirió que podía tomar un vuelo en una aerolínea comercial, si así lo deseaba.

Según el reportero de CNN Manu Raju, "Pelosi tenía programado salir esta tarde... según varias fuentes. (Dennis) Hoyer (segundo en la línea de mando denócrata en la Cámara de Representantes) dijo que esta estrategia de Trump 'degrada la presidencia' y la llamó 'mezquina'".

"Trump ha viajado a Irak, Louisiana y Texas durante el cierre, y mantuvo su viaje a Irak en secreto hasta que aterrizó".

Sin embargo, el viaje del secretario del Tesoro, Steve Mnuchin, y otros funcionarios al Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, sigue en pie, según han dicho funcionarios de la administración a reporteros de la Casa Blanca.

Hace 8 años17 ene - 03:04 PM EST

"Esto es una locura": Cardi B deja clara su opinión sobre el cierre del gobierno

Video "Esto es una locura": Cardi B deja clara su opinión sobre el cierre del gobierno
PUBLICIDAD
Hace 8 años17 ene - 02:26 PM EST

Trump le responde a Pelosi y pospone el viaje de la congresista a Bélgica, Egipto y Afganistán

En su cuenta de Twitter la portavoz de la Casa Blanca Sarah Sanders publicó la carta que le envió el presidente, Donald Trump, a la jefa de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en la que le informa que su viaje programado para Bélgica, Egipto y Afganistán será cancelado por el cierre de gobierno.

A continuación la carta traducida:

"Debido al cierre, lamento en informarle que su viaje a Bruselas, Egipto y Afganistán ha sido pospuesto. Reprogramaremos esta gira de siete días para cuando el cierre termine. En vista de que 800,000 trabajadores estadounidenses no están recibiendo pago estoy seguro de que usted estará de acuerdo conmigo en que posponer este evento de relaciones públicas es totalmente apropiado. También siento que, durante este periodo, sería mejor que usted esté en Washington negociando conmigo y uniéndose al movimiento por una Seguridad Fronteriza Fuerte para terminar el cierre. Obviamente, si usted quiere hacer el viaje volando por una aerolínea comercial, eso es ciertamente su prerrogativa".

"¡Espero con ansias verla pronto, y sobre todo, ver cómo nuestra peligrosa y abierta Frontera Sur finalmente recibe la atención, los fondos y la seguridad que tan desesperadamente se merece!"


Fuentes demócratas en el Congreso aseguraron a Univision Noticias que creen que no hay precedentes para una decisión como esta y consideran que es una reacción "mezquina" por parte de la Casa Blanca.

Como el viaje estaba planificado para supervisar tropas y el trabajo de militares estadounidenses en el exterior, algunos señalan que se trata de una medida sectaria que politiza al sector castrense.

Hace 8 años17 ene - 01:49 PM EST

Cae la aprobación del presidente entre su base, según sondeo

El porcentaje de personas que desaprueban el trabajo que está haciendo el presidente Donald Trump subió hasta el 45%, el más alto para Trump desde diciembre de 2017, según una encuesta de NPR/PBS NewsHour/Marist publicada este jueves.

El sondeo además muestra el apoyo de su base al mandatario parece estarse resquebrajando, según dicen los autores del sondeo.


  • Hombres blancos de los suburbios: La aprobación bajó de 51% al 42%, y la desaprobación subió del 39% al 48%.
  • Evangélicos blancos: Del 73% al 66% de aprobación y del 17% al 23% de desaprobación.
  • Republicanos: La aprobación bajó del 90% al 83% y la desaprobación subió del 7% al 10%.

Hombres blancos sin un título universitario: La aprobación bajó de 56 al 50% y la desaprobación subió del 34 al 35%.

Los independientes también se están alejando del Partido Republicano, según una encuesta de CNN del pasado septiembre, lo que puede complicarle la reelección a Trump en 2020. Este grupo fue una de las claves para entregarle la victoria al presidente en el 2016.

"Solo el 30% de los votantes registrados dijo que definitivamente votarán por Trump en 2020", según la encuesta de NPR/PBS/Marist, "mientras que el 57% dijo que definitivamente votarán en contra de él".

Hace 8 años17 ene - 08:24 AM EST

¿Debe Trump dar su discurso sobre el Estado de la Unión?

La mayoría de los usuarios de Twitter que votaron en una encuesta no científica de Univision Noticias indicaron que prefieren que el presidente Donald Trump no realice su discurso anual del Estado de la Unión.


El 56% de los votantes indicó que es mejor que este año no vaya al Congreso, tal como le pidió la demócrata Nancy Pelosi, quien alegó razones de seguridad por el cierre del gobierno para pedir la suspensión.

Por el contrario, el 44% manifestó que el presidente sí debería dar el discurso programado para el 29 de enero.

La encuesta, que no tiene una muestra representativa de los electores en Estados Unidos, fue realizada el 16 de enero y tuvo más de 600 votos.