AUSTIN, Texas- Las solicitudes de asistencia para pagar la renta en Austin ya están disponible. La ciudad comenzará a aceptar solicitudes este miércoles para una segunda ronda de ayuda para inquilinos afectados por la pandemia de coronavirus.
Puedes solicitar la ayuda de la ciudad de Austin para pagar la renta este miércoles
Funcionarios locales indicaron que el programa espera cubrir 10,000 pagos de alquiler para los residentes de Austin. Las personas interesadas en solicitar esta ayuda pueden hacerlo a través de la página de Internet de la ciudad.
Video Inicia el proceso para solicitar la ayuda económica para pagar la renta en Austin
La ciudad anunció el programa por primera vez el mes pasado, diciendo que estaba haciendo algunos cambios después de recibir una respuesta abrumadora a su primer programa de asistencia de alquiler de emergencia en mayo. Según se informó, la ciudad espera cubrir 10,000 pagos de alquiler para los residentes de Austin.
También ofrecerá apoyo relacionado para la estabilización económica de inquilinos, la prevención de desalojos y el alcance comunitario directo. El portal de aplicaciones se lanza este miércoles y permanecerá abierto hasta enero de 2021 o hasta que se gasten los fondos.
Las solicitudes elegibles se seleccionarán al azar y los pagos se emitirán directamente al propietario por el monto total del alquiler.
Todas las solicitudes tendrán las mismas oportunidades de selección, independientemente de cuándo se presenten. Un mes de alquiler pagado estará disponible para los hogares cuyos ingresos estén entre el 30% y el 80% del ingreso familiar promedio. Los hogares cuyos ingresos se encuentren entre el 0% y el 30% del ingreso familiar medio podrían disponer de hasta tres meses de alquiler pagado.
¿Quiénes son elegibles?
La ciudad indicó que las personas que son elegibles para el programa son aquellos hogares con ingresos extremadamente bajos.
Deben ser residentes que viven dentro de la ciudad de Austin que obtienen un 30 a 80 por ciento del salario promedio. Para las personas que viven solas, el 30 por ciento representa un ingreso de 20,550 dólares anuales y el 80 por ciento es de 54,700 dólares anualmente.
Un hogar de cuatro personas que gana menos de 78,100 dólares al año o un hogar de dos personas que gana menos de 62,500 dólares también sería elegible para asistencia de alquiler.
Los hogares considerados de "ingresos extremadamente bajos" serían elegibles para tres meses de asistencia de alquiler.
El término "ingresos extremadamente bajos" se define como un hogar de dos personas que gana 23,450 dólares o menos anualmente o un hogar de cuatro personas que gana menos de 29,300 dólares. Una vez que se elige un hogar, se les pedirá que proporcionen documentos de respaldo que ilustren las necesidades de ingresos y alquiler.
Los hogares con ingresos de un 30 por ciento serán elegibles automáticamente para recibir tres meses de asistencia de alquiler sin tener que participar nuevamente en la lotería.
