El periodista Daniel Hernández explica que este término busca reemplazar el plural latinos y así desprenderlo del género masculino, convirtiéndose en un sustantivo para mujeres y hombres. Esta es la controversia alrededor de su uso entre personas que viven en EEUU.