AUSTIN, Texas- El Concejo de Austin aprobó un fondo de 15 millones de dólares que proporcionará ayuda a la comunidad, que incluye a los inmigrantes indocumentados, afectada por la pandemia de coronavirus.
Concejo de Austin aprueba ayuda a familias afectadas por coronavirus
La medida proveerá ayuda a familias inmigrantes indocumentadas que quedaron sin empleo por la pandemia.

Con la pandemia del coronavirus, miles de personas han quedado sin empleo en la ciudad de Austin y se pronostica que sobre 260,000 queden desempleados.
Esta medida incluye apoyo para personas, empresas y organizaciones afectadas por la pandemia.
“Eres parte de nuestra ciudad, entonces todos nuestros programas de apoyo van ayudar a todos los residentes de la ciudad. No importa estatus migratorio, no importa género, no importa su religión. Precisamente por eso vamos a bajar los costos de energía y facturas de agua e implementar un programa más grande de comida”, dijo el concejal Gregorio Casar a Univision 62.
La miembro del concejo, Delia Garza, quien redactó la ordenanza de ayuda, dijo que asignarían parte de este dinero a organizaciones necesitadas, como bancos de alimentos, así como a la compra de equipos de protección personal para paramédicos y trabajadores de primeros auxilios.
Del mismo modo, se informó que los miembros del concejo aprobaron un alivio de 45 millones de dólares en la factura de servicios públicos para los clientes de Austin Water y Austin Energy.
Los clientes de Austin Water verán una reducción del 10% en las tasas de volumen de agua y aguas residuales residenciales. La mayoría de los clientes de Austin Energy verán una reducción del 4% en su factura de electricidad.
Información importante sobre el coronavirus en nuestra área:
- Si no tienes seguro médico o no tienes un médico de atención primaria, llame a la línea directa de COVID-19 al 512-978-8775 para obtener orientación.
- Si tienes síntomas de coronavirus y no tienes plan médico, puedes buscar más información aquí.
- Si tienes problemas pagando la renta o deudas por el coronavirus, puedes buscar más información aquí.
- Si tienes preguntas relacionadas al desempleo, puedes bucar más información aquí.
- Para ayuda a la comunidad indocumentada, puedes buscar opciones aquí.








