"Hay un pistolero activo en la primaria North Park": la llamada al 911 que alertó sobre el tiroteo de San Bernardino

LOS ÁNGELES, California.- Este viernes las autoridades del Departamento de Policía de San Bernardino (SBPD) dieron a conocer las transcripciones de las llamadas de emergencia que recibieron durante el tiroteo de este lunes en las instalaciones de la escuela primaria North Park, donde fallecieron una profesora y un estudiante.

El incidente cobró la vida de Jonathan Martínez (de 8 años) y su maestra, Karen Smith (de 53), y dejó herido al niño Nolan Brandy. El marido de Smith, Cedric Anderson, entró armado al salón B1 y abrió fuego contra su esposa y luego acabó con su propia vida.

El centro de emergencias del SBPD recibió dos llamadas a la línea 911 en las que una empleada dentro del plantel escolar reportó lo que sucedía y pidió auxilio.

El ataque se registró a las 10:27am (hora local) cuando Anderson llegó hasta el salón de clases donde estaba su esposa, junto con 14 estudiantes, y detonó su arma. El hombre, según confirmaron las autoridades, accionó su pistola 10 veces y se detuvo una sola vez para recargarla antes de suicidarse.

Durante el tiroteo, una empleada de la primaria alertó a las autoridades y reportó que había un "pistolero activo" quien había matado a una de las maestras. La drámatica grabación registra el momento cuando la primera llamada se corta y luego continúa durante un segundo intento.

Otra operadora retoma la conversación y logra recibir detalles sobre el presunto pistolero y más información sobre lo que ocurría en la escuela North Park en ese momento.

Esta es la transcripción de las llamadas:

Empleada de North Park: Hay un pistolero activo en la primaria North Park.

Primera operadora: En la primaria North Park.

Empleada: Sí, le dispararon a uno de nuestros maestros.

Primera operadora: Estamos en camino. Espera. Espera. No cuelgues. No cuelgues.

( La llamada se desconecta. Alguien marca el teléfono nuevamente)

Primera operadora: En la primaria North Park….espera. Espera. Espera.

Segunda operadora: Policía de distrito, soy Jeanie.

Primera operadora: Me dicen que hay un pistolero activo en la escuela primaria North Park.

Segunda operadora: Ok. ¿En qué te puedo ayudar?

Empleada: Hay un pistolero activo. Le dispararon a uno de nuestros maestros en un salón de clases.

Segunda operadora: ¿En cuál escuela?

Empleada: La primaria North Park. Por favor dense prisa.

Segunda operadora: ¿Tienes una descripción del pistolero?

Empleada: Ehhh…es un hombre negro. Es el esposo de la señora Smith.

Segunda operadora: ¿Es un hombre negro?

Empleada: Sí, lleva una blazer beige.

Segunda operadora: Ok, enviaremos patrullas. ¿Dónde está la víctima?

Empleada: Ella está en su salón de clases.

Segunda operadora: ¿En qué salón?

Empleada: B1.

Segunda operadora: OK, en el B1. ¿El hombre todavía está en el campus?

Empleada: Hasta donde yo sé, sí lo está. Tengo miedo y estoy en mi oficina.

Segunda operadora: Ok. ¿Están encerrados?

( Termina la grabación).