Las personas que tienen problemas para pagar el alquiler pueden aprovechar el Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia del Condado de Fresno (ERAP, por sus siglas en inglés), que está brindando un camino para que residentes y propietarios reciban fondos directos para el pago de la renta.
Programa de apoyo para el pago de alquiler en Fresno cubre hasta el 80%
¿Tienes problemas para pagar el alquiler? Te explicamos en qué consiste el Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia del Condado de Fresno que está apoyando a residentes y propietarios para cubrir las rentas atrasadas.

El objetivo es llegar a hogares de inquilinos elegibles que se han visto afectados por la pandemia de covid-19.
Según información del Condado de Fresno, el programa proporcionará asistencia para el alquiler a los residentes cuyos niveles de ingresos se encuentren en el 80% del ingreso medio del área (AMI) o menos.
¿Qué periodos de impago de la renta cubre el programa?
Este programa local proporciona a los solicitantes calificados fondos disponibles para liquidar el 80% del saldo de su contrato de alquiler entre el 1 de abril de 2020 y el 31 de marzo de 2021, se informó.
Los cálculos de ingresos se evaluarán en el momento de la solicitud, que considerará indicadores como salarios actuales, ingresos de seguridad social, ingresos por desempleo, pensión alimenticia y / o manutención infantil y prestaciones de las fuerzas armadas, incluido el salario o el pago de discapacidad.
El condado dijo que si los propietarios de las viviendas no están de acuerdo con los acuerdos del programa y el pago del 80% de las rentas, el 25% de las cuotas de alquiler se pagarán directamente al inquilino solicitante, lo que brinda protección contra el desalojo a través de SB 91.
Cualquier residente del condado de Fresno, excepto la ciudad de Fresno, es elegible para recibir fondos.
El condado especificó que la imposibilidad de pagar el alquiler debe estar relacionada con las dificultades de covid-19 y el propietario debe aceptar el pago del 80% del saldo adeudado como pago total.
¿Hasta cuándo y en qué ciudades estará disponible este programa?
El proceso de solicitud está actualmente abierto y estará disponible hasta 2021 o hasta que se agoten los fondos, detalló el condado.
Los solicitantes deben rentar en alguna de las siguientes ciudades:
- Zonas del condado dentro de la ciudad de Fresno.
- Auberry
- Biola
- Cantuna Creek
- Centerville
- Caruthers
- Coalinga
- Clovis
- Del Rey
- Dunlap
- Firebaugh
- Five Points
- Fowler
- Huron
- Kerman
- Kingsburg
- Laton
- Mendota
- Minkler
- Orange
- Cove
- Parlier
- Prather
- Raisin City
- Reedley
- Riverdale
- San Joaquín
- Sanger
- Selma
- Shaver Lake
- Squaw Valley
- Tollhouse
- Tranquility
¿Necesitas más información?
Este programa ha sido desarrollado entre el Condado de Fresno y RH Community Builders con fondos del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos y el State Block Grant.
RH Community Builders es la organización contratada que administra el proceso de solicitud y pago.
Para obtener más información, solicitar o programar una cita con un administrador de casos elegibles para el programa, los solicitantes interesados pueden llamar a la línea directa, disponible las 24 horas, al (559) 515-4700 o visitar www.fresnorentalhelp.com.








